アプリをダウンロードする
educalingo
cosác

"cosác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COSÁCの語源

cosác (cosáci), s. m. – Specie de pește (Abramis ballerus). Bg. kosak (Cihac, II, 73; Conev 53; DAR) sau bg. kosač (Skok 65), cf. ceh., rus. kosatka.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOSÁCの発音

cosác


ルーマニア語でCOSÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcosácの定義

COSÁC〜ci m。サイプレス家の甘い塊で、細長い体が横方向に平らになっていて、小さくて黒い青色の鱗がある。


COSÁCと韻を踏むルーマニア語の単語

casác · corsác · gânsác · gînsác · posác · prusác · resác · sosác · tesác

COSÁCのように始まるルーマニア語の単語

cos · cosalău · cosár · cosáș · cosaștínă · cósă · cosăcél · cosăcí · cosăcít · cosărău · coscái · cóscă · coscenaríst · coscenáriu · cosciúg · cosecántă · cosemná · cosemnatár · cosésc · cosí

COSÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · aurolác · austriác · babác · bageác · baibarác · bairác · balgí-bașlác · baĭbarác · baĭrác

ルーマニア語の同義語辞典にあるcosácの類義語と反意語

同義語

«cosác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcosácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cosác»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

COSAC
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

COSAC
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

COSAC
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

COSAC
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

COSAC
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

COSAC
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

COSAC
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

COSAC
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

COSAC
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

COSAC
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

COSAC
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

COSAC
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

COSAC
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

COSAC
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

COSAC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

COSAC
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

COSAC
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

CEAC
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

COSAC
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

COSAC
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

COSAC
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cosác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Η COSAC
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

COSAC
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cosac
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cosac
5百万人のスピーカー

cosácの使用傾向

傾向

用語«COSÁC»の使用傾向

cosácの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosác»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cosácに関するニュースでの使用例

例え

«COSÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcosácの使いかたを見つけましょう。cosácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to Frustrated Magnetism: Materials, ... - Pagina 344
In this state, the nearestneighbor spin-spin correlation functions are equal on all bonds, as also are the quadrupole-quadrupole correlations, hSi Sj iD 1 2sin2 Á and hQ i Qj iD 1 24 C 3 4 cosÁC 5 8cos2 ÁI (13.25) the amplitude of the ordered ...
Claudine Lacroix, ‎Philippe Mendels, ‎Frédéric Mila, 2011
2
Lehrbuch der ebenen Trigonometrie und Polygonometrie: Mit ...
008ÖZ0087Z78 cosáC = tangá'A“ 'tu-'13??? tanÄZ() +800?W800?JK>FÜÄ II 245 31} ` man :NRW-l7 J; . cosåA cosåB *cds-Z() Ein?! ...
Friedrich Pross, 1840
3
Curiosa y oculta filosofía: Primera y segunda parte de las ...
... al aima ineorporea , y la împele adonde quiere ; y a la que no puede con palabras posleer,cla. ma muda mente co/ì las manos:ha< bla Gn boca, y por el ofcsequio de cosác que sientcn , preualcee para imperar, y scííorearfe de loc fcn\\ dos.
Ivan Eusebio NIEREMBERG, 1649
4
Historia delle guerre ciuili di questi vltimi tempi, cioe, ... - Pagina 394
nel Entrò ,diem il Generale nel paese de Cosacchz con animo di cogli re improuiso Bozac-se Cosác- bmhvnwtm capo de Rebelli , 2D' ancora: che caminasse tutta vna notte , non gli pos '° ~ ;è riuscire la segretezza , ch'è nno de migliori nerui ...
Maiolino Bisaccioni, ‎Giacomo Pecini, 1655
5
De la Hermosura de Dios... - Pagina 265
... en la voluntad. Y pues el amar no es otra cosác'] querer bie-para o'tro, deu'emos exercícar c sta buena velan-tad y afecto para con Dios , _gozandOSI-"zs (lc-(us infinitos bie'nes , pues no podemos querer á Dios cosa- mejor de lo que ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1648
6
Compendio de algunas historias de España: donde se tratan ...
... antes publicaron por rey na y señora propietaria destosrcynos a la infanta doña luana,que _ auia quedado en podery encomienda del marques de Villena pri mo hermano del Maestre,y del códe de Vre ña , assirmàdo serhiia cosác-p-z ...
Jerónimo Gudiel, 1577
7
Tables trigonométriques décimales, ou table des ... - Pagina 92
C:-€-; cosác. C :_a-g rang. C =__; cot. C :_. a С С cos. C = L; vséc.` C ___; _i. a Il Ъ Sin.§B:.\/d_'c ',coaiBz: 'l+[;t3ng.§B_-_ d_r; Ztl ¡a d+( Sin.»;-C`_-__"/L._l;cos.§Cr_\/dlá ;tang.%C: “_á. zu za a-i-â . b-l-c)(b-t} :6c S . B-C . В — C = ; m( j a¡ › COS Í ) ...
Jean Charles Borda, ‎Jean Baptiste Joseph Delambre, 1801
8
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Tiolencés ^a Morauie a esté Fort oppreslee des Cosác- & rauages ques,nonobstant l'enuoy vers eux duMarquis des Co&c- deMontenegre,qui procuroit le payement de wti en ce qui leur estoit deu. Eftans depuis passez en Hongrie * Hongrie ...
Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1625
9
Principios mathematicos para instrucçaõ dos alumnos do ...
José Anastasio da CUNHA. z: rcosBC; e estas,equaçoen$ dgó COSBCCOSAL : CCS/[CIÓFBL . He logo-A' COSsiBC ::.› cOSAC c'osBL ___ cnsAC cos ( AB -AL ) __ cosÁC _cosAL _ cosAL . - — rcosAL (COSAB cos/1L -1— senABsan'L) ,- e ...
José Anastasio da CUNHA, 1790
10
De recte Formando studio theologico libri quatuor, ac de ... - Pagina 511
Viciffim autcmfl 'can f2 de circunstantize pondcrcnturz que excita'tun't cpi_ 'scop'os ad 'tollcndam de medio 'totam'día'conísi'arum functionem , liquebit etíám 'rc'ctZ cosác sapiontcr fe. 'ciffe. Valen't igi'tu'r 8: cónsistunzt cóncilíorum quam. úis ...
Laurentius a Villavicencio, 1575
参照
« EDUCALINGO. Cosác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cosac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA