アプリをダウンロードする
educalingo
critériu

"critériu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CRITÉRIUの語源

fr. critérium, lat. criterium

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCRITÉRIUの発音

critériu


ルーマニア語でCRITÉRIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcritériuの定義

CRITERION〜i。鑑賞、分類、定義が行われる原則。


CRITÉRIUと韻を踏むルーマニア語の単語

aceratériu · acrotériu · amfitériu · anoplotériu · antracotériu · baptistériu · climactériu · deutériu · dicastériu · dinotériu · dromatériu · elasmotériu · filactériu · magistériu · megatériu · mistériu · paleotériu · postclimactériu · preclimactériu · prezbitériu

CRITÉRIUのように始まるルーマニア語の単語

cristov · crístov · criș · crișán · crișcă · críșcă · críșniță · criștál · criteriologíe · critériŭ · critérium · crític · criticá · criticábil · criticánt · criticástru · crítică · criticísm · criticíst · criticízm

CRITÉRIUのように終わるルーマニア語の単語

absolutóriu · accesóriu · acuáriu · acvateráriu · acváriu · aleatóriu · alpináriu · alótriu · ambulatóriu · amór-própriu · cânériu · cériu · impériu · jériu · puerpériu · sferistériu · sufletériu · titanotériu · tériu · șolériu

ルーマニア語の同義語辞典にあるcritériuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CRITÉRIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«critériu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«critériu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRITÉRIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語critériuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcritériuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«critériu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

标准
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

criterio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

criterion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मापदंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معيار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

критерий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

critério
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ণায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

critère
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kriteria
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kriterium
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

基準
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

표준
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ukuran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அளவுகோல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निकष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kriter
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

criterio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kryterium
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

критерій
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

critériu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κριτήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maatstaf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kriterium
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kriterium
5百万人のスピーカー

critériuの使用傾向

傾向

用語«CRITÉRIU»の使用傾向

critériuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«critériu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、critériuに関するニュースでの使用例

例え

«CRITÉRIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcritériuの使いかたを見つけましょう。critériuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele Universităţii Bucureștii: Biologie animală
Il faut mentionner que pour ce groupe de mâles nous avons détermii l'âge aussi d'après la degré d'usure des incisives et des canines — critériu utilisé par les vétérinaires pour déterminer l'âge des chiens domestique? I | I I I | I I I | I I I | I I I I g ...
Universitatea din București, 1969
2
Essai sur le principe et les limites de la philosophie de ... - Pagina 219
... trois êtres sont identifiés dans la pensée, la vé— rité est une, et trois critériums supposent, au contraire, trois vérités, trois intelligences séparées et encore dans ce cas l'une d'elles jugerait les deux autres, il y aurait deux critériu ms de trop.
Giuseppe Ferrari, 1843
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 198
CRITÉRIU, criterii, e. n. Punct de vedere, principiu, normA, pe baza сАгогя ее face o clarificare, o definiré. Hum (<gr.). CRÍTIC1, critici, e. m. Specialist in problemele de arts, care anali- zeazA, interprcteazA si apreciazá opérele artistice cu ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Actes - Société linnéenne de Bordeaux - Volumele 63-64 - Pagina 245
Si l'on se reporte aux critériu ms ci-dessus (p. 241) résumés pour Mactra s. str., on constate que cette intéressante espèce est la seule de nos terrains dïtquitaine qu'on puisse rapporter au groupe typique. Par la forme de sa charnière, elle se ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1909
5
Limba lingua language: lingue locali, standardizzazione e ...
depet esser su critériu, de abbaidare a sa limba pro su chi est e comente fàghede pro l'iscrier puru in manera fàtzile, segura, pan'vile: tot'atera pretesa podet batire solu a su famadu "chentu concas chentu berritas" (foras su ...
Mario Argiolas, ‎Roberto Serra, 2001
6
Mollusques éocéniques de la Loire-inférieure
... gisement, qui est une forme ventrue à spi très courte : la dent antérieure de l'ouverture est un critériu commun aux Celatoconus et aux Euthria, de sorte qu'il n'y pas d'hésitation au sujet du classement générique de cette nouvelle espèce.
Maurice Cossmann, 1898
7
Guvernare cun sa limba: fainas, ideas, analizos e ... - Pagina 90
... calidadis setentrionalis de sa língua meridionali puru; • su paradigma verbali chi ant iscioberau poita no nci podit èssiri unu critériu iscientíficu po nd'isceberai unu a pitzu de is atrus e tantu balit a lassai custu mancai siat logudoresu schetu ...
Giuseppe Corongiu, 2006
8
Proceedings - Pagina 216
... moment encore, au cas des lipopigments on doit relever comme l'uniformité des caractères spectrographiques, que l'on peut constater dans des conditions physiologiques ou même pathologiques données, non seulement fournit un critériu ...
R. Wegmann, 1963
9
Éducation des femmes: D. Lévi Alvarès, sa vie-sa ... - Pagina xxi
Mais que tel que M. Lévi et *ntre ** éducateur Sage, pr* clamait "égalité e** icien aVentureux qui pr seigner Ce ntel1 er t S O al d\e 1 e , et encore ce 1 - uAC • 1 C\ e à un livre u r * - e ° *n ava; : rn -- l _ - * In critériu aSse écrit plus de vingt ...
Théodore Lévi-Alvarès, 1910
10
Bulletin - Volumul 18 - Pagina 1076
... chemins de fer saxons — Recherche de la benzine dans les alcools régénérés, par G. Halphen — ( Le critériu'iii de 1') — L'alcool au concours agricole . — L'alcool dénaturé en France . . — L'alcool domestique et industriel (éclairage, ...
Association des chimistes et ingénieurs de sucreries, distilleries et industries agricoles de France et de l'union français, 1901

用語«CRITÉRIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcritériuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagan má nového kolegu. Do Tinkoff-Saxo prichádza desiaty muž …
Je ruským šampiónom. Vlani vyhral etapu na Critériu du Dauphiné, tento rok skončil celkovo desiaty na Giro d'Italia. Jurij Trofimov bude od novej sezóny hájiť ... «SME.sk, 8月 15»
2
Sagan chce mať zelený dres v Paríži, o biely zrejme príde
Ukázal dobrú pripravenosť už na Critériu Dauphiné. V kopcoch bol dobrý a inak to nebude ani teraz na Tour." Prioritou pomocou pre Contadora Peter Sagan ... «Webnoviny.sk, 7月 15»
3
Afričané nejsou na Tour jen do počtu. Puntíky lákají Eritrejce víc než …
... dresu, to je splněný sen," rozplývá se šestadvacetiletý borec, který jel v minulosti dvakrát Vueltu a letos ovládl soutěž vrchařů při Critériu du Dauphiné. «Sport.cz, 7月 15»
4
Tour de France Štybar zaútočil v Le Havru a získal po 14 letech …
I tak však Teklehaimanot a jeho tým mohli slavit - eritrejský závodník oblékne stejně jako na červnovém Critériu du Dauphiné puntíkatý dres. Když peloton už v ... «ceskatelevize.cz, 7月 15»
5
Závod končí pro Bouhanniho. Po pádu na mokru musel do nemocnice
Největší úspěchy slavil v červnu na Critériu du Dauphiné, kde vyhrál dvě etapy. Jeho rozlet však zpomalil pád na francouzském mistrovství, po kterém nebylo ... «ceskatelevize.cz, 7月 15»
6
Hledání afrického šampiona. Stáj MTN-Qhubeka se chystá na …
Naposled Meintjes zazářil před dvěma týdny na Critériu du Dauphiné, kde v sedmé etapě skončil hned za vedoucím duem Chris Froome, Tejay van Garderen. «ceskatelevize.cz, 6月 15»
7
Froome sends Tour warning with Dauphiné win
Although not yet at his peak, Chris Froome sent a deafening warning to his Tour de France rivals by winning the Critérium du Dauphiné with a trademark late ... «SBS, 6月 15»
8
Critérium du Dauphiné Froome utrhl ve stoupání ostatní a vyhrál etapu
Saint-Gervais Mont Blanc (Francie) - Chris Froome ukázal na Critériu du Dauphiné svou sílu, když zvítězil v etapě s pěti vrchařskými prémiemi první kategorie. «ceskatelevize.cz, 6月 15»
9
Video: Piatu etapu na Critérium du Dauphiné vyhral Bardet
Na cyklistických pretekoch Critérium du Dauphiné sa najlepšie prispôsobil nástrahám trate Francúz Romain Bardet. V celkovej klasifikácii sa prepracoval už na ... «Webnoviny.sk, 6月 15»
10
Bouhanni má druhé víťazstvo na Critériu du Dauphiné
Bouhanni má druhé víťazstvo na Critériu du Dauphiné ... Slovenskému cyklistovi Martinovi Velitsovi sa v piatej etape pretekov Critériu du Dauphiné nedarilo, ... «Webnoviny.sk, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Critériu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/criteriu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA