アプリをダウンロードする
educalingo
dănțuitór

"dănțuitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDĂNȚUITÓRの発音

dănțuitór


ルーマニア語でDĂNȚUITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdănțuitórの定義

ダウンロードしてポップ。 v。ダンス。 [シル。 - 白い] /食べる+ suf


DĂNȚUITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuitór · atotbiruitór · autostivuitór · biciuitór · biruitór · bubuitór · bâiguitór · bântuitór · bănuitór · celuitór · cercuitór · cheltuitór · chinuitór · chinzuitór · conlocuitór · contribuitór · conviețuitór · cârmuitór · căpuitór · dăinuitór

DĂNȚUITÓRのように始まるルーマニア語の単語

dănác · dănănáie · dănănáĭe · dănănăí · dănănăĭésc · dănciúc · dăncĭúc · dăndănáie · dăndănáĭe · dăndănésc · dăndăní · dăngăní · dăngăníre · dăngănít · dănțuí · dănțuĭésc · dănțuíre · dănțuít · dănțuitoáre · dăolí

DĂNȚUITÓRのように終わるルーマニア語の単語

desprăfuitór · dijmuitór · diriguitór · discuitór · disprețuitór · distribuitór · dăltuitór · dăruitór · electrostivuitór · fotorestituitór · fuituitór · fultuitór · fălțuitór · făptuitór · fărălegiuitór · fățuitór · glăsuitór · huruitór · hăcuitór · împăciuitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるdănțuitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DĂNȚUITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dănțuitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dănțuitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DĂNȚUITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dănțuitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdănțuitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dănțuitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

dănţuitór
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dănţuitór
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dănţuitór
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

dănţuitór
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

dănţuitór
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

dănţuitór
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dănţuitór
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

dănţuitór
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dănţuitór
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dănţuitór
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dănţuitór
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dănţuitór
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

dănţuitór
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dănţuitór
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dănţuitór
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dănţuitór
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

dănţuitór
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dănţuitór
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dănţuitór
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dănţuitór
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

dănţuitór
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dănțuitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

dănţuitór
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dănţuitór
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dănţuitór
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dănţuitór
5百万人のスピーカー

dănțuitórの使用傾向

傾向

用語«DĂNȚUITÓR»の使用傾向

dănțuitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dănțuitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dănțuitórに関するニュースでの使用例

例え

«DĂNȚUITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdănțuitórの使いかたを見つけましょう。dănțuitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 216
Da — tocmai îşi aduce aminte de balul prefecturii. Ţine minte: acolo a jucat cu el, a zburat mînată de suflările armoniei, pierdută ca o umbră în braţele lui... îşi aduce aminte... Era tare fericită c-a găsit un dănţuitor aşa de minunat ... Pe urmă ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
2
Iosif și frații săi
Putea plânge piticuţul, că el nu era decât un brotac şi un mic nebun dănţuitor, şi habar nu avea de demnitatea omenească. Pentru stăpâna Mut, însă, era vorba despre onoarea cărnii sale, şi astfel era constrânsă la gânduri în care aceasta se ...
Thomas Mann, 2013
3
Un singur cer deasupra lor
Călin cel dănţuitor odinioară. Vântul duse numele lui peste tot pe unde ajunse în lume, vestind ce avea de vestit. Prietenul meu Călin a murit. Mohorât şamarnic. Prietenul meu Călin a murit. * * * Urca o scară din cuţite, pur şi simplu urca o ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
4
Doamna apelor
Îmi apare în minte imaginea capului dănţuitor al lordului Say; clipesc ca să scap de ea şi şoptesc: — Richard, Dumnezeu să mi te trimită înapoi teafăr! Îi privesc cum se adună în marea curte centrală a Turnului şi apoi ies fără zgomot pe poarta ...
Philippa Gregory, 2015
5
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
... îi aşteptă pe ceilalţi în faţă la Hollywood Theater şi urmări parada de seară: dubluri obscure ale starurilor de cinema cunoscute şi strălucitoare, bărbaţi cu osatură solidă, în pardesie din păr de cămilă, un derviş dănţuitor, cu barbă şi toiag de ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
6
Calmul prelevat în furtună
... din aparenţa demnităţii cum o apucaseră în timpul copilăriei, fără ca nimeni să fi sesizat vreun neajuns în toate aceste sufocări. Poezia răului moral. Mesmeritic. Dănţuitor. Alarmant. Unii dorm doar ca săşi viseze trecutul, fără niciun interes.
Liviu Cangeopol, 2013
7
Poezii şi proză
Orchestra nu era numeroasă: doi lăutari trenţăroşi alergau împrejurul cercului, cântând la urechea fiecărui dănţuitor: operaţie ce era, după cum pricepui, o mare cinste pentru acela în favorul căruia se făcea; pentru că toţi ceilalţi cavaleri se ...
Grigore Alexandrescu, 2011
8
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 312
El ştie cel mai bine figurile; pe cavalerii pe care se cam încurcă îi mustră fără cruţare, prin vorbe destul de aspre şi în gura mare, încât sărmanul cavaler, care nu ştie să facă bine diferitele figuri şi nu e tocmai dănţuitor bun, se ascunde prin ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
9
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
... oaspeţii din seara trecută şi, când fiecare se aşeză după cinul său, se întoarse către unul din obişnuiţii săi cântăreţi şii zise: – Vorbeştemi despre dans şi de câte feluri e el; spunemi ce înseamnă un dănţuitor de talent şi ce virtuţi ise cer!
Grete Tartler, 2014
10
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1821–1891:
La al 10lea buchet de flori, ce trebuia să dau unui dănţuitor ales de mine, cum priveam împrejur pentru agăsi unul cu care nu jucasem prea desşi cucare sămă potrivesc, regina mă trimise la rege. Eu nu îndrăzneam, dar dânsa mă execută; ...
Sabina Cantacuzino, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dănțuitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dantuitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA