アプリをダウンロードする
educalingo
dăngăní

"dăngăní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDĂNGĂNÍの発音

dăngăní


ルーマニア語でDĂNGĂNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdăngăníの定義

dangănivb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 dăngănesc、imperf。 3 sg danganga; cong。、3sgおよびpl。 dăngăneáscă


DĂNGĂNÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bodogăní · a buzdugăní · a bălăngăní · a dăngăní · a gologăní · a jugăní · a se bălăngăní · a se țigăní · a zdrăngăní · a zăngăní · bodogăní · bălăngăní · drângăní · stângăní · tongăní · tăngăní · zdrăngăní · zingăní · zăngăní · țingăní

DĂNGĂNÍのように始まるルーマニア語の単語

dănác · dănănáie · dănănáĭe · dănănăí · dănănăĭésc · dănciúc · dăncĭúc · dăndănáie · dăndănáĭe · dăndănésc · dăndăní · dăngăníre · dăngănít · dănțuí · dănțuĭésc · dănțuíre · dănțuít · dănțuitoáre · dănțuitór · dăolí

DĂNGĂNÍのように終わるルーマニア語の単語

a bocăní · a bolovăní · a bombăní · a chelfăní · a ciobăní · a ciocăní · a clămpăní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · buzdugăní · gologăní · jugăní · pogăní · porogăní · tologăní · tărăgăní · țigăní

ルーマニア語の同義語辞典にあるdăngăníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DĂNGĂNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dăngăní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dăngăní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DĂNGĂNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dăngăníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdăngăníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dăngăní»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

谐音
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

campaneo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chime
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झंकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قرع الأجراس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перезвон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carrilhão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঐকতান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

carillon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berbunyi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Glockenspiel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チャイム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

차임
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

chime
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kêu vang
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

melodi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carillon
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kurant
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передзвін
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dăngăní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόγχη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klämta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klokkespill
5百万人のスピーカー

dăngăníの使用傾向

傾向

用語«DĂNGĂNÍ»の使用傾向

dăngăníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dăngăní»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dăngăníに関するニュースでの使用例

例え

«DĂNGĂNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdăngăníの使いかたを見つけましょう。dăngăníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calmul prelevat în furtună
Pădurea din spatele cimitirului lea trimis salutul a două focuri de armă. Clopotul dăngăni un răspuns. Cînd ajunseră la aşezămîntul ocultării ningea nestăvilit. Printre faldurile zdrenţuite ale înserării, Teia îi zîmbea de pe crucea smintită din loc.
Liviu Cangeopol, 2013
2
Aventurile lui Tom Sawyer
Parohia fiind acum adunată, clopotul mai dăngăni o dată, pentru a-i dojeni pe cei zăbavnici și pe cei abătuți din cale, apoi se lăsă peste întreaga biserică o liniște solemnă, întreruptă doar de chicotele și de șoaptele corului din strană.
Mark Twain, 2013
3
Romanian Grammar - Pagina 369
339 coase................ 333 coborî.............. 347 curge............... 337 cuteza.............. 323 cuveni.............. 359 da..................... 351 dăngăni........... 343 dăpăra............. 325 dărăpăna......... 325 decădea........... 331 decide.............. 337 decurge........... 337 ...
Mika Sarlin, 2014
4
Critice - Volumul 2 - Pagina 200
... fîntini in fiinţa mea şi-n tot ce mă-nconjoară, Şi-n seri de linişte ale tale mini Simţi-voi cum pe creştetu-mi lumini pogoară Te voi simţi în tot şi-n toate şopot de înstelată simfonie, Şi amintirea ta va dăngăni cu clopot de catifea şi melancolie.
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
5
Sintaxa transformațională a grupului verbal în limba română
[ Subiect] L VV Subiect J ex. a adulmeca, a behăi, a chelălăi, a ciripi, a adia, a asfinţi, a apune, a ateriza, a bîntui, a bubui, a coexista, a concorda, a consta, a curge, a dăngăni, a decola, a derapa, a germina, a inunda, a izvorî, a licări, a rodi, ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1974
6
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 551
[corb] a croncăi,-iesc a croncăni,-esc ; croncănitură /. a croncîi,-iesc dial. a cronconi,-esc dangăt n. a dăngăni,-esc drînga-drînga [sunetul instrumentului „drîng" sau „drîmbă"] a drîngăi, drîngăi s. -ăiesc a drîngăni.-esc droangă /. dial. a gănguri ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
7
Poeți români de azi - Pagina 369
Şi amintirea ta va dăngăni cu clopot De catifea şi de melancolie, subliniindu-se graţia unor metamorfoze mariniste : A strălucit o mînă-n curcubee şi inele, Un glas cum după ploaie, soare s-a prelins, Şi-un braţ spre-un mijloc moale s-a întins, ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
8
Opere alese - Pagina 384
Clopotele mici tăcură dintr-o dată. Cel mare dăngăni încă de trei ori, — apoi in aer rămase multă vreme, plutind, freamătul arămii. Tăcerea se intinse. Moş Andrei suspină, tulburat de amintirile-i depărtate, după aceea iar incepu să vorbească.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
9
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 206
Clasa (A") cuprinde verbe ca : aburi, adulmeca, adia, asfinţi, apune, ateriza, bubui, curge, dăngăni, decola, derapa..., adică verbe care nu acceptă contextul [ 2.1.3. In interiorul clasei (A'), se disting alte două subclase, după cum verbul admite ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
10
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 347
Plînsul lui grav umplea casa bătrînă, livada şi cîmpia 20 mare cu un prelung bubuit melodic. Clopotele mici tăcură dintr-o dată. Cel mare dăngăni încă de trei ori, — apoi în aer rămase multă vreme, plutind, freamătul arămii. Tăcerea se întinse.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
参照
« EDUCALINGO. Dăngăní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dangani>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA