ルーマニア語でCÓRCIUはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«córciu»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのcórciuの定義
コルシウ2、コルシリ、s.n. （reg。）小さくて曲がった木。 ブッシュ、buchci、gjjar、ジップ、男、袖。 córciu2, córciuri, s.n. (reg.) arbore mic și crenguros; tufă, buhaci, ghijar, jip, muzuc, târș.
ルーマニア語辞典で«córciu»の
元の定義を見るをクリックします。
«CÓRCIU»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
córciuの使いかたを見つけましょう。
córciuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas przeszły, czas przyszły: wybór prac nadesłanych na ...
Halina Cywińska- Fedain ZNAJOMA TWARZ - Córciu - perswadowała mi przez telefon - córciu, nie dręcz ty starej kobiety. Dość się już w życiu nagadałam. Sporo zapłaciłam za jęzor. To powinno cię ostrzec i zniechęcić. Kogo dziś zresztą ...
Hanna Kozłowska-Maślankiewicz, 1986
#Tojaci,córciu,powiem. WyobraX sobie, Ze nawet ja kiedy9 m oda by am. Ateraz tosięze mnietaki wóna staro9ć zrobi ,co to aZ za dobrze pamięta, co dzia o się z nim, jak cielęciem by. ChodX, Hanu9, chodX... herbatkę ci zrobi am. Taką jak ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
3
Zapraszamy na wesele --: weselne oracje i ceremonialne formuły
Gdy po pewnym czasie negocjacje zostają podjęte, łzy i zawodzenie pojawiają się natychmiast. „Ojciec: No, Kasiuniu, wiedziałem, że się dogadamy. Zmarnowania takiej gospodarki Pan Bóg by nie darował. W tym czasie matka: Oj córciu, ...
Katarzyna Łeńska-Bąk, 1999
4
Teksty kultury: oblicza komunikacji XXI wieku - Volumul 1 - Pagina 303
Natomiast weselne pożegnanie matki z córką to już tylko konwencjonalny płacz-zawodzenie, pojawiający się i znikający „na zawołanie": matka do córki: „Oj córciu, córciu, już ty panienką długo nie pobędziesz, już ciebie w domu rodzinnym nie ...
5
Relevant Worlds: Current Perspectives on Language, ... - Pagina 240
... express “the speaker's relationship or attitude to the person or persons addressed” (Quirk et al. 1985, 773). Here are some examples of addresses taken from the Polish script and its English translation: (9) DziĊki, córciu. (Plebania) 'Thanks ...
Ewa Wałaszewska, Marta Kisielewska-Krysiuk, Aniela Korzeniowska, 2009
6
Szósta trzydzieści dziewięć i inne opowiadania:
Anitko, kochana córciu. – Wurcel wyciągnął do niej ręce. – Tatuś przyjechał cię odwiedzić. Odsunęła się ze wstrętem. Jej koleżanki wybuchły śmiechem. - Pewnie znowu chce pieniędzy – powiedziała z ironią. Wurcel przybrał oficjalny ton.
7
DZIECKO: Walka i Strach
To nie twoja wina, córciu. Pędził na złamanie karku. Mijał samochody, nie stawał na światłach, a ból w klatce narastał. — To nie twoja wina, córciu... WITAJ MAGDALENO, OD TEJ PORY BĘDZIEMY JUŻ RAZEM. A MOJE IMIĘ TO LĘK, A MÓJ ...
Zofia pije łapczywie. Gdy robi jej się lepiej, wyjaśnia, ja nie dlatego,że pielgrzymka, nie przyjechałam na pielgrzymkę,mam ważną sprawę, córciu, tu wszyscy przyjeżdżają zważnymi sprawami, a już szczególnie kobiety,nie, nie, źle mnie siostra ...
9
Znaki pamięci: listy westerplatczyków, 1940-1993 : wybór, ... - Pagina 14
na Ukochana Córciu! Dzisiaj otrzymałem Twój miły i drogi dla mnie list. Czytałem w cichości ducha każde słowo wchłaniałem w duszę i mózg, oddalałem myśl, że list może się skończyć - niestety, skończył się i czytałem po ...
Stanisława Górnikiewicz-Kurowska, 1994
10
Wir träumten jeden Sommer
fragt Anna, und Babcia grinst nur noch breiter. »Oh, córciu! Das Gebiss klackert und klappert und fühlt sich so fremd an. Außerdem finde ich das Altsein nicht so schlimm.« Zum allerersten Mal wirkt Babcia Helenkas Wohnung groß und leer.
用語«CÓRCIU»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
córciuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Córka premier Kopacz: „boję się rządów PiS. Jeśli wygrają …
Zabierz córciu i mamuśkę, jej psiapsiółki i całą PO wraz z jej przybudówkami i poplecznikami i nie wracajcie do Polski, skoro Wam tak się nie podoba, a Kościół ... «PCh24.pl, 10月 15»
Rodzinny DRAMAT. Tomasz Karzełek daje 20 tys. nagrody za ujęcie …
Nie ma dnia, żeby Tomasz Karzełek (43 l.) z rozpaczą w głosie nie zadawał wciąż tego samego pytania: - Córciu, gdzie jesteś?! Zaprowadził już przed sąd ... «SE.pl, 8月 15»
Dajmy Amelce promyk nadziei!
Ja się bardzo boję". Mówię: "Córciu, mogę ci obiecać, że zawsze ja i tata będziemy przy tobie. I przejdziemy to razem. Dla ciebie, dla nas, przejdziemy to razem". «Ostrowski Portal Internetowy, 4月 15»
Sebastian Mila: Mistrzem Polski będzie Śląsk Wrocław [WYWIAD]
"Super Express": - Ostatnio w internecie zamieściłeś zdjęcie z podpisem: córciu powiedz, tato dobrze zrobił idąc do Lechii? No, więc jak: to był dobry ruch z ... «SE.pl, 2月 15»
Sobota, godzina 14.30, mikrofon przejmuje Młodzieżowa Akademia …
Fajna byłą reakcja moich rodziców, którzy na samym początku mnie lekko wyśmiali i zapytali: 'Córciu, przecież jest tyle innych dyscyplin, ty chyba żartujesz ... «Radio Lublin, 10月 14»
Trudne pytania o niepokalane poczęcie
widzisz córciu... kiedy tatuś i mamusia bardzo się kochają i chcą dzidziusia, to się tak bardzo do siebie przytulają... trochę jak te osiołki w zoo, pamiętasz. «naTemat, 9月 14»
60 minut ruchu zamiast Facebooka
Próbowałam ją namawiać: córciu, przebierz się i choćby stój pod ścianą, nie musisz być przecież najlepsza. Nie wyszło. Negocjowałam też z panią, żeby ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
"Po co mi dziecko? Mam psa". Przybywa Polaków, którzy traktują …
Mam pacjentów, do których właściciele mówią „córciu” – mówi Agnieszka Grochecka-Kaczor, weterynarz i behawiorystka. – W wielu przypadkach jest tak, ... «naTemat, 8月 14»
Dramat młodej instruktorki karate
Wiesz córciu, ilu ludzi celowo robi sobie plastykę nosa? Teraz robi się bardzo ładne nosy. Zapytała ostatnio przyjaciółkę: czy są takie protezy, którymi da się ... «Newsweek Polska, 3月 14»
Używamy plików cookies
Tłem jego milczenia jest piosenka Jachimka: "Masz, córciu, raptem półtora roku, osiem sukienek, zębów ze sześć, pełną pieluchę, uśmiech szeroki, lubisz się ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
