アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cúlpă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CÚLPĂの語源

cúlpă (cúlpe), s. f. – Vină. Lat. culpa (sec. XIX). – Der. culpabil, adj. (vinovat), din lat. culpabilis (sec. XIX); culpabilitate, s. f. (vinovăție); culpeș, s. m. (vinovat), der. internă destul de riscantă, care pare a i se datora lui Odobescu, a fost folosită numai de unii scriitori din sec. XIX; inculpa, vb., din fr.; disculpa, vb., din fr. disculper, mai puțin folosit.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCÚLPĂの発音

cúlpă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCÚLPĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cúlpă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcúlpăの定義

CULLはfです。 有害な結果をもたらす違法行為の罪。 CÚLPĂ ~e f. jur. Vină constând din săvârșirea unei fapte ilicite cu consecințe păgubitoare.

ルーマニア語辞典で«cúlpă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÚLPĂと韻を踏むルーマニア語の単語


catálpă
catálpă
discúlpă
discúlpă
pálpă
pálpă
púlpă
púlpă
tálpă
tálpă
tólpă
tólpă
ólpă
ólpă

CÚLPĂのように始まるルーマニア語の単語

culoár
culoáre
culóglu
culót
culpábil
culpabilitáte
culpabilizá
culpabilizáre
culpabilizát
culpáș
cúlp
culteranísm
cúltic
cultísm
cultíst
cultivá
cultivábil
cultiváre
cultivát
cultivatoáre

CÚLPĂのように終わるルーマニア語の単語

agá
antesté
antiló
antipá
anveló
apocó
apóco
arí
atrá
autopóm
biogrú
boală-de-á
buhă-cu-câr
canó
câne
câr
cấne
ári
ár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcúlpăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÚLPĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cúlpă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cúlpăのルーマニア語での同義語

«cúlpă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÚLPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cúlpăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcúlpăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cúlpă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卡尔普
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Culp
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Culp
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Culp
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كولب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Калп
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Culp
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Culp
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Culp
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Culp
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Culp
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カルプ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

컬프
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Culp
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Culp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கல்ப்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Culp
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Culp
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Culp
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Culp
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Калп
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cúlpă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Culp
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Culp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Culp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Culp
5百万人のスピーカー

cúlpăの使用傾向

傾向

用語«CÚLPĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cúlpă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cúlpăに関するニュースでの使用例

例え

«CÚLPĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcúlpăの使いかたを見つけましょう。cúlpăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Pagina 87
culpa. levis. in. concreto. (5); quod (that) which, what (9); minus less, smaller (11); est is (10); non not (7); licere to be allowed, permitted (8): He to whom that which is bigger is allowed should not be not allowed that which is smaller.] Law.
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
Mea-Culpa
This book exposes her harlotry and false teachings that have misled, and are misleading those that wish to please God. Concerning this harlot... they shall reap what they have sown. Revelation 17:1,2,5,6,18 and18:3.
Ron C. Kimrey, 2006
3
No Es Tu Culpa, Koko Oso: It's Not Your Fault, Koko Bear
KoKo Puede Ayudar Para Que los Ninos * aprendan o que significa el divorcio * enfrenten los cambios en su vida cotidiana * hablan acerca de sus sentimientos * reconozcan que sus sentimiento son naturales * queden asegurados que sus padres ...
Vicki Lansky, ‎Jane Prince, 2011
4
Mea Culpa: Lessons on Law and Regret from U.S. History
Lessons on Law and Regret from U.S. History Steven W. Bender. MEA CULPA Mea Culpa Lessons on Law and Regret from U.S. History Front Cover.
Steven W. Bender, 2015
5
Mea Culpa: Single Songbook, as performed by Good News
Single Songbook, as performed by Good News Jean Kluger, Good News, Ralph Benatar. BOM DIGITAL SHEETS Меа Culpa Composer: lean Kluger, Ralph Benatar Publisher: Editions Bleu Blanc Rouge Impressum: Verantwortlich für den ...
Jean Kluger, ‎Good News, ‎Ralph Benatar, 1979
6
Mea Culpa: Tales of Resurrection - Pagina 3
Colette Aboulker-Muscat. Mea Culpa Tales of Resurrection by Colette Aboulker-Muscat ACMI PRESS New York : Jerusalem Thl s One UKRK-OZX-GYHB MEA CULPA: TALES OF RESURRECTION © 1997 by Colette Aboulker-Muscat.
Colette Aboulker-Muscat, 1997
7
¡No es mi culpa! (It's Not My Fault!)
... 241 First Avenue North Minneapolis, MN 55401 EUA Dirección de Internet: www.lernerbooks.com Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Carlson, Nancy L. [It's not my fault! Spanish] No es mi culpa / por Nancy Carlson. p. cm.
Nancy Carlson, 2006
8
True Story: Murder, Memoir, Mea Culpa
Nonetheless, the only journalist Longo would speak with was the real Michael Finkel, and so Finkel placed a call to Oregon's Lincoln County jail, intent on getting the true story.
Michael Finkel, 2006
9
Mia Culpa
'Mia Culpa is often very funny, and sometimes very serious.
Mia Freedman, 2012
10
Felix Culpa (Miscorrection): Book 1-Story 3
My name is Adalyn.
B.C. Young, 2011

参照
« EDUCALINGO. Cúlpă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/culpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z