"梦魇"辞典での中国語の意味

中国語で梦魇の発音

梦	魇
mèng	yǎn

中国語で梦魇はどんな意味ですか？

ナイトメア

恶梦

ナイトメア（ナイトメア）は悪夢や悪夢とも呼ばれ、夢の恐怖を抱く人を指し、時には胸の圧迫感や他の不快感を伴います。 悪夢は主に悪夢であり、殺され、人々が空いていた、人々は3つのタイプを落ちる、悪夢のこれらの3つのタイプは恐ろしい失神のためにあった、恐ろしい動悸とひどい心臓の空いて、 症状によって引き起こされる3つの主要な心血管疾患の心配。 犯行犯罪や傷害の犠牲者や証人は、精神、睡眠環境の大気汚染、睡眠中の病気による不快感、ホラーフィクションやホラー映画などを読んでいる人々には苛立つと信じられています。 感情と悪夢で引き起こされるこれらの3つのひどい心血管疾患を引き起こすように簡単です。 ...

惡夢（Nightmare），亦稱噩夢或夢魘，指人在睡眠时做的令人感到恐惧的梦，有时伴有胸闷气短等难受的感觉。恶梦主要有梦魇、被追杀和人悬空、人下落三大类型，这三大类型的恶梦分别是因可怕的晕厥、可怕的似乎被追杀的心悸感和可怕的心悬空、心下落的心悸感这三大心血管病的症状引起的。 一般认为，刑事犯罪或伤害事故的受害者与目击者会因为精神受到刺激，睡眠环境的空气污浊、睡眠时体内疾病导致的不适等，一些人阅读恐怖小说、观看恐怖电影等后留下了强烈的印象等因为容易引起这三大可怕的心血管病的症而引起恶梦。...

中国語辞典での梦魇の定義

ナイトメアの夢は恐ろしい夜の悪夢。

梦魇 梦中惊悸：夜卧梦魇。

梦魇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梦魇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梦魇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梦魇»という単語です。

• 中国語: 梦魇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pesadilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Nightmare
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुःस्वप्न
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كابوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кошмар
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pesadelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: স্বপ্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: cauchemar
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nightmare
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alptraum
• 中国語翻訳家 - 日本語: ナイトメアー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 악몽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nightmare
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ác mộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நைட்மேர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भयानक अनुभव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karabasan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incubo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koszmar
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кошмар
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coșmar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εφιάλτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nagmerrie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mardröm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mareritt

«梦魇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梦魇の使いかたを見つけましょう。梦魇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

循环不息的梦魇: 阴阳五行观念及其历史文化效应

刘九生(1948~ ),陕西师范大学讲师

刘九生, 1989

生活的夢魘：通膨與通縮: - 第 xiii 页

... 有不少夢魘,夢魘會使人有無助的感覺,從而會造成情緒上的不安、焦急、掙扎,甚至因得不到心情上的解脫,導致憂鬱症纏身。對一個社會而言,造成生活的夢魘往往是頻仍的戰亂,無情的天災,經濟上的通膨(通貨膨脹,inflation)與通縮(通貨緊縮,deflation)。

于宗先, ‎王金利, 2011

解除寫作的夢魘-小學生作文病句的診斷與補救途徑: - 第 124 页

李麗娜. 要求所制訂的語法體系。它把語言作為一種供運用的工其來學習,目的是學會技能。茲比較如下:學生語法是學習者自然習得的和從老師那裏學來的語法規則,其中自然習得的部分可能來自於客觀語法,也可能來源於理論語法,而從老師那裏學來的 ...

李麗娜, 2008

悉尼陽光下的夢魘:

江鍵寧. 羅傑斯突然—把輪將車停在了路要。他認真望晉瑪姬說:「那人是幹什麼的?可靠嗎?」「沒問題。壬也是我的— {固學生 9 ′沒有正式工佳,整苤上網 o 有時候廷家給別人設...程式。收入想富不錯。他不謹坦不戛,智商時別局,相當聰明。哦,可能你遠不 ...

江鍵寧, 2006

魔窟梦魇

本书记录了日本侵华的罪行,内容包有:我在“新华院”的见闻、日军在南京浦口集中营的暴行、鹤岗矫正辅导院、伪满滴道煤矿“浮浪工人训练所”真相等。

全国政协文史和学习委员会, 2005

A Stable for Nightmares (夢魘：怪誕故事集):

Joseph Sheridan Le Fanu. "I saw a wide, rich country that I knew. A starless night hung over it like a pall. I saw a narrow track running through it, straight, both ways, for leagues. Something sped along this track with a hurtling rush and roar.

Joseph Sheridan Le Fanu, 2011

意识流大师的梦魇/乔伊斯与《尤利西斯》/世界文学评介丛书: 乔伊斯与《尤利西斯》

学校图书馆装备用书

马克飞, ‎李绍强, 1993

红楼梦魇

本书是张爱玲晚年潜心研究的文学研究集。涉及人物、文字、创作手法、年份等诸多方面。一方面显示了作者对“红学”的造诣,同时也展示了作者古文底的功夫。

张爱玲, 2007

梦魇

本书内容摘要:一具奇怪的脱水的尸体出现在被沙漠包围的小城里,虽然一个老太太坚称这是吸血鬼所为,但谁都不相信她。面对吸血鬼肆无忌惮地到处横行,面对警方的手足无措 ...

利特, ‎Bentley Little, 2001

惊悚悬疑女王之梦魇: Nighttime is my time

本书是国际最知名惊悚悬疑作家的女性主角系列作品之一。讲述的是幼年遭遇不幸,离乡背井打拼成为历史学家的简,独自破解多年密案的故事。

克拉克, ‎克拉克 (Clark, Mary Higgins), 2006

用語«梦魇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梦魇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朝鲜战争：不会再来一次的梦魇

摘要：8月25日凌晨，持续3天的韩国朝鲜板门店高级谈判终成正果，双方就近期冲突立场澄清、韩方中止广播、朝方取消“准战时状态”、中秋节举行离散家属团聚和多 ... «华夏时报, 8月 15»

中俄接近真是美国的梦魇吗？（望海楼）

最近，美国知名杂志《国家利益》网站刊载文章，指出美国的最大梦魇是俄罗斯和中国的日益接近。该文分析认为，中俄“两国都有机会根据自己的喜好重塑全球秩序”。 «人民网, 8月 15»

《星际传奇》星耀公测，强势辅助英雄永恒梦魇登场！

跟随本次公测同步开放的还有来自不朽泰坦一族的代号“瓦尔基里”的新英雄----永恒梦魇，她将在《星际传奇》战场引发怎样的震动，现在就为玩家解开她的神秘面纱。 «多玩游戏网, 8月 15»

公共使用缺监管战争中伤平民无人机成“梦魇”

据新华社“新华国际”客户端报道，当别人用无人机载上钻戒去求婚，你还举着戒指单膝下跪的时候，当别人已经用无人机玩航拍摄影，你还举着自拍杆的时候……只能 ... «中国新闻网, 8月 15»

"超级诊疗室"聚焦糖尿病怎么面对甜蜜的梦魇

这一期节目呈现的主人翁与前几期都不一样，他们每天都经历的“梦魇”是甜蜜的，更是痛苦的。这个“梦魇”就是糖尿病，已经困扰了李茂强一家三代人了数十年，现在更 ... «人民网, 8月 15»

盘点游泳选手伤病梦魇：孙杨的痛有一人最懂

腾讯体育8月9日讯 在今日进行的俄罗斯喀山世锦赛男子1500米自由泳决赛中，卫冕冠军孙杨因为心脏问题临阵退赛，失去了完成这个项目世锦赛三连冠的绝好机会。 «腾讯网, 8月 15»

曾经的“救星”可能成为“梦魇” 中国或成为欧元最大的“空头”

过去十年来，中国寻求外汇储备多元化的策略一直是支撑欧元坚挺的重要因素。不过如今，这个曾经的利好可能会成为欧元潜在的最大“空头”。 彭博数据显示，2015年 ... «华尔街见闻, 7月 15»

记者来鸿：如何走出大屠杀的梦魇

1995年发生的斯雷布雷尼察大屠杀留下一道难以愈合的伤疤。每年7月，国际社会聚集在一起，缅怀和哀悼死者。小镇如何走出历史梦魇、构筑常态来来？仅靠一年一次 ... «BBC 中文网, 7月 15»

安倍的野心，日本的梦魇

近日，日本《周刊现代》杂志报道，日本首相安倍晋三6月初同各媒体负责人内部座谈，在饮酒后发表惊人之论，妄称安保法制改革是冲着南海上的中国，日本确实在谋划 ... «新华网, 6月 15»

汉能梦魇：李河君20分钟丢掉中国首富位置

5月20日上午，因为旗下子公司股价暴跌，中国首富李河君在20分钟内丢掉了首富位子。 当天，在绿树包围的北京奥林匹克森林公园，李河君出席了汉能控股集团举办 ... «新浪网, 6月 15»