アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edifíciu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EDIFÍCIUの語源

fr. édifice, lat. aedificium
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEDIFÍCIUの発音

edifíciu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEDIFÍCIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«edifíciu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのedifíciuの定義

EDIFICIOUS PROPERTY建築(荘厳)建築(公共目的を有する)。 [シル。 電子ジ被チュウ] EDIFÍCIU ~i n. Construcție arhitecturală (de proporții) impunătoare (cu destinație publică). [Sil. e-di-fi-ciu]

ルーマニア語辞典で«edifíciu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFÍCIUと韻を踏むルーマニア語の単語


ameríciu
ameríciu
artifíciu
artifíciu
auspíciu
auspíciu
benefíciu
benefíciu
calíciu
calíciu
capríciu
capríciu
cilíciu
cilíciu
contraservíciu
contraservíciu
delíciu
delíciu
deservíciu
deservíciu
extispíciu
extispíciu
ferosilíciu
ferosilíciu
frontispíciu
frontispíciu
gentilíciu
gentilíciu
haruspíciu
haruspíciu
indíciu
indíciu
malefíciu
malefíciu
ofíciu
ofíciu
orifíciu
orifíciu
sacrifíciu
sacrifíciu

EDIFÍCIUのように始まるルーマニア語の単語

edictá
edictál
edícul
edifiánt
edificá
edificáre
edificatór
ediláj
edilitár
edilitáte
edít
edi
editáre
editoáre
editologíe
editór
editoriál
editorialíst
editorialístă
editúră

EDIFÍCIUのように終わるルーマニア語の単語

acetilură de cálciu
amfitéciu
apotéciu
chiurécciu
ciúciu
cliúciu
cálciu
córciu
călắciu
fránciu
ospíciu
panaríciu
patríciu
perpelíciu
prejudíciu
servíciu
silíciu
suplíciu
víciu
șindilíciu

ルーマニア語の同義語辞典にあるedifíciuの類義語と反意語

同義語

«edifíciu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFÍCIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edifíciuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのedifíciuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«edifíciu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大厦
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

edifice
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भवन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صرح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

здание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

edifício
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

édifice
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エディフィス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

struktur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lâu đài
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रचना
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yapı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

edificio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gmach
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

будівля
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

edifíciu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδόμημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

byggnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

byggverk
5百万人のスピーカー

edifíciuの使用傾向

傾向

用語«EDIFÍCIU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«edifíciu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、edifíciuに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFÍCIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からedifíciuの使いかたを見つけましょう。edifíciuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 354
Partea superioarA e fetedei principale a unui edifíciu sau a unui monument ; p. ext. fa tad a principela a unui ediflciu. 2. Prima paginA a unei cArfl, cere, pe lingä titlu, poartA adesee numele autorului, gravuri simbolizlnd cuprinsnl lucrArii etc.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Târgoviște: - Pagina 40
Cori Simona Ion, Viorel Simionescu Corina Firuță. Mu/cul de istorie. Edifíciu construit ¡n 1902. Aici a funcrionat Tribunalul Judejean pânäîn 1989. The Museum of History. An edifice erected in 1902. This is where the County Court was ...
Corina Firuță, ‎Cori Simona Ion, ‎Viorel Simionescu, 1999
3
Caietele privitorului tăcut - Pagina 242
... palauil administrativ, edifíciu magnific din secolul al saisprezecelea; salä de dezbateri în stil renascentist, plafon cu casetoane florentine, picturi de mari dimensiuni; aläturi o capelä. Sînt istovit, obosit. într-o singurä zi, ...
Constantin Ciopraga, 2001
4
Noi Monumente epigrafice din Scythia Minor - Pagina 73
Aio]axoupí8ou хатe- [ffxeuáaavreç] ex twv íSíwv upoç N и7toуeура[х- [[xévov .... ]svwv 'АтеoХХы- [víSou? . . .]xou xal Ao[ííti- [ov 0Jéwvoç. / Documental vorbe§te despre un edifíciu public sau religiös, ridicat. MONUMENTE EPIGRAFICE ...
Andrei Aricescu, ‎Muzeul de Arheologie Constanța, 1964
5
Codul penal - Pagina 565
Edifíciu, care clădiri sunt, 30. Furt din casă nelocuita, 11. Furt comis în tren, drum public, etc. 49. Intreruperea cursului justitiei. 9. Incendiu, inundatie, furt comis, 30, 37, 38, 50. Juratilor cum. se pune cestiunea, 12. Loc îngrădit, 16', 43. Lucruri ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
6
Pueblo - Pagina 205
El cientu noventa y siete es el númeru de la portería del edifíciu de los colegius. Allí no vive nadie que se llame así. — Nada — dice el cura — . No sé qué de un premio literario que lo ha ganado un no sé cuántos Roldán y preguntan aquí, ...
Francisco Candel Crespo, 1961
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Dial. Com. colli: desin. e deriv. edificare , fabbricare , dar buon esempio. Edifíciu, - liziu , m. Dial. Com. edifizio. Edile, т. Log. mandra dei caprelti. Editor e, ra. Log , - ori Mer. Set. editore. Edittu, m. Dial. Com. editto. Ediziônb, f. Log. , - ôni Mer.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Dial. Com. colle desin. e deriv. edificare , fabbricare , dar buon esempio. Edifíciu, - fiziu^ ra. Dial. Com. edifixio. Eni lb, m. Log. mandra dei caprelti. Editor«, hi. Log , - ôri Mer. Set. editore. Ed'ittu, id. Dial. Com. edillo. Ediziónb, f. Log. , - ôni Mer.
Giovanni Spano, 1851
9
Aurea Bulla Caroli IV. ... secundum Exemplar originale ...
Primo enim ïmper atôre vel Rege ipso ìn sede Regia , íiu« Súlio Imperiali sedente / Dux Saxonie officium suum agat hoc modo, Ponetur enim ante edifíciu Seffionislmperialis -, vel Regie aceruusâuene , tante altitudinis, quod percingat vlquead ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1742
10
Vocabolariu sardu-italianu et italianu-sardu. [2 vols. ... - Pagina 46
Formare in mente idea de edifíciu, o fab- brica. Fig. iramaginure. Arciutêtto, sm. Dial. Cora, arcliilcltu. Cabu mastru, o su primu mastru de s opera. Architettomcamente, aw. Log. - ente. Mcr. Set. -- enti. In modu arcbitctlonicu. Abchitettonico, add.
Giovanni Spano, 1851

参照
« EDUCALINGO. Edifíciu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/edificiu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z