アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coșmarésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOȘMARÉSCの発音

coșmarésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOȘMARÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«coșmarésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcoșmaréscの定義

COŞMARÉSC、-a adj。 悪夢。 (fr。cauchemaresqueの後) COȘMARÉSC, -Ă adj. de coșmar. (după fr. cauchemaresque)

ルーマニア語辞典で«coșmarésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COȘMARÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語


aburésc
aburésc
acrésc
acrésc
adeverésc
adeverésc
adumbrésc
adumbrésc
agerésc
agerésc
albăstrésc
albăstrésc
anticărésc
anticărésc
antimuncitorésc
antimuncitorésc
arhierésc
arhierésc
asprésc
asprésc
asuprésc
asuprésc
aurésc
aurésc
batjocurésc
batjocurésc
bejenărésc
bejenărésc
bichirésc
bichirésc
birjărésc
birjărésc
bleotocărésc
bleotocărésc
bărbierésc
bărbierésc
bătăturésc
bătăturésc
picarésc
picarésc

COȘMARÉSCのように始まるルーマニア語の単語

coșenílă
coșésc
coșgéter
coșghéter
coșí
coșíe
coșleábă
coșmá
coșmándră
coșmár
coșmelíe
cóșniță
coșolínă
coșoțel
coșoțél
coșoveán
coștéi
coștéĭ
coștereáță
coșteșéț

COȘMARÉSCのように終わるルーマニア語の単語

blogodorésc
bogasierésc
boierésc
bourésc
boĭerésc
broscărésc
bucherésc
bulgărésc
burghézo-moșierésc
buzunărésc
camaraderésc
cavalerésc
călugărésc
călărésc
călătorésc
cămătărésc
căpriorésc
căprésc
cărturărésc
căsătorésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoșmaréscの類義語と反意語

同義語

«coșmarésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COȘMARÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coșmaréscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoșmaréscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coșmarésc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

梦魇
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pesadilla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nightmare
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बुरा सपना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كابوس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кошмар
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pesadelo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দু: স্বপ্ন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cauchemar
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mimpi ngeri
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Alptraum
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪夢
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

악몽
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngipi elek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ác mộng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கனவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भयानक अनुभव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karabasan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incubo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koszmar
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кошмар
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coșmarésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εφιάλτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nagmerrie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mardröm
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mareritt
5百万人のスピーカー

coșmaréscの使用傾向

傾向

用語«COȘMARÉSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coșmarésc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coșmaréscに関するニュースでの使用例

例え

«COȘMARÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoșmaréscの使いかたを見つけましょう。coșmaréscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eminescu: structurile fantasticului narativ - Pagina 92
Este un moment epic axat pe motivul fantastico-apocaliptic al luptei dintre om şi demonii conştiinţei sale adînc ulcerate, luptă localizată în spaţiul visului coşmaresc ; aşadar, iată, poate, o premieră absolută în sfera prozei noastre narative ...
Nicolae Ciobanu, 1984
2
Opere II
...Mănuşile albe, ras în cap ca un perpetuu condamnat la moarte prin eşec, silueta prinsă în corsetul coşmaresc al inflexibilităţii cinice, impecabil în ţinuta valetului şi a şoferului de lux, dl Max von Mayerling (pentru stăpîna sa, Max) ne apare ca ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Istoria lui Corto Maltese. Pirat, anarhist și visător
Ultimele sale cuvinte conţin întreg potenţialul de violenţă şi nebunie, adunate întro viaţă risipită în numele unui vis care se dovedeşte coşmaresc: „The horror! The horror!”. Cel care îşi imagina că va Filonul livresc nu irigă doar povestirile, ci şi ...
Mircea Mihăieș, 2014
4
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Figura hibridă a hermafroditului este cheia de portativ, după care se purcede la vizionarismul coşmaresc cu figuraţie de tarot: „pentru vânat scris destrăbălat/ca animale de companie miam luat iepurele calul taurul/şi mai presus de toate licorna ...
Felix NIcolau, 2013
5
Teme și variațiuni (Romanian edition)
Un carnaval coşmaresc şi tragic, succesiune cinematografică de locuri şi întâmplări. Atrocităţile, catastrofele, crimele şi convulsiile decantate... apoi mici pete luminoase, amintiri idilice şi inocente, detalii cu iz de fericire superficială. Bucurii ...
Iulian Boldea, 2014
6
Opere - Volumul 3
Comparând teatrul suprarealist cu teatrul absurdului, diferenţa ar fi că ultimul mobilizează mai mult zone ale oniricului coşmaresc decât feeric, uimitor (cu trimitere la cuvântul folosit de suprarealişti: merveilleux) şi mizează mult mai puţin pe ...
Gellu Naum, 2014
7
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Totul părea ireal, halucinant, coşmaresc. Filmul urmărea cu siguranţă înfricoşarea publicului. Iar nimeni nu cuteza deocamdată să pună la îndoială versiunea oficială. Nici „Croh” (cum îi spuneam lui Ov.S. Crohmălniceanu, alţii numindul ...
Ion Ianoși, 2012
8
Jurnale (Romanian edition)
A fost aici şi ceva coşmaresc: orele tîrzii, lipsa de somn, somnolenţa, despărţirea iminentă. Ea a devenit dintrodată mică şi supusă, teribil de mică, iar eu mam simţit bătrîn şi patern. Un val de căldură, o eliberare a tensiunii. Şi o eliberare de ...
John Fowles, 2014
9
Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată
Despărţit de semenii săi occidentali, Cormorant alege să se confunde cu acest peisaj ce oscilează între paradisiac şi coşmaresc. Cu nava sa, Cormorant pătrunde acolo unde nimeni altcineva nu ar mai îndrăzni. Obiceiurile cele mai sălbatice ...
Ioan Stanomir, 2014
10
Ada sau ardoarea
Instrucţiunile în rusă şi bulgară nu puteau fi citite, fiindcă nu erau scrise cu litere moderne, latineşti, ci în vechile caractere chirilice, un alfabet coşmaresc pe care Dan nu fusese niciodată în stare săl înveţe. Putea Marina să vină imediat şi să ...
Vladimir Nabokov, 2015

参照
« EDUCALINGO. Coșmarésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cosmaresc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z