アプリをダウンロードする
educalingo
demarcáre

"demarcáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEMARCÁREの語源

demarca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEMARCÁREの発音

demarcáre


ルーマニア語でDEMARCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdemarcáreの定義

区画f→マーキング


DEMARCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afurcáre · ambarcáre · bifurcáre · cercáre · debarcáre · descărcáre · dezafurcáre · estorcáre · extorcáre · marcáre · parcáre · reambarcáre · remarcáre · remorcáre · ricercáre · îmbarcáre · încercáre · încurcáre · încărcáre · înțărcáre

DEMARCÁREのように始まるルーマニア語の単語

demagógă · demagógic · demagogíe · demanganizáre · demantelá · demará · demaráj · demaráre · demarcá · demarcáj · demarcát · demarcatív · demarcáție · demarcaționál · demarcațiúne · demargarinizá · demarór · demascá · demascábil · demascáre

DEMARCÁREのように終わるルーマニア語の単語

abdicáre · abjudecáre · acetificáre · acidificáre · adjudecáre · adulmecáre · alambicáre · alocáre · alunecáre · amestecáre · amonificáre · amplificáre · andocáre · aplecáre · aplicáre · sarcáre · spurcáre · supraîncărcáre · trifurcáre · urcáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdemarcáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEMARCÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«demarcáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demarcáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMARCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demarcáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdemarcáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«demarcáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

分界
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

delimitación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

delimitation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमांकन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترسيم الحدود
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

демаркация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demarcação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

délimitation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persempadanan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abgrenzung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

分界
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경계
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

delimitation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phân giới cắm mốc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வரம்புபடுத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sınırlandırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

demarcazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

demarkacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

демаркація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

demarcáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afbakening
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avgränsning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avgrensning
5百万人のスピーカー

demarcáreの使用傾向

傾向

用語«DEMARCÁRE»の使用傾向

demarcáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demarcáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、demarcáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEMARCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdemarcáreの使いかたを見つけましょう。demarcáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion histórica completa de los tratados: ...
De aquí puede vuesa merced comprehender la no dilatada distancia en que nos hallamos de la destacada de los Portugueses, porque á la verdad si' un piloto demarcáre la pampa de Guanacos, por donde se introducen los contrabandos, ...
Carlos Calvo, 1869
2
Colección de varias obras en prosa y verso - Volumul 2 - Pagina 24
De aqui resulta la carestía de la mano de obra, y de muchas cosas indispensables para la vida, y en medio de esta carestía no puede prosperar en la corte Por esto aconsejo áV. E., que en el terreno que demarcáre para la estension de la ...
Gaspar de Jovellanos, 1830
3
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 260
att . ( pass . isi , pp . iso ) , ingannare l ' aspettazione , la speranza , la credenza , la fede altrui . Delusióne , sf conseguenza conosciuta d ' inganno già consumato . Demandáre , att . commettere . Demarcáre ( v . fr . e dell ' uso ) , att . segnare il ...
Antonio Bazzarini, 1852
4
Derecho administrativo provincial y municipal ó tratado ... - Pagina 674
Cuando en los caminos se hicieren recargosó cualesquiera obras de reparacion, los carruajes y caballerías deberán marchar por el paraje que se demarcáre al efecto; y los contraventores seriin responsables del daño que causaren. Art. 176 ...
Fermin Abella y Blave, 1877
参照
« EDUCALINGO. Demarcáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/demarcare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA