アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumplít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CUMPLÍTの語源

lat. complere
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCUMPLÍTの発音

cumplít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUMPLÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cumplít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcumplítの定義

CUMPING 2)(1)ポップ。 (人について)残酷なのは何ですか? 冷酷; 猛烈な。 2)(現象、行動などについて)比率、強さ、強さで感動するもの。 冬。 Dor〜。 CUMPLÍT2 ~tă (~ți, ~te) 1) pop. (despre oameni) Care este crud; nemilos; feroce. 2) (despre fenomene, acțiuni etc.) Care impresionează prin proporții, tărie, intensitate. Iarnă ~tă. Dor ~.

ルーマニア語辞典で«cumplít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMPLÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


aplít
aplít
cioplít
cioplít
cĭoplít
cĭoplít
hoplít
hoplít
necioplít
necioplít
nedocioplít
nedocioplít

CUMPLÍTのように始まるルーマニア語の単語

cumpănáș
cúmpănă
cumpăneálă
cumpăní
cumpăníre
cumpănít
cumpărá
cumpăráre
cumpărătoáre
cumpărătór
cumpărătúră
cumpăríe
cúmpăt
cumpăt
cumpătá
cumpătáre
cumpătát
cumsecáde
cumsecădénie
cúmul

CUMPLÍTのように終わるルーマニア語の単語

acaustobiolít
acolít
acrolít
actinolít
aerolít
aerosiderolít
aleurolít
amfibolít
anabolít
anemolít
angiolít
antimetabolít
antofilít
antolít
antropolít
argilolít
argilít
arsenolít
arteriolít
asfolít

ルーマニア語の同義語辞典にあるcumplítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUMPLÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cumplít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cumplítのルーマニア語での同義語

«cumplít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMPLÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumplítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcumplítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cumplít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

可怕
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

atroz
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

atrocious
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खराब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فظيع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ужасающим
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

horrendo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নৃশংস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

horrible
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

grauenhaft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

恐ろしいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

끔찍한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atrocious
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khủng khiếp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோரமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अत्याचारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gaddarca
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

orrendo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przerażające
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

страхітливим
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cumplít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φρικτός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gruwelike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fasansfulla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fryktelige
5百万人のスピーカー

cumplítの使用傾向

傾向

用語«CUMPLÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cumplít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cumplítに関するニュースでの使用例

例え

«CUMPLÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcumplítの使いかたを見つけましょう。cumplítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878
bomnia voastra çli^i câ Giiirgiuí a suferit §¡ a suferît cUmplít. [Í]mi vet¡ permite dar, a-mi face datoria, acum când crez cà a venit timpul sá vä rog ca sá binevoi^i a constata cä din momentul ce ármatele imperiale ruse au pâçit pe pamânlul ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
2
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 362
Se încarcäI tara де gìos cumplít iii sà ueurézá cca din sus straanic, din eomitet treï ñind sa suni ci 111 glos 11m11Alegerea Domnilor де o оре'сеесё ecstraordinara adunare încheétá де starea întäl, al 2-lea де 11001'1, tij де deputati де ре la ...
Constantin Erbiceanu, 1888
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 133
CUMPLÍT, -A adj. Inspäimlntätor, nemilos, crud. Eu singur n-am cui spune cumplita mea durere . . . Cáci mie mi-a dal soartea amara mingiiere O piaträ sä ador. O.I 20/13. Pe doua porfi deschise Se azvlrl doi leoparzi, Ce cu poflá inimoasá de-a ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
Gramatica Spagnuola: ed Italiana - Pagina 301
A. La mam eneva egli i P. Tam impcflibile le era P. Egli era 'tanto impojfibile л el podarlo cumplít , como a lui il poierlamantenere , com' Л V. M- digerir eíTe pélo de è impoßiblle a V.S. il digeriré ai no, que ha comido. quefto pelo d' afino che ha ...
Lorenzo Franciosini, 1769
5
Itinerario-Historial que debe guardar el hombre para ... - Pagina 351
... passando destas galas; espirituales, abriendo el camino de la vi— da,i enseñandote con el dedo el que debesllc. var para el Cielo-*conviene à saber, el cumplít miento de los Mamlamíentos Divinos, como has visto en los grados .passados ...
Alonso de ANDRADE, 1684
6
Gobierno politico de los pueblos de España: y el ... - Pagina 357
sTft: 17/ Como aya de cumplít los mandatos del Soberano , y de quales aya de representare. 4. n.2.No haga liga.ó parcialidad con los del PuebIo.c,4.n.3.No Exerza la Abogacía. Tr. 2.0.4. 11.4.P0: laProvifion alCorregi- miento.qué oficios ...
Lorenzo de Santayana Bustillo, 1742
7
Cristau dotrinaren esplicacioa aur-enzat ta andienzat: - Pagina 73
G. Asco da Mandamentu onequíñ cumplít- zeco , beste Mandaméntuac gordetzca? E. Ez da asco ; baña da , cumplitzen dálaco siñalcá. . .... i ..' < .'.r ' '.-' G. # Bada # certará obligatzen gaitu ? E. Amoriozco a<9oac eguítera , Fedezco, ...
Francisco Xavier de Láriz, 1773
8
PRADO ESPIRITVAL RECOPILADO DE ANTIGVOS, CLARISSIMOS, Y ...
... su fvoluntaddc oste ceria al setu'icio de Dios. Despucs sucediò que fiendo el muchacho ya de quatro años , y :Brando ausente {u -padte sc mu~ eiò. Elv buen hombre quando boluiò à casa,y hallò muerto a su hijo , por cumPlít lp que ...
Iuan Basilio Sanctoro, 1624
9
Discursos para todos los Evangelios, que canta la Iglesia ...
Pingen! cumplít'in qualify/per" 'Milgram/mí? dolelmnr Д:_ per' cum., /icut дот-ШИН in morte primogem'rŕrl-lierem.6. [кант тети/„с mi ' i l bi planflum amarumlvlas huvo en el se'timiento de la muerte de е11е hijo, , pues fue vnicozno de l`u padre ...
Gaspar López Serrano, ‎Francisco Heylan, 1620
10
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... y pellejos, T. . & .No íè abone al Teíbrcro^ que se prohibieron por el perjuizio que sale , ni cargue àl succeísor , fin que causaban, z.part. adic. alttt.17. <juelo reciba por dínero efectivo^ §.$.fol,z$}S 1 • -y fin recurfo à cumplít' con diligent ...
Andrés Díez Navarro, 1731

参照
« EDUCALINGO. Cumplít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cumplit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z