アプリをダウンロードする
educalingo
contractór

"contractór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTRACTÓRの語源

fr. contracteur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTRACTÓRの発音

contractór


ルーマニア語でCONTRACTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontractórの定義

契約者(〜óri、〜oáre)契約 請負業者。 筋肉〜。


CONTRACTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

actór · aeroreactór · autorefractór · autotractór · bioreactór · bireactór · compactór · contactór · cuadrireactór · cvadrireactór · detractór · efractór · extractór · factór · hexareactór · impactór · infractór · locotractór · minitractór · motoreactór

CONTRACTÓRのように始まるルーマニア語の単語

contractá · contractábil · contractánt · contractáre · contractát · contractéz · contractíbil · contractibilitáte · contractíl · contráctil · contractilitáte · contractuál · contractualísm · contractualíst · contracturá · contractúră · contrácție · contracțiúne · contracúrbă · contracurént

CONTRACTÓRのように終わるルーマニア語の単語

abductór · acupunctór · aductór · aeroproiectór · audioprotectór · autoproiectór · autoprotectór · mototractór · protractór · pulsoreactór · reactór · refractór · retractór · selfactór · statoreactór · tractór · trireactór · turboreactór · turbostatoreactór · varactór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontractórの類義語と反意語

同義語

«contractór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRACTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contractórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontractórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contractór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acuerdo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

agreement
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संकुचन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اتفاقية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сокращение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contraction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perjanjian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vereinbarung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

축소
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

persetujuan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

co
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anlaşma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contrazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skurcz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contractór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ooreenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammentrekning
5百万人のスピーカー

contractórの使用傾向

傾向

用語«CONTRACTÓR»の使用傾向

contractórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contractór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contractórに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontractórの使いかたを見つけましょう。contractórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Washington Reports ...: Cases Determined in the Supreme ...
... it being expressly. . understood and agreed that such stipulations shall-be : entered into by the city of Seattle with the contractór''' for the improvement solely for and on behalf of and . for £e use and benefit of the private owners, interested.
Washington (State). Supreme Court, ‎Eugene G. Kreider, ‎Arthur Remington, 1921
2
Contract - Ediţiile 34-73 - Pagina 45
... Ii-'i such "a hole,”the"ContraCtÓr"shall continue witlilfthe maximum sizedt casing that "lwill'ipass freely throught the-'casing ~in' place, or else continue driving' the casing inplace, and 'if the'casing 'in place` w'ill 'inot permit of i using 'casing ...
New York (N.Y.) Dept. of Water Supply, Gas and Electricity, 1909
3
Registry of Minority Contractors and Housing Professionals
... PROGRAMS LAST 2 YEARS (O-B) Οι CONSTRUCTION CONTRACTÓR/SUBCOLÏRACTCR Οι PFIVATE cnnTRACToR OR SUBCONTRACÏOR 02 lhDIVVDUAL No RESPONSE U3 L'CAL HOUSING AUTWÑRITY HOUslNG MANAGEMENT ...
United States. Department of Housing and Urban Development. Office of the Assistant Secretary for Equal Opportunity, 1973
4
Annual Report of the Board of Trustees and Superintendent ...
... обшивают „‚ „...„...-„.. эёшмэщшш'ъ .:f l . _ ä. Indiano University INDIANAPOLis: “'M. П. HERFORD, CONTRACTÓR Filllê STATE x 19 и 'Ёжики ADIEÜISZÜO Й Ё! ë 'è 4 i. Èlnnnnnunn'y' . О I О О l* О. THE STATE OF INDIANA,
Central Indiana Hospital for the Insane, 1909
5
The Mechanics' Lien Acts: Being the Revised Statute of ... - Pagina 27
- "#2442.42% tractor to the sub-contractor, or by one sub-contractor 4° 4% 4% to another sub-contractór, before notice in writing by the person claiming the lien has been given to such owner, contractor or sub-contractor (as the ...
George Smith Holmested, 1878
6
Municipal Record: Minutes of the Proceedings of the Council
... $10.00 per day for every day of failure, neglect, or refusai to comply here with shall be deducted from the next monthly bill of said contractór, which - deductions shall be deemed, taken and treated as liquidated damages and not as penalties.
Pittsburgh (Pa.). Council, 1912
7
Annual Report of the State Geologist for ... - Pagina 91
From an examination of these, in connection with a record furnished by the contractór, I made as full a report as was practicable to the Academy of Natural Sciences, Philadelphia, in the latter part of the year 1887. On learning of the intended ...
Geological Survey of New Jersey, ‎New Jersey. Geological survey, 1863-1915, 1889
8
Chimie et métallurgie - Pagina 754
... se contractór , subisse une es èce de fermentation , comme la plupart de cel es qui tendent à l'état vitreux, il cst clair qu'il surviendra un gonflement, &t qu'au lieu de suivre une progreffion ascendante , la retraite du mixte cessera ou ...
Antoine François de Fourcroy, ‎Jean Vauquelin de la Fresnaie, 1808
9
Summa doctrinae christianae catholicae - Pagina 89
Per vn' étidn'em, pce'nam peccato'rum contractór'um,lac. 5.Marc. &Matrimonio excusir'nur à pec— Cato, modò ipsum legitimè contraxerimus,n_eq; contraTobiz scxtum agimus.Hebrzaz. Torus immacu'latusVt igitur' his multis gr'aciarum donis ...
Konrad Klinge, 1562
10
Sessional papers. Inventory control record 1 - Volumul 14 - Pagina 727
... a little bit a rough calculation unless it has been a calculation you have made yourself with the object of doing it?-Yes... I quite admit it is rough. I stated in my letter that I was not a contractór, and that I could not speak definitely as to cost. 991.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1909
参照
« EDUCALINGO. Contractór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contractor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA