アプリをダウンロードする
educalingo
decemvír

"decemvír"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECEMVÍRの語源

lat. decemvir, fr. décemvir

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECEMVÍRの発音

decemvír


ルーマニア語でDECEMVÍRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecemvírの定義

DECEMBERおよびm。Ist。 (古代ローマ時代)長年の451〜450年の10人の治安判事のそれぞれは、 「12のテーブル」と呼ばれる法律の草案を作成した。


DECEMVÍRと韻を踏むルーマニア語の単語

centumvír · clavír · duumvír · elzevír · kevír · olovír · septemvír · triumvír · șalvír

DECEMVÍRのように始まるルーマニア語の単語

decelábil · deceláre · deceláție · decelerá · deceleratór · deceleráție · decelerométru · decémbre · decémbrie · decembríst · decembrístă · decemvirál · decemvirát · decémvrie · decenál · decéniu · decéniŭ · decént · decentráre · decénță

DECEMVÍRのように終わるルーマニア語の単語

abitír · admír · argír · aspír · autogír · batír · bașchír · bașkír · blanșír · bumbașír · calistír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · cheafír · chefír · chilipír · chimír · cimbír

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecemvírの類義語と反意語

同義語

«decemvír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECEMVÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decemvírを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecemvírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decemvír»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

decemvir
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decemvir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decemvir
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

decemvir
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العشاري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

децемвир
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decênviro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

decemvir
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décemvir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

decemvir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Decemvir
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

10人から成る理事会の一員
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

열대 관의 한 사람
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decemvir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pháp quan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

decemvir
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

decemvir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decemviro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

decemwir
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

децемвиров
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decemvír
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

decemvir
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

decemvir
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decemvir
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

decemvir
5百万人のスピーカー

decemvírの使用傾向

傾向

用語«DECEMVÍR»の使用傾向

decemvírの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decemvír»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decemvírに関するニュースでの使用例

例え

«DECEMVÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecemvírの使いかたを見つけましょう。decemvírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siglarium romanum: sive Explicatio notarum ac literarum, ...
Decem PafTus.1 Decem Pafluum X. PSS ) □ Decem Vir.7 XRM. — Chriftum.3 X. V. — Decem Vir.4 Decem Viri.5 •5S-. VII. D. — Denarios Septem Mille Quingentos.6 X. VIR. X. VIR. ^ X. VIR. AGR. DAND. — Decem Vir Agris Dandis.8 XTVIR.
John Gerrard, 1792
2
Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...
XPS. vel X. PSS. d X. V. decem vir. ecem passus. :: VI D. denarios septem mille qui quingentos. da AGR. DAND. 5 decem vir agri XV V uendis judicandis. vir agris X, VIRŠÈ quindecim vir sacris faciundis. XX. vic vir ftlitibus judicandis.
Robert Ainsworth, 1752
3
Writing the Dead: Death and Writing Strategies in the ... - Pagina 16
... cur[ulis] q[uaestor], tr[ibunus] mil [i turn], [decem]vir l[itibus] iudik[andis], [decem]vir sacr[is] fac[iundis]. Gnaeus Cornelius Scipio Hispanus, son of Gnaeus, praetor, curile aedile, quaestor, military tribune, one of the judicial committee often, ...
Armando Petrucci, 1998
4
Roman Manliness: "Virtus" and the Roman Republic - Pagina 38
Scipio Hispanus, | pr(aetor), aid(ilis) cur(ulis), q(uaestor), tr(ibunus) mil(itum) (bis), (decem)vir sl(itibus) iudik(andis), | (decem)vir sacr(is) fac(iundis). Virtutes generis mieis moribus accumulavi, progeniem genui, facta patris petiei, 70 This P.
Myles McDonnell, 2006
5
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Intrigues du Decem-vir Claudius, pour se faire continuer , p. 210. II est continué en effet á l'exclusion de tous ses Collègues , p. 212. Quels font les noms de ceux qu'on lui donne pour adjoints , là-même. Ils paroissent en public, précédés ...
François Catrou, ‎Rollin, 1725
6
Europäischer Helicon, auff welchem die Academien oder hohe ...
Nationis Mimicae Senior, Capituli Minenfis Decanus, ConsistoriEcclkhatic Affelsor, Alumnorum Ephorus, Academiae Decem-Vir. - Joannes Benedictus Carpzovius, S. S.Theol. Doët & Profes. adSt Thormae Ecclesiastes. “ - - - Joannes Teller ...
Friedrich Lucae, 1711
7
Histoire des revolutions arrivées dans le gouvernement de ...
Abbé René Aubert de Vertot. me à la tête d'un corps de troupes pour en contenir les habitans sous l'os'béïssance du Decemuirat. Ce Decemvír qui avoit réüni en sa ersonne toute l'autorité de la Magi rature, ren_doit la justice dans la place.
Abbé René Aubert de Vertot, 1737
8
Outlines of the history of ancient Rome: embracing its ... - Pagina 55
Ap'pius Clau'dius, a Decem'vir. 3. Camil'lus, a Dictator. 4. Bren'nus, a commander of the Gauls. 5. Mar'cus Man'lius, surnamed Capitol'inus from the circumstance of his defending the capitol against the Gauls. 1. Sicin'ius Denta'tus, a tribune, ...
Samuel Griswold Goodrich, 1828
9
Ductor Dubitantium: Or, The Rule of Conscience in All Her ...
Decem-vir 5 and the old books of Philosophers observ'd it in the obedience _ of children to their par-ents, as Aulur Celliur recites out of them. hb' 1' Q 7' >- '8. . But then this also admits of one distinction more, which the law thus expresses -, Ad ...
Jeremy Taylor, 1660
10
The Works of Nicholas Rowe, Esq - Volumul 1 - Pagina 194
W'ith his own hand he fiew his only daughter, To save her from the fierce Decem-vir's lust. He stew her yet unspotted, to prevent The shame which she might know. Then what should I do ? But thou hast ty'd my hand-I wo'not kill her Yet by the ...
Nicholas Rowe, 1792
参照
« EDUCALINGO. Decemvír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decemvir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA