アプリをダウンロードする
educalingo
cuntí

"cuntí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CUNTÍの語源

cuntí (-tésc, -ít), vb. refl. – A se obișnui, a se familiariza. – Var. cunetăți. Origine necunoscută. Se folosește în Trans. de Nord.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCUNTÍの発音

cuntí


ルーマニア語でCUNTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuntíの定義

cuntí、cuntésc、vb。 IV(reg。)慣れ親しみ、学ぶ、慣れ親しむ(何かに)慣れるために。


CUNTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a amintí · a ațintí · a ciuntí · a clintí · a ghiontí · a nuntí · a obrintí · a opintí · a reamintí · a scrântí · a se clintí · a se ghiontí · a se obrintí · a se opintí · a se scrântí · a se smintí · a se înghiontí · a înghiontí · ciuntí · nuntí

CUNTÍのように始まるルーマニア語の単語

cunetățí · cunéus · cuniál · cúnico · cunicul · cuniculicultór · cuniculicultúră · cunicultúră · cuníță · cunoáște · cunoáștere · cunoscătór · cunoscút · cunoștínte · cunoștínță · cununá · cununát · cunúnă · cununíe · cununíță

CUNTÍのように終わるルーマニア語の単語

a se trântí · a smintí · a trântí · a țintí · amintí · apprentí · aprantí · argintí · ațintí · bontí · ciontí · clintí · ghiontí · obrintí · obrântí · opintí · osfintí · pământí · înargintí · înghiontí

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuntíの類義語と反意語

同義語

«cuntí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUNTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuntíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuntíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuntí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

coño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cunt
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

योनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العضو التناسلي النسوي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

влагалище
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cona
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কান্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chatte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemaluan wanita
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fotze
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

여성 성기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cunt
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cunt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मांजर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

am
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cunt
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cunt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піхву
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuntí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουνί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cunt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cunt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cunt
5百万人のスピーカー

cuntíの使用傾向

傾向

用語«CUNTÍ»の使用傾向

cuntíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuntí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuntíに関するニュースでの使用例

例え

«CUNTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuntíの使いかたを見つけましょう。cuntíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 275
a bon cuntu, almeno, se non altro fosse: a buon conto. || TUBNARi cuntu, convenire : tornare, lomar conto. II cuntí longhi , da non potersi finiré presto, fig. Aver da ammonire o da conferiré su cose important!. || cuntí spissi amicizia longa, ...
Antonino Traina, 1868
2
Ordo Perpetuus & Generalis Divini Officii Recitandi Et ... - Pagina 8
Deus ve, 3. A cuntí. , Cr. , tr., Praef. Qui corporali. U. Sum. ead., 2. coll. S. Schol., 3. Cone. Priv. ead. , л.. or. S. Schol., 3. ad lib. Vefp. de Dom. m1. Fer. 2. de ea. ex Pfalr. & propr. hujus fer. & temporis , incipit com. fe- rialis pro Pœnir. M. mar.
Nicolaus Mansuy, 1746
3
Sancti Justini philosophi & martyris cum Tryphone judaeo ...
dCuy- tí Qcü]y¡^/io)i cuntí". dvuFyeiXciJe ... cuntí", cubije S'vtrtag , <£ «о-тгс^/£с9"£ «ff tâç сшХлд cuntí"' ът^о/ги-шу- CcCjt тш KvçJm cv сшХу âyla, cuntí". Qa,Xdjf)¿¡ •7ГХ cuntí •araVít ц yij ' йтга\г Cv Titg iÔvarw, О Kvçji(§^ * ГГ. xcv. i. • falvatum ...
Justin (Martyr, Saint.), ‎Samuel Jebb, ‎Johann Lange, 1719
4
Francisci Vigeri ... de praecipuis Graecae dictionis ... - Pagina 265
Hinc etiam fubftandua (iiWr¡eit et yJWynux inde deduöa, cuntí ationis fignificatum obtinenf. Prioris exemplum habet idem lib. III, cap. 4 MEAAH'SEHS Ute/ fifaivrnros Sis Síxxs , Сип- it at ionis et tarditatis poenai dans: et Thucyd. lib. modo al- lati, ...
François Viger, ‎Johann Carl Zeune, 1789
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Cuntí. , Ьфп ï) .Ç>auptftakt auf einer S) Suffi im 4) Stuff« gleisen Stamen« If» 8«n foU. € unb«, SSejitf in Pnen (Ao- П1дп1ф 2>anemarf)j (at 11,000 <Sm. ©unbfdda, Riufi in aCfdjetfaffitn (aflat, iîïu&lanb), nimmt ben SDofur unb £'$algir auf, fiat in ...
Heinrich August Pierer, 1835
6
Annales - Volumele 42-44 - Pagina 122
A qua egl da tenér il cuntí segl ñas a gir: Nas lung. Allura stol tenér il cuntí sei frunt a schar dar giau el a gir: tgea grias. Suainter hal da prender il cuntí ai man dretg ad ir cun Toter man sut quel vei a tgappar cun el alla ureglia dretga a gir: ...
Società Retorumantscha, 1928
7
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, ...
Escuchemos á Cayetano , al cuntí* res difficiles}&c. añade: La jpente del hombre es insaciable , débil , e invalida para explicar las cofas con palabras , porque en muchas faltan nombres, aun de las que conoce-, Píos. Sobre el intellexi quod ...
Martín Martínez, 1725
8
Opera omnia, quae extant (etc.) Cum Nicetae Serronii, ... - Pagina 1432
Hdm cuntí* tu cre*ßi, Et ordinem dedißi Cuntíis,ty h*cgubern*s. Locutus es,fitttque Stdtimqutdes locutus. Serme t им Deüßjue Eß,n*tus ty,tihque Efeu tu f*renti P*r,*c honore prorfut till non if ordintuit, Vt impere t quibufque. xAt Spiritus coërcens ...
S. Gregorius Nazianzenus, 1583
9
M. Accius Plautus - Pagina 64
N epaue,Jcd tnguts otulu omntt circumui/ire, Pofiquam putros c»njfictt 'hpergunt,ad cuntí eiti. Ego cuntí rtctßim rurfim liorfum trahtrt (y duccre Aíetuens putrn>mihi formidans:tantóque anguts acriut Perfiqui.pofiquam conjp'txit angutis illt alter putr, ...
Titus Maccius Plautus, ‎Denis Lambin, 1622
10
Jo. Alberti Fabricii ... Bibliothecae graecae volumen ... - Pagina 584
... ih vouov y ко}' cuntí ¡aív t<r Елк ¿s iTcí^ariv сц eù7»37 <r«ç , ix. Â^geGcAÎç uev т» áí}i¿íxcv , o-vçci- triors $1 rrç è cuntí" -, KÇcflvuÙHç a cía ce) CvpCpiÇHf ÙÇ S ...
Johann Albert Fabricius, ‎Christian Liebezeit (Hamburgo), ‎Theodor Christoph Felginer (Hamburgo), 1719
参照
« EDUCALINGO. Cuntí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cunti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA