アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a deificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A DEIFICÁの語源

lat. deificare, fr. déifier
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA DEIFICÁの発音

a deificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA DEIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a deificá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa deificáの定義

不完全なトランズを定義します。 1)(存在または物)誇張された愛や称賛で扱います。 神として愛すること。 崇拝する; 分裂する。 そして神聖化する。 偶像崇拝者に。 とvenera。 2)(存在)神の間を移動する。 そして神聖化する。 分裂する。 偶像崇拝に [シル。 -I] A DEIFICÁ deífic tranz. 1) (ființe sau lucruri) A trata cu dragoste sau admirație exagerată; a iubi ca pe un zeu; a adora; a zeifica; a diviniza; a idolatriza; a venera. 2) (ființe) A trece în rândul zeităților; a diviniza; a zeifica; a idolatriza. [Sil. de-i-]

ルーマニア語辞典で«a deificá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A DEIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá
a diversificá
a diversificá

A DEIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

a deghizá
a degivrá
a degomá
a degradá
a degresá
a degrevá
a degroșá
a degudroná
a degustá
a dehidrogená
a dejucá
a dejugá
a dejuná
a delaborá
a delapidá
a delectá
a delegá
a delexicalizá
a deliberá
a delimitá

A DEIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá
a mortificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa deificáの類義語と反意語

同義語

«a deificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A DEIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a deificáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa deificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a deificá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

神化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deificar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to deify
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूजा करना के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل تأليه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обожествлять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deificar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেবতুল্য করার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk mendewa-dewakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu vergöttern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

神格化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신성시 하는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo deify
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để thần thánh hóa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெய்வமாக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देव म्हणून पुजणे करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tapmaya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a deificare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ubóstwiać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a deificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να θεοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te vergoddelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att upphöja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til deify
5百万人のスピーカー

a deificáの使用傾向

傾向

用語«A DEIFICÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a deificá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a deificáに関するニュースでの使用例

例え

«A DEIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa deificáの使いかたを見つけましょう。a deificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INDIECIRE,-escM, v., (d'in in si die- ee), decuplare, a face de diece ori atâtu câtn a fostn mai inainte. INDIECITU,-a, adj. part., decuplus. INDIEIRE,-em<, v., (d'in in si dieu), denm faceré. Inter ,deos referre; a face dieu, a pune intre diei, a deificá, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Psicologia Das Opiniões E Das Crenças - Pagina 72
Chegouse mesmo a deificá-la e construir-lhe um templo. Na realidade, não existiu um outro período em que ela tenha desempenhado um papel mais fraco. Descobriremos isso, certamente, quando, livres dos atavismos que nos cegam, ...
Gustave Le Bon, 2009
3
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... a term of flattery and courtïhip addresscd to womeiï. DEI'FERO, RA. / Onc who bears God at heart. DEIFICACIO'NT, // Déification, \he act of dcifying or making a god. DEIFICÁ'R, v. a. To deify, to praife ex- ceflìvely or in an extravagant manner.
Henry Neumann, 1802
4
Govêrno demófilo: ensáio de bio-sociologia, divulgção de ...
Mas, daí a deificá-la sobre todas as cousas, há um abismo de diferença. Essa "cwilisação européia" tornou-se, afinal, em sua lamentável decadencia, o meio ambiente mais apropriado para gerar o "nazismo", o "fascismo", o "bolchevismo" ...
Fernando Nobre, 1945
5
A Máscara do sagrado: uma leitura mitocrítica de Mayombe
... mas opondo-se, também, ao resto do mundo), mas de outro, o Mayombe aparece personificado, reúne características que levam o narrador a identificá-lo com um deus, a deificá-lo portanto. Esta animização do Mayombe faz — no dizer de ...
Francisco Salinas Portugal, 2001
6
O terrorista - Pagina 85
Realmente, a moça deixara-se fascinar pelo belo homem que lhe dava aulas, mas este aprendera a deificá-la, e a encarava com a ternura de um irmão mais velho, abominando a idéia do macho dominador perseguindo a pequena fêmea ...
Claïr de Mattos Santos, 2006
7
Catholisch Pabstumb, Das ist: Grundtlicher ... - Volumul 2 - Pagina 459
Adlata est in medium quaestio de noua Graecorum Synodo, quam deadorandisimaginibus Constantinopolifecerunt, in qua scriptum habebatur, vt qui imaginesfančtorü ita vt deificá trinitatemferuitioaut adoratione_nöimpenderent, anathemata ...
Jacob I Keller, 1614
8
Augusta Concilii Nicaeni II. censura, hoc est, Caroli M. ... - Pagina 112
... caënisimagmîbùs'decrèmm eiüsdem оNo no generis eflecum eö , oui Trinitati defer- ttrr; quartquam-Nibäeai aliter prœfè ferrent* Hanc eorum iuiflè meritèmyiàtisar^um veï ipià naec, quibus utúrimr, verba : imaginibus- Smctorum ittyrt deificá ...
Christoph August Heumann, 1731
9
“D. Iohannis Fabri, episcopi Viennensis,” Sermones ...
Porro Dionylius Areopagita,quem in alio loco probauimus extiusse 'oo'no Cara Atheniêsem,Pauli'discipulü,vocat Eucharistiá' cómunionê deificá,supremii sacramêrü ac ob— fra a' s d lationê.De Tertulliano qd dirá'c'quádo ¡n professo est hñc ...
Johannes Faber, 1537
10
De la créance des Pères sur le fait des Images - Pagina 463
L 'article en est couché cnP011^"^ ces mots: A ecti proposée la queítìon ^«mum-iubf- nouueait Concile des Grées , quils ont tem^ai^csìni 0 Constantinople four l' adoration des ima- 2" i« geSy auquel e/lott eferit que ton anathema- deificá Tri- ...
Jean Daillé, 1641

参照
« EDUCALINGO. A deificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-deifica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z