"controvérsă"辞典でのルーマニア語の意味

CONTROVÉRSĂの語源

fr. controverse

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTROVÉRSĂの発音

controvérsă

ルーマニア語でCONTROVÉRSĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcontrovérsăの定義

konrovrsa f。、pl。 （論争、広範な論争、制御、対抗、対対決、裏、詩、杼口）。 紛争、議論[！]、異議、誤解（神学と法律を選択した）。

controvérsă f., pl. e (fr. controverse, lat. controversia, d. contro-, contra, și versus, întors. V. vers, vărs). Dispută, discusiune [!], contestațiune, neînțelegere (maĭ ales teologică și juridică).

ルーマニア語で«CONTROVÉRSĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«controvérsă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

controvérsăのルーマニア語での同義語

discúție · disputá · litígiu · sfádă

CONTROVÉRSĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcontrovérsăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontrovérsăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«controvérsă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 争议
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: controversia
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: controversy
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: विवाद
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جدال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: полемика
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: controvérsia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিতর্ক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: controverse
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kontroversi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kontroverse
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 論争
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 논쟁
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kontrovèrsi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tranh cãi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சர்ச்சை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वादंग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tartışma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: polemica
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kontrowersja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: полеміка
• ルーマニア語: controvérsă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αμφισβήτηση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: omstredenheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kontrovers
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kontrovers

«CONTROVÉRSĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontrovérsăの使いかたを見つけましょう。controvérsăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen ...

Eilfte. Streitfrage: Ist daS tieft, oder flache Pflügen zuträglicher, und worin« bestehet das richtigste hierunter zu beobachtende Maaß? 8t3tu« ^ontroverliae , «der nähere Bestimmung dieser Streitfrage. NAie sehr über das tiefe und flache ...

Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787

Comunicarea eficientă

La Johnson și Johnson, controversa creativă produce rezultate pozitive pentru participanți, rezultate definite de trei câmpuri de cercetare: (a) realizarea – controversa creativă producând raționamente de înaltă calitate, rezolvare de ...

Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015

Cultivars of Woody Plants:: Genus Cornus

Cornus controversa [black stem clone] lsp, ns: a listed name from Hillier Arb. 2006. Cornus controversa 'Candle Light' ('Candlelight' ex Esveld)(5/3) lc: yellow new growth, bright, later becoming green so, in: H Kolster (online catalog 2003) ...

Laurence C. Hatch, 2015

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

in China: chuan e shan zhu yu Cornus controversa Hemsley (Bothrocaryum controversum (Hemsley) Pojarkova; Bothrocaryum longipetiolatum (Hayata) Pojark.; Cornus brachypoda Miquel, non C.A. Meyer; Cornus controversa var. alpina ...

Umberto Quattrocchi, 2012

Introduction to Fungi

controversa. This speciesis closelyrelated toT. cariesand is most damaging on wheat,inaddition to infectingother ... In consequence, T. controversa causesbunt mainly onwinterwheat, infecting overwintering plantsunder snow cover from ...

John Webster, ‎Roland Weber, 2007

Instruirea interactivă

Controversa creativă/controversa academică/controversa structurată (promotori D.W. Johnson, R.T. Johnson, 1995) reprezintă o tehnică de stimulare a creativităţii care valorifică avantajele dezbaterii, în condiţiile apropierii de situaţii de viaţă şi ...

Mușata-Dacia Bocoș, 2013

Microbial Plant Pathogens-Detection and Disease ...

Wheat dwarf bunt caused by Tilletia controversa is an important international quarantine disease. As the teliospore morphology and genomic structure of T. controversa are very similar to that of T. caries, the need for differentiation these two ...

P. Narayanasamy, 2010

Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...

Kindb. = Timmiella crassinervis [TIMMCRA] Welssia Hedw. [WEISSIAS] Weissia andrewsii Bartr. = Weissia controversa [WEISCON] Weissia brachycarpa auct. = Weissia hedwigii [WEISHED] Welssia controversa Hedw. [WEISCON] SY: Weissia ...

Hong Qian, ‎K. Klinka, 1998