アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necurățénie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNECURĂȚÉNIEの発音

necurățénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNECURĂȚÉNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«necurățénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnecurățénieの定義

汚れたf(force-n-e)、art。 無精子(力ni-a)、g.-d. 芸術。 不純物; (もの)pl。 汚れ、芸術。 汚れ(力不足) necurățénie s. f. (sil. -ni-e), art. necurățénia (sil. ni-a), g.-d. art. necurățéniei; (lucruri) pl. necurățénii, art. necurățéniile (sil. -ni-i)

ルーマニア語辞典で«necurățénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECURĂȚÉNIEと韻を踏むルーマニア語の単語


afurisénie
afurisénie
băjénie
băjénie
ciudățénie
ciudățénie
cumințénie
cumințénie
curățénie
curățénie
cĭudățénie
cĭudățénie
despărțénie
despărțénie
frățénie
frățénie
iarbă-de-curățénie
iarbă-de-curățénie
idioțénie
idioțénie
muțénie
muțénie
părințénie
părințénie
pățénie
pățénie
semințénie
semințénie
sfințénie
sfințénie
sluțénie
sluțénie
spurcățénie
spurcățénie
supercurățénie
supercurățénie
urâțénie
urâțénie
șuchețénie
șuchețénie

NECURĂȚÉNIEのように始まるルーマニア語の単語

necumpătáre
necumpătát
necunoáștere
necunoscătór
necunoscút
necunoscútă
necupríns
necurát
necurăciúne
necurățát
necurățí
necurățíe
necurățíme
necurățitór
necurmáre
necurmát
necuvântát
necuvântătór
necuviinciós
necuviínță

NECURĂȚÉNIEのように終わるルーマニア語の単語

bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
calcipénie
calicénie
codoșénie
corénie
cumsecădénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
dârjénie
dârzénie

ルーマニア語の同義語辞典にあるnecurățénieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NECURĂȚÉNIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«necurățénie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
necurățénieのルーマニア語での同義語

«necurățénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECURĂȚÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necurățénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnecurățénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«necurățénie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

肮脏
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

suciedad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dirtiness
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قذارة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

грязь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sujidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিচ্ছন্নতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saleté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekotoran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verschmutzung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不潔
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불결
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dirtiness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dơ dáy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dirtiness
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अस्वच्छता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kirlilik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sporcizia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brud
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бруд
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

necurățénie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυπαρότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

morsig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smuts
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dirtiness
5百万人のスピーカー

necurățénieの使用傾向

傾向

用語«NECURĂȚÉNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«necurățénie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、necurățénieに関するニュースでの使用例

例え

«NECURĂȚÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnecurățénieの使いかたを見つけましょう。necurățénieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presa muncitorească și socialistă din România: 1865-1900. 2 v
In strada Şelari e atelierul Grasiani şi pe strada Gabroveni atelierul Klein, ambele în aceleaşi condiţiuni de necurăţenie şi lipsă de lumină. De vom trece ia ateliere mai mari, aceeaşi necurăţenie se observă ; aşa, de vom lua atelierul Cucu de ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 140
Sau de se va atinge cineva de necurăţenie omenească, sau de orice fel de necurăţenie care spurcă, şi nu va şti, dar apoi va afla, acela e vinovat. 4. Sau de se va jura cineva cu buzele sale nebuneşte să facă ceva rău sau bine, orice fel ar fi ...
Librăria Veche, 2015
3
Rusoaica
... la piele în gerul cel mai cumplit... Iartă-mă, dar e nemaipomenit, barișna, cu acești măgari. I-am inspectat, i-am lovit; pe cel pe care l-am prins cu cea mai mică necurățenie l-am îmbrâncit îmbrăcat în Nistru și am poruncit să i se arunce ...
Gib I. Mihăescu, 2015
4
Documente privind istoria României: 16 ian. 1878-3 martie 1878
Mihail Roller. Bolnavii şi morţii traversează oraşul pe strade până ce ajung la spitale şi cimitir, din care bolnavi unii adesea mor pe uliţe chiar. Necurăţenia ce lasă aceşti prizonieri ce circulă prin gară în timpul cât staţionează la gară, nu sunt în ...
Mihail Roller, 1955
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 943
11n=faftig, adj'. si adv., iärä. suc; _iägtict), adj. si adv., nespus, negräit, gren de spns; _Íanft, adj. si adv., nedelicat, перн— cut, aspru; _iauben adj. si adv., necurat, murdar; _inw berfeit, s. f., necurätenie; _iäu= betiid), adj.si adv., veqi: _famY ber, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 35,Partea 1 - Pagina 1108
Curţi ţinute în stare de necurăţenie. - Dupa ce lege se pedepsesce. - Tribunal. _ Judecătorii de ocóle. - (Art. 175 din legea sanitară şi art. 385, alin. VI din codul penal). 1) Curtea de casaţie este in drept să dea un regulament de competinţă ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1896
7
Mitologie populară românească - Volumul 2 - Pagina 90
Pentru „hybris"-ul ei a fost blestemată „să tot pupăiască, cît îi va place, dar nimeni să nu-i bage cîntecul în seamă şi nicicînd să nu poată scoate pui, pînă cînd nu-i va cloci în necurăţenie de om". (S. Fl. Marian, 1883, II, p. 171). Povestirea ...
Mihai Coman, 1988
8
Romania medicilor:
Infecţia miasmatică provine din cumulul necurăţeniei corpului şi locuinţei, iar cea empyreomatică demonstră afumarea la care este expus, pe cât timp şede în casă, coşul arzând. Această compozită infecţie, în general în casa ţăranului, mai cu ...
Constantin Barbulescu, 2015
9
O pagină din istoria contimpurana a Românieĭ: din punctul ...
Adăogaţi la acesta, necurăţenia, apterele ce le storc sângele, mai ales in casele făcute din lemn. Coperişul casei făcut cu trestie, paie, coceni, şi adeSea ori cu un strat de pământ sunt o causă mare de umiditate şi necurăţenie. Ei recunosc ...
Constantin I. Istrati, 1880
10
Nopțile Atice - Pagina 58
25 Astfel o mare îngrămădire de necurăţenie pe corpuri neîngrijite şi soioase u Sensul vechi al verbului laudo este atestat şi de alte izvoare (Plaut, Captiui, 426, etc). 20 Expresia juridică laudare auctorem se folosea tn cazul unor procese ...
Aulus Gellius, ‎I. Fischer, 1965

参照
« EDUCALINGO. Necurățénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/necuratenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z