アプリをダウンロードする
educalingo
deificá

"deificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEIFICÁの語源

lat. deificare, fr. déifier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEIFICÁの発音

deificá


ルーマニア語でDEIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeificáの定義

deificávb。 (force-i-)、ind。 現在1グラムの欠陥、3グラム、pl。 祭ります


DEIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

DEIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

dehidrogená · dehidrogenáre · dehidrogenáză · dehiscént · dehiscénță · dehocá · dehulá · dehulát · deicíd · deíctic · deificáre · deionizáre · deísm · déism · deíst · deîmpărțít · deînmulțít · dejalén · dejalénă · dejectá

DEIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeificáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEIFICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deificá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

神化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deificar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

देवता-सदृश पूजा करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأله
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обожествлять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deificar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেবতুল্য করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendewakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergöttern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

祭ります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모시다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

deify
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phong thần
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெய்வமாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देव म्हणून पुजणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tanrılaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

divinizzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ubóstwiać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποθεώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoddelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avguda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

deify
5百万人のスピーカー

deificáの使用傾向

傾向

用語«DEIFICÁ»の使用傾向

deificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deificáに関するニュースでの使用例

例え

«DEIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeificáの使いかたを見つけましょう。deificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... a term of flattery and courtïhip addresscd to womeiï. DEI'FERO, RA. / Onc who bears God at heart. DEIFICACIO'NT, // Déification, \he act of dcifying or making a god. DEIFICÁ'R, v. a. To deify, to praife ex- ceflìvely or in an extravagant manner.
Henry Neumann, 1802
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INDIECIRE,-escM, v., (d'in in si die- ee), decuplare, a face de diece ori atâtu câtn a fostn mai inainte. INDIECITU,-a, adj. part., decuplus. INDIEIRE,-em<, v., (d'in in si dieu), denm faceré. Inter ,deos referre; a face dieu, a pune intre diei, a deificá, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Catholisch Pabstumb, Das ist: Grundtlicher ... - Volumul 2 - Pagina 459
Adlata est in medium quaestio de noua Graecorum Synodo, quam deadorandisimaginibus Constantinopolifecerunt, in qua scriptum habebatur, vt qui imaginesfančtorü ita vt deificá trinitatemferuitioaut adoratione_nöimpenderent, anathemata ...
Jacob I Keller, 1614
4
Augusta Concilii Nicaeni II. censura, hoc est, Caroli M. ... - Pagina 112
... caënisimagmîbùs'decrèmm eiüsdem оNo no generis eflecum eö , oui Trinitati defer- ttrr; quartquam-Nibäeai aliter prœfè ferrent* Hanc eorum iuiflè meritèmyiàtisar^um veï ipià naec, quibus utúrimr, verba : imaginibus- Smctorum ittyrt deificá ...
Christoph August Heumann, 1731
5
De la créance des Pères sur le fait des Images - Pagina 463
L 'article en est couché cnP011^"^ ces mots: A ecti proposée la queítìon ^«mum-iubf- nouueait Concile des Grées , quils ont tem^ai^csìni 0 Constantinople four l' adoration des ima- 2" i« geSy auquel e/lott eferit que ton anathema- deificá Tri- ...
Jean Daillé, 1641
6
De Imitatione Christi, lib. III - Pagina 431
mariones xftuätiffimas,ad trâsformationë deificá,ad rap:ü & exftafim,ad exer citations íecrctüfimájtranquillationé dulciílimá, imo ad vita Angelis próxima eft anima tú dilpofíta , ftárque velutin cótaftu cótinuo. folis «terni, iblis iuftitias , íolis íapientia; ...
Jean de Gerson, 1601
7
Viva a Tese - Pagina 15
No caso da dissertação ou da tese (para simplificar, doravante direi apenas tese), mesmo correndo o risco de deificá-la, creio que apenas quem fez ou está fazendo uma consegue apreender todas as nuan- ces dessa vivência. Os leigos no ...
Maria Ester de Freitas, 2001
8
Insinuationes divinae pietatis: libri quinque ...
Per,a,deinde(quçp o,adiungii)col lauda magnificum incóptçhenfibilê 8( ¡nçsti mabilem totíus díuiniiatis influxii ¡n meam deificá humanitate',quae ¡á ¡mmortalis 8( ¡nz paifibilis effecta Pro sensu tactus corporeiffl caret)duplici fruitur dining ...
Gertrudis (de Helfta), 1536
9
Sententiarum libri IV ... ab Antonio Monchiaceno Demochare ...
... nos bonitatis dono inuicemsicutdilexivos.Ioan. veniensrursussunt vnû faciès i< Per istudcorrelariû intel- virtus suscitatione nosadim- ligendohanclegé amorisau- plet,& cóuertitad cógregan- fcrentéomnem proprietatetn tispatris deitatis deificá ...
Pierre Lombard, 1609
10
“Beatissimi Cecilii Cypriani carthaginensiu[m] ... - Pagina dxi
... humanos errores & médada relinquamus:& RCepta dnica cnstodiétes ín dei verttate maneamusÉ Q_uare & fi aliq decollegis vcstns extiterít fies dilectissimi:g deificá disdpli nânegligentiâputàfc&cûBafihcle & Martiale temerecôïcant: ccrurbare ...
Thascius Caecilius Cyprianus (sint), ‎Robert Dure, ‎Cristoforo de'Prioli, 1512

用語«DEIFICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeificáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linhas paralelas – a superação do dualismo direito e estado em …
É verdade que eles podem - como sói dizer-se - encontrar-se também espiritualmente ligados com o seu Estado, podem amá-lo, podem mesmo deificá-lo, estar ... «Âmbito Jurídico, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Deificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA