"coșár"辞典でのルーマニア語の意味

COȘÁRの語源

coșár (-re), s. n. – 1. Hambar, pătul. – 2. Staul, grajd. – 3. Împletitură de nuiele, leasă. – 4. Colibă, bordei. – Var. coșer, coșare, coșară, coșerie. Mr. cușare, megl. cușară. Sl. (bg. košara, sb. kòšara), din aceeași rădăcină ca și coș, fiind vorba în general de împletitură făcute cu nuiele de răchită (Cihac, II, 75; DAR). Totuși, explicația este incertă, fiind vorba de un cuvînt care, în alte limbi sl., provine cu siguranță din rom. (slov. košar, rut. košiera, pol. koszara, cf. Wedkiewicz, Mitt. Wien., 274). Berneker 586 a încercat să explice cuvîntul sl. prin rom. casă, mr. cășare (cf. împotrivă Capidan, Raporturile, 207). – Der. coșerar, s. m. (muncitor care face împletituri de răchită; sărman care trăiește într-o colibă). Coștei, s. n. (hambar) pare rezultat al unei confuzii a lui coșar cu bg. kăšta „casă” (Graur, BL, IV, 75), fără legătură cu coștei „castel” (Tiktin). Același lucru se poate spune despre coștereață, s. f. (cocină; ogradă), contaminare a lui coșar cu bg. kăšta „casă”, sb. kučèrica „colibă”, rom. porcăreață, coteneață.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOȘÁRの発音

coșár

ルーマニア語でCOȘÁRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcoșárの定義

CO 3〜m m。バスケットを作る人。 / basket + suf。〜ar

COȘÁR³ ~i m. Persoană care face coșuri. /coș + suf. ~ar

ルーマニア語で«COȘÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coșár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

coșárのルーマニア語での同義語

pătúl

COȘÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoșárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoșárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coșár»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 扫烟囱
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: barrendero
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sweeper
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चिमनी साफ़ करनेवाला
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مكنسة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: трубочист
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: limpa-chaminés
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ধূমনালীমার্জক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ramoneur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penyapu suhu
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kehrmaschine
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 煙突掃除人
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 굴뚝 청소부
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: cerobong asep Sapuan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người cạo ống khói
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: புகைபோக்கி பெருக்குபவர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: धुराडे साफ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: baca temizleyicisi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: spazzacamino
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kominiarza
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сажотрус
• ルーマニア語: coșár
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σκουπιδιάρης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: sweeper
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sotare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: feieren

«COȘÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoșárの使いかたを見つけましょう。coșárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Counterterrorism in Turkey: Policy Choices and Policy ...

Policy Choices and Policy Effects toward the Kurdistan Workers' Party (PKK) Mustafa Cosar Unal. First published 2012 by Routledge 2ParkSquare, Milton Park, Abingdon, OxonOX14 4RN Simultaneously published in the USAand Canada by ...

Mustafa Cosar Unal, 2012

Essays on International Trade, Labor Markets and Human Capital

These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.

Ahmet Kerem Cosar, 2011

Internal Geography, International Trade, and Regional ...

We introduce an internal geography to the canonical model of international trade driven by comparative advantages to study the regional effects of external economic integration.

A. Kerem Coşar, ‎Pablo D. Fajgelbaum, 2013

Systems and Software Development, Modeling, and Analysis: ...

4.6.3 Failure Percentage of CiE in COSAR Dataset The COSAR classifies human activities for a pervasivee-health application (RiboniD., 2012). The data sets classifies 10 distinct activities including brushing teeth, ascending, descending, ...

Khosrow-Pour, Mehdi, 2014

Introduction To Computer Graphics & Multimedia, 2E - Pagina 493

16 Show that the inverse of the matrix cos or sin a -sin a cos a is cosar sin a -sin a cos or Let/4 = cosar -sin a sin a cos a adj- A = \A\ = cosa\ - | -sin or | | sin a | | cosar | cos a -sin a sin a cos a cos a sin a -sin a cosar = (cosar ) ...

Arup Chattpadhyay Anirban Mukhopadhyay, 2009

Precision Molecular Pathology of Breast Cancer - Pagina 316

Ashraf Khan, Ian O. Ellis, Andrew M. Hanby, Ediz F. Cosar, Emad A. Rakha, Dina Kandil. Specimens. for. Molecular. Testing. in. Breast. Cancer. Ali Sakhdari, Lloyd Hutchinson and Ediz F. Cosar ...

Ashraf Khan, ‎Ian O. Ellis, ‎Andrew M. Hanby, 2015

Medical Device Data and Modeling for Clinical Decision Making

XL{- 2cosaR cos(- /3R)cosaL cos/3L - cosaR sin(- fiR)cosaL sin/3L - cos aL sin fiL cos aR sin(- j3R ) - 2 sin aR sin aL } (2.32) +AR{2cos2 aR cos2(- (3R) + 2 cos2 aR sin2(- (5R) + 2 sin2 aR j = - Ys{cos«R sin(- /3R) + cosaR sin(- j8R)} For ...

John R. Zaleski, 2010

Journal für die reine und angewandte Mathematik

Nun ist fx — 1 + sin x, f"x = cosar. Da cos * zwischen den Grenzen x = 0, x s= 90° immer positiv ist, so kann f" x zwischen diesen Grenzen als bestimmende Function angenommen werden; x — cosx ist aber negativ, wenn man * = 0 setzt, und ...

August Leopold Crelle, ‎Carl Wilhelm Borchardt, ‎Leopold Kronecker, 1841

Collaborative Learning, Reasoning, and Technology - Pagina 242

THE. COSAR. PROJECT. In the last 3 years of college preparatory programs, Dutch schools are expected to provide opportunities for students to do increasingly independent research to prepare them better for university studies.

Angela M. O'Donnell, ‎Cindy E. Hmelo-Silver, ‎Gijsbert Erkens, 2013

Computer Support for Collaborative Learning: Foundations ...

We arc currently examining these two expectations in the COSAR project. This paper will focus on the question how students use and coordinate their use of tools and resources in the process of collaborative writing, and how the use of these ...

Gerry Stahl, 2002