アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumpăní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CUMPĂNÍの語源

cumpănă.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCUMPĂNÍの発音

cumpăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUMPĂNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cumpăní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcumpăníの定義

kuppv vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 cumplisc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 計量 cumpăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cumpănésc, imperf. 3 sg. cumpăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. cumpăneáscă

ルーマニア語辞典で«cumpăní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMPĂNÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a clămpăní
a clămpăní
a cumpăní
a cumpăní
a descumpăní
a descumpăní
a precumpăní
a precumpăní
a se cumpăní
a se cumpăní
a se descumpăní
a se descumpăní
clămpăní
clămpăní
descumpăní
descumpăní
precumpăní
precumpăní
propăní
propăní
tiopăní
tiopăní
tălăpăní
tălăpăní

CUMPĂNÍのように始まるルーマニア語の単語

cumnățél
cumnățícă
cumnățíe
cumpănáș
cúmpănă
cumpăneálă
cumpăníre
cumpănít
cumpă
cumpăráre
cumpărătoáre
cumpărătór
cumpărătúră
cumpăríe
cúmpăt
cumpăt
cumpă
cumpătáre
cumpătát
cumplít

CUMPĂNÍのように終わるルーマニア語の単語

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a cloncăní
a clănțăní
a croncăní
a crănțăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
a descotoșmăní
a dăngăní

ルーマニア語の同義語辞典にあるcumpăníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUMPĂNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cumpăní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cumpăníのルーマニア語での同義語

«cumpăní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMPĂNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumpăníを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcumpăníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cumpăní»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

均势
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

equipoise
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पासंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توازن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

равновесие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তুল্যভার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

imbang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgewicht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

均衡
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

equipoise
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng lự
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சரி சம நிலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समतोलपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

denge unsuru oluşturmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

równowaga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рівновагу
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cumpăní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ewewig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

equipoise
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Equipoise
5百万人のスピーカー

cumpăníの使用傾向

傾向

用語«CUMPĂNÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cumpăní»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cumpăníに関するニュースでの使用例

例え

«CUMPĂNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcumpăníの使いかたを見つけましょう。cumpăníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edmund Spenser: A Life - Pagina 68
First, that he was not 'familiar like a fellow, and that I did disdain everi mans cumpani', to which Harvey replied, rather defensively, that he 'was aferd les over mutch familiariti had mard al'. Nevertheless, he then asserted that, in fact, he really ...
Andrew Hadfield, 2014
2
The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 139
Яe cwestyun woz, hweder mj eldest deter, az bsirj a matrun, jud not sit abúv de ta yun brjdz ; but de debát woz cut jert bj mj sun Jerj, hui pro- pózd dat de cumpani jud sit indiseriminetli, everi jent'lman bj hiz ladi. ffis woz resevd wid grat ...
Oliver Goldsmith, 1848
3
At Home with the Sapa Inca: Architecture, Space, and ... - Pagina 207
(Lima, Peru: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Instituto de Historia de la Facultad de Letras, 1951), 172. According to González Holguin, “cumpa galgas. Piedra que se echa cuesta a bajo. Cumpani. Desgalgar piedras cuesta a bajo ...
Stella Nair, 2015
4
De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 139
Яе cwestyun woz, hweder mj eldest deter, az bein a matrun, jud not sit abúv de tm yurj brjdz ; but de debat woz cut jert bj mj sun Jerj, hm pro- pózd dat de cumpani jud sit indiscriminetli, everi jent'lman bj hiz ladi. ffis woz resévd wid grat ...
Oliver Goldsmith, 1848
5
Colin's Campus: Cambridge Life and the English Eclogue - Pagina 44
What thai call sociable I know not: this I am suer, I never avoided cumpani: I have bene merri in cumpani: I have bene ful hardly drawn out of cumpani" (Attwater, 45). This example illustrates how much was to be gained or lost by the company ...
Gary M. Bouchard, 2000
6
Pembroke College Cambridge: A Short History - Pagina 45
What thai cale sociable I know not: this I am suer, I never avoidid cumpani: I have bene merri in cumpani: I have bene ful hardly drawn out of cumpani". Young wrote to Nuce, his deputy, but apparendy the peremptory tone of his letter offended ...
Aubrey Attwater, ‎S. C. Roberts, 2010
7
Edmund Spenser: A Life
First, that hewasnot 'familiar likeafellow, and that I did disdaineveri mans cumpani', to whichHarveyreplied, rather ... in fact,he really wasasocialanimal: 'thisIam suer,Inever auoided cumpani:I havebene merri incumpani: I have beneful hardly ...
Andrew Hadfield, 2012
8
Opere II: Marroco (1)
Băiatul îl rugă din ochi, Ion Anisia, tatăl, încuviinţă. Acum, băiatul avea două mingi în mâini. Una o cumpăni în stânga. Cu dreapta aruncă spre stiva de cutii goale. Cârpa făcută ghem zbură; fără să atingă ce trebuie, se lovi de pânza din spatele ...
George Bălăiţă, 2012
9
Îngerii și râsu-plânsu
... de această idee care îi veni din senin. – Ce să-ți doresc ca să dorești? – Te privește. Hai, zii. Peștișorul cumpăni ce cumpăni, pentru ca, oarecum timorat, timid, temându-se să nu cadă în nemila bănuielii pescarului, DORINȚA TOTALĂ ...
Leo Butnaru, 2015
10
Letter-book of Gabriel Harvey, A.D. 1573-1580 - Volumul 33 - Pagina 4
What thai cale sociable I know not : this I am suer, I never auoidid cumpani : 1 have bene merri in cumpani : I have bene ful hardly drawn out of cumpani. t 3 1>. And as for disdaining of others, I wuld thai culd have found in their harts to have ...
Gabriel Harvey, ‎Edward John Long Scott, 1884

参照
« EDUCALINGO. Cumpăní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cumpani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z