アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartzo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUARTZOの発音

quart · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUARTZOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«quartzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quartzo

クォーツ

Quartzo

石英は地球上で最も豊富な鉱物です。 いくつかの著者は長石をより豊富に考えていますが、単一の種ではなく複数の種で構成されたグループを構成しています。 これは、シリカの四面体からなり、テクトシリケートのサブクラスに属する三角形の結晶構造を有する。 その結晶習慣は、6面の角錐で終わる6面のプリズムであるが、しばしば歪んでいてもまだ円柱状であり、平行したグループで、巨大な形態で、多様な疑似体を持つマクロラである。 それはモーススケールで硬度7です。 多くの品種を特徴付ける最も多様な色を提示します。 比重2.65。 裂け目はなく、尖頭骨折を呈する。 「石英」という名前は不明確な起源のものであり、最も一般的にドイツ語の「quarz」であり、スラブ語の起源となる可能性が最も高い。 石英を含む岩石の鉱物は、珪肺症と呼ばれる病気にかかります。 O quartzo é o mais abundante mineral da Terra. Alguns autores consideram mais abundantes os feldspatos, mas estes constituem um grupo, formado de várias espécies, não uma espécie só. Possui estrutura cristalina trigonal composta por tetraedros de sílica, pertencendo à subclasse dos tectossilicatos. O seu hábito cristalino é um prisma de seis lados que termina em pirâmides de seis lados, embora frequentemente distorcidas e ainda colunar, em agrupamentos paralelos, em formas maciças, maclas com diversos pseudomorfos. Possui dureza 7 na Escala de Mohs. Apresenta as mais diversas cores, caracterizando suas muitas variedades. Peso específico 2,65. Sem clivagem, apresentando fractura concoidal. O nome "quartzo" é de origem incerta, sendo a mais provável a palavra alemã "quarz", que por sua vez seria de origem eslava. Mineradores de rochas contendo quartzo podem sofrer de uma doença denominada silicose.

ポルトガル語辞典で«quartzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTZOと韻を踏むポルトガル語の単語


biquartzo
bi·quart·zo

QUARTZOのように始まるポルトガル語の単語

quartifalanginha
quartil
quartilhame
quartilhar
quartilho
quartimetatársico
quartinha
quartinheira
quartinheiro
quartinho
quarto
quarto-redondo
quartola
quartos
quartudo
quartziforme
quartzina
quartzito
quartzífero
quartzoso

QUARTZOのように終わるポルトガル語の単語

azo
bonzo
bronzo
buzo
corozo
desprezo
gazo
gonzo
gozo
granizo
intermezzo
juízo
ozo
paparazzo
piezo
prazo
prejuízo
rezo
scherzo
vezo

ポルトガル語の同義語辞典にあるquartzoの類義語と反意語

同義語

«quartzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTZOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartzo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

石英
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuarzo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quartz
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كوارتز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кварц
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quartzo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quartz
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kuarza
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quarz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

石英
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

석영
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kuarsa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đá thạch anh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्वार्ट्ज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuvars
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quarzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwarc
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кварц
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuarț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαζίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwarts
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvarts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvarts
5百万人のスピーカー

quartzoの使用傾向

傾向

用語«QUARTZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«quartzo»の使用頻度を示しています。
quartzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartzo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quartzoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTZO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartzoの使いかたを見つけましょう。quartzoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cidade de quartzo
Em 'Cidade de quartzo - escavando o futuro em Los Angeles', o autor discorre sobre as características desta cidade norte-americana, como a especulação imobiliária, a paranóia dos condomínios fechados, a corrupção das autoridades, a ...
MIKE DAVIS, RENATO AGUIAR, MARCO ROCHA
2
SOB A LÂMPADA DE QUARTZO
Reunião revisada das coletâneas poéticas A DOR DA LINGUAGEM (publicada em 1996) e À MANEIRA NEGRA (publicada em 1997). Capa: CAMINHO PRINCIPAL E CAMINHOS SECUNDÁRIOS (1929), Paul Klee.
Jorge Lucio de Campos, 2011
3
Desenvolvimento de uma microbalança de quartzo para detectar ...
Foi desenvolvida uma microbalança de quartzo a partir de cristais de quartzo convencionalmente usados como elementos de controle de freqüência de osciladores eletrônicos.
Roberto Chura Chambi, 1999
4
Introdução À Mineralogia Prática
Geralmente, pode estar associada com calcita, calcopirita, flúor-apatita, pirita, siderita, cassiterita, quartzo e scheelita, entre outros. No Brasil, as ocorrências mais significativas encontram-se na Bahia (Depósito de Genipapo, na Serra de ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
5
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Diapasão eletrônico a quartzo Ninguém tem o "ouvido absoluto", para isso falta muito; o "ouvido absoluto" é a capacidade de situar com precisão a altura de uma ou diversas notas, sem recorrer a uma referência externa qualquer.
CARLOS ANTONIO LAUAND
6
Geodynamic Evolution of East Antarctica: A Key to the ...
Crystal size distribution of garnet in quartzo-feldspathic gneisses from the Liitzow -Holm Complex at Skallen, East Antarctica SAORI GOTO & TAKESHI IKEDA Department of Earth and Planetary Sciences, Graduate School of Science, Kyushu ...
M. Satish-Kumar, 2008
7
Utilização da microbalança eletroquímica de cristal de ...
(Continuação) aumentando no sentido Cl'O IND. 4 POT.-' <HS'O IND. 4 POT.-' <HP'O IND. 4 POT. 2-' <'Cl POT.
Douglas Waychi Miwa, 2000
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Todos estes arranjamentos saõ constituidos por algumas substancias crystallinas, que saõ principalmente quartzo, feldspato, mica, talco e spato calcareo. Assim o granito he hum aggregado de ctystal, de Íjuartzo, mica, e feldspato ; o sienites ...
9
manual completo do eletricista de automovesis
FIO. 257. O farol Lucas fechado de feixe de luz de quartzo halóge- no. A) Envoltório halógeno. B) Filamento de foco correto. C) Filamento protegido por escudo. D) . Refletor de centro opaco. E) Dispositivo fechado do feixe de luz. F) Lente ...
10
Elucidando a gênese da cor do quartzo irradiado
(Continuação) termoluminescente a 260 'GRAUS C' apresenta uma boa correlação com o centro paramagnético ''[Ge''O IND. 4' POT.-'/ 'Na POT. +'] IND.
Gabriel Oliveira Sawakuchi, 2003

用語«QUARTZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arqueólogos da UFPE descobrem sítio pré-histórico em Araçoiaba
Mas esses grupos se especializaram no quartzo hialino (transparente como vidro), ... O núcleo de quartzo, diz Lucila Borges, é uma concentração do cristal ... «NE10, 10月 15»
2
Pantone elege o rosa quartzo como a it color do verão 2016
Já estamos em outubro novamente! E como de costume o mês é marcado pela luta contra o câncer de mama e pela conscientização sobre a importância do ... «Finíssimo, 10月 15»
3
Como usar no make o rosa quartzo sem ficar com cara de boneca
O rosa quartzo foi eleito a cor do ano 2016 pela Pantone. Que tal se inspirar nele para uma maquiagem para este fim de semana? Mas tem que ter cuidado ... «Glamurama, 10月 15»
4
Rosa Quartzo é a cor do verão. Saiba como investir no tom que …
O calor já dominou o Brasil e a cor que promete ser a sensação da primavera e do verão combina perfeitamente com os dias quentes: é o rosa quartzo, leve, ... «Caras, 9月 15»
5
Make Rosa Quartzo Por W Crystal
Após o quente marsala em 2015, o suave quartzo rosa foi selecionado pelo Instituto Pantone, autoridade em cores, para reinar em 2016. Inspirada em uma ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
6
Da moda à decoração, 65 produtos para se jogar no rosa quartzo, a …
O Instituto Pantone anunciou nessa semana a cor oficial do verão 2016: o rose quartz, ou rosa quartzo, em português. Além da cor 13-1520 (anote aí, ... «Glamurama, 9月 15»
7
Pantone elege rosa quartzo a cor do Verão 2016. Inspire-se em …
E aí, eis que a Pantone, que divulga sua lista de cores não só para a moda mas para a decoração, design e afins, lançou o rosa quartzo como o tom do próximo ... «FFW Fashion Forward, 9月 15»
8
Quartzo. O novo queridinho dos projetos de decoração
Uma alternativa ao mármore e granito que ganhou força e se tornou um queridinho entre profissionais de arquitetura e decoração é o quartzo. Resistente e ... «R7, 8月 15»
9
Alpina lança modelo de mergulho com movimento de quartzo
A caixa possui 44 mm de diâmetro em formato almofadado e abriga um calibre de alta precisão de quartzo, o AL-372 de fabricação suíça que, de acordo com a ... «EXAME.com, 6月 15»
10
Caesarstone divulga soluções em quartzo e ametista para hotéis
Já a nova 4003 Sleek Concrete tem 93% de quartzo bruto na composição, com textura granulada, tom acinzentado e coloração de concreto queimado. «PanHotéis, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quartzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quartzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z