アプリをダウンロードする
educalingo
contravín

"contravín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONTRAVÍNの発音

contravín


ルーマニア語でCONTRAVÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontravínの定義

対立、vvvv、vvvvv。 (広範な違反)。 法律、契約、命令:法律、法律に違反するためにCalc(敗北)。


CONTRAVÍNと韻を踏むルーマニア語の単語

alevín · alvín · avín · bovín · calvín · cervín · consangvín · convín · divín · ecvín · nervín · octavín · olivín · sangvín · sclavín · silvín · sodovín · sâmbovín · șovín

CONTRAVÍNのように始まるルーマニア語の単語

contratipáre · contratipíe · contratítlu · contratorpilór · contratreáptă · contratrécere · contratúră · contravaláție · contravaloáre · contravântuíre · contravení · contraveniént · contravénție · contravenționál · contravențiúne · contravízită · contravizită · contrazíc · contrazíce · contrazícere

CONTRAVÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alín · amiantín · anabazín · anavaccín · anavenín

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontravínの類義語と反意語

同義語

«contravín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAVÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contravínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontravínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contravín»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contrario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contrary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عكس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вопреки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contrário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contraire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertentangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gegenteil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反対の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반대로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nalisir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாறாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aksi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contrario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

всупереч
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contravín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teendeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tvärtom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tvert imot
5百万人のスピーカー

contravínの使用傾向

傾向

用語«CONTRAVÍN»の使用傾向

contravínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contravín»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contravínに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAVÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontravínの使いかたを見つけましょう。contravínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Contravene,v.[contravín] Contravenir, oponerse, obraren contra. Lumabag, sumalangsang, sumway. Contravention, n.[contravéncion] Contravencion. Paglabag,pagsalangsang, pagsway. Contribute, v.[contríbiut] Contribuir, ayudar, cooperar.
Sofronio G. Calderón, 1915
2
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
Efcriuió contra Vín- TVan,conocido fugeto de nueftra Relí-' cencio,Obifpo de Zaragoza,vn libro, im- ^ gion.de la dudad de Santarén enPortu pugnando fus Amanas proporciones.- gai,dcfangrcGodo,deprofefsionM6ge, Otro Ijbro a fu hermana ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1677
3
Le Opere Morali Del P. Daniello Bartoli Della Compagnia di ...
... quel prudentissìmo pro- ` ponimento di Giulio Cesare , ch'era , Di mai non assalire coll'armi que'nemiei che otea vincere con la fame : Idem effe [Fbi confilmm adu-ersur bolle”: , quod plerifque medici; contra -vín'a corpomm , FAME 'lare . DI .
Daniello Bartoli, 1687
4
Dionis Nicaei, Rerum Romanarum à Pompeio Magno, ad ...
Senatu traolitur. 4.31' de nece сайт damna- tur.4.;7 contra Vín' миф Lepidum'voean rtur. 4.39 prefiriliitur, .... Ú' рта/2751215 `ad шт (‚1 eonfitgiunt 1 ' `4.51 'Sexti Pompeyxvxorfília д 1.. Serilonu Liliane? .4.91 . Senne-Tempe. quam жилищам“: ...
Dio Cassius, ‎Iohannes Xiphilinus, ‎Guillaume Leblanc, 1559
5
Tractatus de Pignoribus et Hypothecis - Pagina 265
Ant.Fabertta.22.r<}.dum disputât contra Vín.w/r.rf./.ij.istum tamen fcrupulum non naovet, qui tamen prarciptius mihi videtur. Castrensisi«á./.i}.notat,quodlicet pactum conceptumfit in perfoná debitoris» tamen crediton actio diiccta qua-ratur ...
Reiner Bachoff von Echt, 1656
6
Bibliotheca smithiana, seu Catalogus librorum d. Josephi ...
0ralor, poeta, 8c philosophu: ab Hieronymo Magìo Miscell. cap. ir.) su” mari: in Iixtemrum FM” unìvn'bw fludíi: ”axlman appellalur. Flo-rídm' e contra , Vín'así mm” air ”ü ' 5mm tulipani? , Marn'ssann .sitioniaz {9' [5'252 sunt dumzu Prrmum sui: ...
Giovan Battista Pasquali, 1755
7
De libertate operum [et] necessitate, aduersus ... - Pagina 13
... sine extorsione quod allegorícè ex* ponítur ín una lítera,líteralíter reperítur ín altera : íd quod semper sit ín hís , quae ínstruendís sidelíbus sunt neceflaría ad íàlutem,quêadmodum docuít Augustínus contra Vín* centíum Donatístam. Híc tamen ...
Francesco Romeo, 1538
8
Idea philosophiæ moralis sive Compendiosa institutio, ... - Pagina 21
... Zdç'c tíam nom-ae, five actiones morales, eo (e, quo dccet,hzbcbunt modo, m'hilque à nobis proficíscerur , quod fit contra vín'bonípfficíhm. ' , x I l I. Fínís Philosophíae moralís est felicitas humana, hoc cst, ejusmodí statvusquo perfcctíor ...
Franco Burgersdijk, ‎Farnese, 1644
9
In quator libros Institutionum Imperialium Commentarium - Pagina 868
At hoc nec Contius dicere aufus fit: quin ipfe tacite contrat ium fatetur , dum ideo reo neceflítarem contra vín- dicandi imponit , quia fieri poffit, ut aftor pro. bet : ex quo quidem efficit ur , prodefle reo quod initio'litis'contra vindicet , minime verá ad ...
Arnoldus VINNIUS, 1761
10
Exercitationes ad Pandectas - Pagina 429
Geil. má?. att. lié. 2огс.9. Brzßîw. [15.5. deform. Beet. -г„дар.сгс.„ Sed illemos una cum fotmulis Pollea lilblatus tft. Etli etgòjxon necelfarium .\ utile ramen multi creduntrcnm contra vín~ ' " jdi'tiare ut ièilicet non tantum abfolvatnr, [ed ' б: Dominus ...
Johannes-Fridericus Boeckelmann, 1664
参照
« EDUCALINGO. Contravín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contravin>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA