アプリをダウンロードする
educalingo
cuarțít

"cuarțít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CUARȚÍTの語源

fr. quartzite, germ. Quarzit

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCUARȚÍTの発音

cuarțít


ルーマニア語でCUARȚÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuarțítの定義

クォーターズn。石英の再結晶により形成された変成岩で、建設、セラミックス、ガラス産業などに使用されます。


CUARȚÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

amorțít · despărțít · dezmorțít · deîmpărțít · nedespărțít · reîmpărțít · scorțít · împărțít · însorțít · șuferțít

CUARȚÍTのように始まるルーマニア語の単語

cuart · cuartadécimă · cuartál · cuártă · cŭártă · cuartét · cŭartét · cuártică · cuartolét · cuarț · cuárț · cŭarț · cuarțánă · cuarțifér · cuarțós · cŭarțós · cuási · cuaternár · cŭaternár · cuaternión

CUARȚÍTのように終わるルーマニア語の単語

amețít · amănunțít · ascuțít · asfințít · boțít · crâmpoțít · cumințít · curățít · cuțít · cărunțít · descrețít · deînmulțít · ferfenițít · hoțít · iuțít · îmbețít · îmbogățít · îmbucătățít · îmbunătățít · împețít

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuarțítの類義語と反意語

同義語

«cuarțít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUARȚÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuarțítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuarțítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuarțít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

石英
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuarzo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quartz
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كوارتز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кварц
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quartzo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

quartz
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuarza
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Quarz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

石英
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

석영
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuarsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đá thạch anh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குவார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्वार्ट्ज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kuvars
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quarzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwarc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кварц
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuarțít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαζίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwarts
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarts
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvarts
5百万人のスピーカー

cuarțítの使用傾向

傾向

用語«CUARȚÍT»の使用傾向

cuarțítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuarțít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuarțítに関するニュースでの使用例

例え

«CUARȚÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuarțítの使いかたを見つけましょう。cuarțítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 119
Nivelul aurignacian este reprezentat prin aşchii şi spărturi de cuarţit şi două fragmente de lame din gresie silicioasă. Este surprinzătoare asemănarea industriei litice din acest strat cu cea a nivelului aurignacian din peştera Mică. În ambele ...
Marin Cârciumaru, 2010
2
Materiale și cercetări arheologice - Volumul 3 - Pagina 23
Apare un vîrf de mînă mic de cuarţit. între 20 şi 30 cm se păstrează aceeaşi nuanţă a pămîntului. între 30 şi 40 cm apar două spărturi de cuarţit necaracteristice. La 40 — 50 cm apar ursul, vulpea şi un cuarţit nelucrat. între 50 şi 60 cm numai ...
Institutul de Arheologie al Academiei R.P.R., 1957
3
Anuarul - Ediţia 42 - Pagina 144
... Piriul lui Chiriac (valea Oituz) 3 1-3 sub 30 30 10 100 300-1000 Roci sílicioase 136/60 Cuartit cu sericit Complexul Gh, (partea mcdianä)valea Izvorasului - - sub 30 - _ 30 100 383/63 Cuartit negru Complexul Gh, (orizontul '1`omesti-Grosi)- ...
Institutul Geologique al Romania, 1973
4
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 7 - Pagina 105
In toate aceste dealuri încununate toate cu creste de cuarţit, felul si raporturile rocelor sunt identice. l In dealul Priopcea, pornind din vale, de pe coasta de W de lângă şosea, pe la mijlocul lungimei sale, succesiunea rocelor este formată ...
Institutul Geologic (Romania), 1917
5
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
În cuprinsul lui se deosebeşte cuarţit conglomeratic şi grezos, uneori cu intercalaţii centimetrice de şist sericitos. În cazul cuarţitului conglomeratic galeţii sînt în exclusivitate din cuarţ alb şi violaceu, după care poate fi uşor recunoscut.
Universitatea din București, 1965
6
Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...
In cuprinsul lui se deosebeşte cuarţit conglomeratic şi grezos, uneori cu intercalaţii centimetrice de şist sericitos. în cazul cuarţitului conglomeratic galeţii sînt în exclusivitate din cuarţ alb şi violaceu, după care poate fi uşor recunoscut.
Universitatea din București, 1965
7
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 42-43 - Pagina 150
TABELUL 48 Nr. Roca Provenienţa 136/60 383/63 348/63 311/63 6 F A 3 F 7 F 2 F 1 F 30 T 314/65 549 3 316/65 315/65 1000 2000 5 F Cuarţit cu sericii Cuarţit negru Cuarţit negru Cuarţit negru Cuarţit negru Lidiană Lidiană Menilit Spongolit ...
Institutul Geologic (Romania), 1973
8
Sisturile cristaline din muntii Fagarașului (Clina Romana) ...
calațiile de cuarţit în şisturile cu o cristalinitate pronunţată, cum sunt bunăoară micaşisturile grenatifere de tipul I-iu, precum şi straturile rare şi puţin puternice de cuarţ lăptos, reprezintă fără îndoială filoane de cuarţ eruptiv. Pe de altă parte, ...
Max Reinhard, 1910
9
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 18
... 89,1 85,8 91,2 8,6 15,4 10,9 14,2 9 48 0-12 20-40 69,7 68,1 30,3 31,9 podzol secundar cu podzol sec. bogat în schelet, gneis, cuarţit 8,8 schelet, gneis, cuarţit 10 53 0- 6 10-25 40-60 89,5 87,3 90,9 10,5 18,7 9,1 2 17 0- 8 8-20 20-40 99,3 99 ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
10
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Peisajul dinspre est este pustiu, însă munţii sînt bogaţi în zăcăminte de cuarţit, alabastru şi aur, care au fost exploatate din timpurile predinastice. Dincolo de munţi se află Marea Roşie, la care se ajungea prin văi aride şi înguste, străbătute de ...
Lincoln Paine, 2015
参照
« EDUCALINGO. Cuarțít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuartit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA