アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuplét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CUPLÉTの語源

cuplét (cupléte), s. n.1. Strofă. – 2. Cîntecel. – 3. (Înv.) Joc popular. Fr. couplet. Pentru ultimul sens, cf. arg. cuplerai, s. n. (bordel), din germ. Kupplerei.Der. cupletist, s. m. (cîntăreț).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCUPLÉTの発音

cuplét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUPLÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cuplét»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcuplétの定義

CUPLETE n。悲惨な、風刺的な詩。 CUPLÉT ~e n. Poezie umoristică sau satirică cu refren.

ルーマニア語辞典で«cuplét»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUPLÉTと韻を踏むルーマニア語の単語


complét
complét
cvadruplét
cvadruplét
incomplét
incomplét
multiplét
multiplét
necomplét
necomplét
octuplét
octuplét
triplét
triplét

CUPLÉTのように始まるルーマニア語の単語

cupidon
cupít
cupíu
cúpiu
cuplá
cupláj
cupláre
cuplát
cúplă
cuplătór
cupletíst
cupletístă
cuplór
cúplu
cúplu-maéstru
cupmán
cúpman
cupólă
cupón
cuponiádă

CUPLÉTのように終わるルーマニア語の単語

atlét
balét
bilét
bolét
boxpalét
bulét
burelét
burlét
cabriolét
camuflét
cavalét
chalét
coclét
colét
contraepolét
cotlét
cuartolét
cuintolét
cvartolét
cvintolét

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuplétの類義語と反意語

同義語

«cuplét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUPLÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuplétを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuplétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuplét»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对联
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

copla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

couplet
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोहा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاثنان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

куплет
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

par
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শ্লোক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verspaar
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カプレット
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이행 연구
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

couplet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஜோடி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दोहरा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beyit
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distico
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dwuwiersz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

куплет
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cuplét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δίστιχο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

koeplet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kuplett
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

couplet
5百万人のスピーカー

cuplétの使用傾向

傾向

用語«CUPLÉT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cuplét»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cuplétに関するニュースでの使用例

例え

«CUPLÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuplétの使いかたを見つけましょう。cuplétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lied und Populäre Kultur - Song and Popular Culture: ... - Pagina 7
Jahrhunderts wurden Insignien der populären Kultur zu bedeutsamen dramaturgischen Elementen: Sie wuchsen in dieser Funktion anschließend in der TONADILLA (Singspiel) des 18., in der ZARZUELA des 19. und schließlich im CUPLÉT ...
Max Matter, ‎Nils Grosch, 2008
2
Lied und populäre Kultur: Song and Popular Culture. ... - Pagina 238
Jahrhunderts entstand das theatralische Varieté-CUPLÉT des 20. Jahrhunderts. Die Couplets wurden singend, sprechend und tanzend, in der Regel solistisch durch Sängerinnen und Schauspielerinnen auf Tourneen vorgetragen und ...
Nils Grosch, ‎Tobias Widmaier, 2010
3
Lettere scientifiche sopra varia dillettevole argomenti di ... - Pagina 300
Cuplét M. 173. Curvatura nelle corde tefe Ita in proporzione dei pesi . 7, ; JtyLettricità , come fegua ; 141. quali corpi 1' acquilti. no. 145. 146. fue varie fpe- rienze. 148. e feg. Elevazione de' tuoni in ragione inverfa della lunghezza delle corde .
Carlo Taglini, 1747
4
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di ...
Cuplét M. 173. curvatura nelle corde tese sia ln proporzione dei pesi. 7. Enemîeiti , come segua .i41- quali corpi l' acquisti. no- 145. x46. sue varie spe. rienze. 148. e segElevazíone de' tuoni in ragione inversa della lunghezza delle corde. 8.
Carlo Taglini, 1747
5
D. Petri venerabilis, ... Cluniacensis quondam abbatis: ...
De: hmc super \tam aurliorISIsuorñq; cemficatonazcum Implora'tione auctoritatis apostoliraz pro priebenda Tre'censifl Abbate quodam Bonç valliSItrásferrI cuplét'eza Clumaeo susciI piendiszmtericcta nihilommus quenmoma de Constammo ...
Petrus abate cluniacense (abate cluniacense), ‎Petrus : de Montemartyrum, ‎Petrus : Pictaviensis, 1522
6
Camarón de la Isla, 1969-1992: Entre Tradición y Evolución
SALAUN, Serge, El cuplét 1900-1936). Espasa Calpe, Madrid, colección Austral, 1990, 362 p. SALAUN, Serge, "Les corps du mineur (Sexualité et prostitution á La Unión)", in La Prostitution en Espagne, de iépoque des rois catholiques á la ...
Mercedes García Plata, 2002
7
Costumbres, sátiras, observaciones - Pagina 26
... del auncio del telón de boca. El espectáculo consiste, en realidad, en las canciones de la estrella, la cual se viste y se desviste a tono, como ahora se dice, con el asunto que canta. El cuplét ha dejado de ser picaresco ; es, a veces, — 26 —
Wenceslao Gálvez y del Monte, 1932
8
Dicționar român-turc - Pagina 90
(sport si la cdrp dejoc) kupa. cupla vt. birlestirmek, takmak. cuplét s.n. nakarat. cúplu s.n. 1. (perecne) çift. 2. fiz. kar§ilikli çift kuwet. cupóla s.f. kubbe, kubbe tavam; tonos. cupón s.n. kupon. cuprinde vi. 1. (cu brafele) kucaklamak, sarmak, CUL ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 150
lo 2. techn. kolej. zlaczka cuplét, cupléte rz. nij. lit. teatr. kuplet cupletist, -á, cupletísti, -ste rz. m. i z. teatr. kuplecist(k)a cúplu, cúpluri rz. nij. 1. para, stadlo 2. fiz. para (sii) cupólá, cupóie rz. z. bud. kopula cupón, cupoáne rz. nij.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Cuplét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuplet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z