"corcodél"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCORCODÉLの発音

corcodél

ルーマニア語でCORCODÉLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcorcodélの定義

CORCODE m。Reg。 アヒルのサイズの水鳥、背中の栗の羽、胃の白、首の周りに羽毛の襟を持つ。 ルーン。 / ORIG。 アプリ。

CORCODÉL ~i m. reg. Pasăre acvatică de mărimea raței, cu penele castanii pe spate și albe pe burtă, având în jurul gâtului un „guleraș” de pene; cufundar. /Orig. nec.

ルーマニア語で«CORCODÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«corcodél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

corcodélのルーマニア語での同義語

bodârlắu · cufundár

CORCODÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcorcodélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorcodélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corcodél»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 鸊鷉
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: zampullín
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Grebe
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रेब
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الغطاس
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: поганка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Grebe
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: grèbe
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Grebe
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Seetaucher
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: グレーベ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 농 병아리
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Grebe
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chim cộc trắng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dalgıçkuşu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: svasso
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Perkoz
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: поганка
• ルーマニア語: corcodél
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κολύμβις
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Grebe
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Grebe
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Grebe

«CORCODÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorcodélの使いかたを見つけましょう。corcodélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cercetări etimologice - Pagina 208

Aici avem sensul propriu al cuvântului: „pasäre" (< tig. ciriklí „id."; v. Gh. Saräu, Mic dicfionar rom-român, Bucuresti, 1992, p. 100). — (Notä adäugatäîn anul 2001.)] ciriclíu s.m., v. ciriclü. ciuríu s.n., v. suriu. Corcodél, numele 208.

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Storia della letteratura romena - Pagina 41

Basta osservare i nomi dei suoi eroi zingari per avere una idea della sonorità armoniosa che seppe dare alle sue strofe : Aordél, Corcodél, Ciùntul, Dóndul, Giolbàn, Gogomàn, Hargàu, Janalàu, Dódea, Pàpara, ecc. Mentre i latinisti teorici ...

Gino Lupi, 1955

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

265,3. 292. 3483.., Ь. 23,2.. 37. 93,2. 125, 3.. 135. 155,3. 200,2. 208,3.. 361,3, —, page 171,3. 200,2; b. 32,3.. 114, 3. 115,2; cóps'l, bâtard 122; copl'lä, fille corcodél, sm. crocodile b. 7,3. Corél'u, sm. Np. 364,2; -reo 11*,3; _reu 49,3, -rœ 155.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 136

szaniec, krzyzówka 2. kyn. kundel corcodél, corcodéi rz. m. ornit. 1. nur (czarno- szyi) (Colymbus arcticus) 2. perkoz (czubaty) (Podiceps cristatus) corcodús, corcodúsj rz. m. bot., sad. mirabet k a (drzewo) corcodúsá, corcodúse ...

Jan Reychman, 1970