アプリをダウンロードする
educalingo
decăzút

"decăzút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECĂZÚTの語源

decădea.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECĂZÚTの発音

decăzút


ルーマニア語でDECĂZÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecăzútの定義

decăzútadj。 m。、pl。 倒れました。 f。落ちた、pl。 変造


DECĂZÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

căzút · descăzút · nemaivăzút · neprevăzút · nevăzút · prevăzút · revăzút · scăzút · văzút · întrevăzút

DECĂZÚTのように始まるルーマニア語の単語

decavá · decaváre · decavát · decavéz · decădeá · decădéa · decădére · decălí · decăli · decălíre · decât · decedá · decedáre · decedát · decedéz · decelá · decelábil · deceláre · deceláție · decelerá

DECĂZÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · mazút · necrezút · nescazút · încrezút · șezút

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecăzútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECĂZÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decăzút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decăzút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECĂZÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decăzútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecăzútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decăzút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贬值
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

envilecida
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

debased
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आधारच्युत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوضيع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

униженным
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aviltada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধঃপতিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avilie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hina
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entwürdigt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

変造
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

천하게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngasoraken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

debased
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பிறக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिनमूल्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alçalmış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

svilito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poniżył
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приниженим
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decăzút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απαξιωθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

debased
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

debased
5百万人のスピーカー

decăzútの使用傾向

傾向

用語«DECĂZÚT»の使用傾向

decăzútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decăzút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decăzútに関するニュースでの使用例

例え

«DECĂZÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecăzútの使いかたを見つけましょう。decăzútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Îngerul decăzut:
Yukio Mishima. Mio Mishima _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Ingerul. decăzut. YUKIO MISHIMA TENNIN GOSUI Copyright ©1971, The Heirs of Yukio. Front Cover.
Yukio Mishima, 2014
2
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
În general se apreciază că în acest veac faţă de veacul trecut moravurile au „decăzut”, iar în a doua jumătate a secolului nostru moravurile au decăzut şi mai mult faţă de prima jumătate a veacului. Se poate să fie un adevăr, în afirmaţia ...
Stefan Dumitrescu, 2013
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Redevenţ-ele rezultând din acte încheiate după publicarea, prezentei legi, datorate de concesioþarul decăzut din dreptul său de exploatare prin neparti-cipare la lucrări, se vor plăti în ordinea în care acele acte au obtinut dată certă si numai ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
4
Dreptul de proprietate personalƯa - Pagina 127
Acestuia din urmă însă i se vor restitui cheltuielile făcute potrivit cu starea clădirii. Aceste sume de bani vor fi obţinute de noul titular dintr-un credit acordat de Banca de Investiţii. In această ipoteză, titularul dreptului de proprietate este decăzut ...
Dumitru Lupulescu, 1967
5
Rudenia în dreptul român - Pagina 64
Această regulă potrivit căreia un soţ nu poate adopta fără consimţământul celuilalt soţ nu-şi găseşte aplicare în situaţia în care acesta din urmă este pus sub interdicţie, decăzut din drepturile părinteşti sau din orice împrejurări, se află în ...
Adrian Pricopi, 2000
6
Interferente geopolitice și geoculturale în Bazinul Mării ... - Pagina 38
Când puterea mittanilor a decăzut 1380-1270 î.H.R. un alt stat, cel hitit, s-a ridicat în Anatolia în cadrul societăţii civilizate. Se pare că disciplina militară barbară a intrat în declin mai devreme la kasiţi, apoi la mittani şi cel mai târziu la hitiţii.
Nicolae Mocanu, 2005
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 1 - Pagina 621
Intimatuil creditor Gh. Fromescu cere însă ca recurentul să fie considerat decăzut din beneficiul legii lichidărilor datoriilor din 1934, pe motiv că în declaraţia dată a omis cu rea credinţă o parte din activ şi anume casa de locuit cu terenul de un ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
8
Raporturile juridice dintre părinți și copii - Pagina 119
îngădui părintelui decăzut din drepturile părinteşti să păstreze legături personale cu copilul, nurnai dacă, prin asemenea legături, creşterea, educarea şi învăţătura sau pregătirea profesională a copilului nu ar fi în primejdie (art. 111 "C. fam.).
I. Filipescu, ‎Otilia Calmuschi, ‎Institutul de Cercetări Juridice (Academia Republicii Socialiste România), 1985
9
Procesul de urbanizare în Scaunele secuiești în secolul al ...
Despre Tg. Secuiesc se relata că a fost centrul industrial din Trei Scaune, dar în urma războiului vamal a decăzut; croitorii, cojocarii, pălărierii, pantofarii, tăbăcarii, lăcătuşii, fierarii, tinichigiii, olarii erau odinioară meserii înfloritoare care ...
Judith Pál, 1999
10
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 539
Ca un bărbat înţelept, se apucase să refacă şi renumele decăzut al familiei sale şi puse capăt golurilor şi ruinei în care numele lui fusese lăsat de către reprobabilul şi avarul lui predecesor. La scurt timp după moartea tatălui, fu ales să ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
参照
« EDUCALINGO. Decăzút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decazut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA