アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discúrs"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DISCÚRSの語源

fr. discours, lat. discursus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDISCÚRSの発音

discúrs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDISCÚRSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«discúrs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdiscúrsの定義

ディスカッションn。聴衆の前で行われた朗読(特に政治的) スピーチ。 DISCÚRS ~uri n. Expunere oratorică (mai ales politică), făcută în fața unui public; cuvântare.

ルーマニア語辞典で«discúrs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCÚRSと韻を踏むルーマニア語の単語


concúrs
concúrs
decúrs
decúrs
excúrs
excúrs
metadiscúrs
metadiscúrs
parcúrs
parcúrs
recúrs
recúrs
secúrs
secúrs
teleconcúrs
teleconcúrs

DISCÚRSのように始まるルーマニア語の単語

discromatopsíe
discromazíe
discromíe
discuí
discuíre
discuitór
disculpá
disculpáre
disculpáție
discúlpă
discursív
discursivitáte
discusiúne
discusív
discu
discutábil
discutabilitáte
discutáre
discúție
discuțiúne

DISCÚRSのように終わるルーマニア語の単語

advérs
after hours
avérs
burs
cioc-întórs
cirs
compárs
convérs
demérs
dispérs
distórs
divérs
divórs
emérs
extrórs
fiere-de-úrs
ghiers
imérs
rambúrs
subúrs

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiscúrsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DISCÚRS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«discúrs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
discúrsのルーマニア語での同義語

«discúrs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCÚRSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discúrsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiscúrsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«discúrs»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dirección
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

address
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाषण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عنوان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

речь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

discurso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকানা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

discours
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

alamat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Adresse
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スピーチ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연설
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alamat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lời nói
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகவரியை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adres
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

discorso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przemówienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мова
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

discúrs
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

adres
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tale
5百万人のスピーカー

discúrsの使用傾向

傾向

用語«DISCÚRS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«discúrs»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、discúrsに関するニュースでの使用例

例え

«DISCÚRS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiscúrsの使いかたを見つけましょう。discúrsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 229
Censura, iudiei , conßrmació де discúrs , sermó, etc. Epicreísis. Epìcúreo , rea. adj. Secuâces de Epicuro. Epicúreo, rea. Epidêmia. Malaltia geuerâl, coulâlge, Pêste. Epidemia. Epidemiâl, y epidêmic, ca. adj. Pertañéut á epidêmia. Epidemial.
Pere Antoni Figuera, 1840
2
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
Conclusió de un discúrs , sermó, etc. Epilogo. Epímone, f. Repétició de uua matéxa sentencia, de un matéis, vérs en una cansó. Epímone. Epiquéya. f. Prudént interpretació de sa Uéy. Epiqueya. Epirota. adj. El natural de ó lo pertañdnt á Epi- ...
Pere Antoni Figuera, 1840
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 309
Disculpât, pá, da. Disculpado , da. Disculpes, plur. Disculpas , en dos acepciones. Discurridórs , res. s. y adj. plur. Discurrido- res, as. Discurriment. V. Discúrs. Discurrint. Discurriendo. Discurrir. Discurrir , en varias acepciones. Discurril , da.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 309
Disculpât, pa, da. Disculpado , da. Disculpes, plur. Disculpas , en dos acepciones. Dhcurridórs , res. s.y adj. plur. Discurrido- res, as. Discurriment. V. Discúrs. Discurrint. Discurriendo. Discurrir. Discurrir , en varias acepciones. Discurrit , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
dir: l, cmsed, cruel bra endoóvnsiestroyed, Membre-wn, ruined tant in Piece: I ungim', ando Di :ijaline I earn , , . . art -talaurzd o 'Dxscolor, ons, ad). P ,ll-:n Colour; fd' Díscórdi-a, ¡e, f. si Discard Díscrím-en, inis, n. a Dlffirmct, Danger Discúrs-ans, ...
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
6
Victima real legal: discurso unico ... - Pagina 84
23. Et discurs. if. num. f. Et discurs. 1 S. num. 4. Qyod si-' ne requisitis iiulla sit atlienatió á<«. discufs.i. num.4.2. 43. 88. &vg. TLtdiscurs.t?. 50. sub num . 16. Et discúrs. s 4. Escobar de Ratiocin. cap. 16. per tot. Mostaz. tom. 2. Hb. 8. cap. 5. num.
Antonio José Alvarez de Abreu, 1769
7
Vindicias historicas por la inocencia de Fr. Geronimo ... - Pagina 124
Tocando el punto de que 'rra-nfcrive 'de otros Autores,, -se refrente- "con viveza,re\='pirando por la herida. Si es justa› ò "o Í" fu quexa','ju'zgarà el'L'eCtOr , visto' ei Crzsal Critica-&aa I pagzoo, \ f li n DISCÚRS'OIILSJXÑ'A'. si , rI-I ...
Jacinto Segura, 1735
8
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y ... - Pagina 212
diB. discúrs. 30. & in Summ. num. iz.&de Feud. di ti difsurs 108. num. 47. Citat. Carleval.ü/'/ /up. ditl. iifput.%. se£i. 5. per tot. oUspucs de referir dos opiniones contrarias , solicita conciliarias de tres modos , y establece por conclusion ,-que este ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Que si es válida la conjetura que hacen Morales y Sabelico de los sitios donde ha habido algunos Mor en j pueblos, diciendo que uno de los señales con que se puede discúrs. ge- conjeturar esto, es hallarse allí algunas piedras con estas ...
Jerónimo Pujades, 1831
10
Historia de los reyes Godos que vinieron de la Scitia de ...
1 Discúrs'o diez; _Ïçíïlxxxy ReyMoro deToledo, contra la vo luntad della : ylleuada al. campo,ylocts Moroslefiguieron ha sta Leon: yelRey Almançorsetor no a Cordoua con grádes despojos, ' continuo la guerra muy Cruel c6 tra Castillay Leon ...
Julian del Castillo, 1582

参照
« EDUCALINGO. Discúrs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/discurs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z