アプリをダウンロードする
educalingo
demisionár

"demisionár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEMISIONÁRの語源

fr. démissionaire

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEMISIONÁRの発音

demisionár


ルーマニア語でDEMISIONÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdemisionárの定義

DEMISIONAR(〜i、e)最近退職した人。


DEMISIONÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

acționár · aluvionár · antirevoluționár · arhimilionár · autogestionár · batalionár · camionár · cesionár · chestionár · coacționár · colecționár · comisionár · concentraționár · concesionár · concreționár · concusionár · confuzionár · contrarevoluționár · coreligionár · depresionár

DEMISIONÁRのように始まるルーマニア語の単語

demimondén · demimondénă · deminá · demináre · demineralizá · demineralizáre · deminór · demiséc · demísie · demisioná · demisionáre · demisionát · demisiúne · demisól · demistificá · demistificáre · demistificát · demistificatór · demíte · demiténță

DEMISIONÁRのように終わるルーマニア語の単語

dicționár · discreționár · divizionár · eluvionár · embrionár · expediționár · facționár · flexionár · fracționár · funcționár · ganglionár · geostaționár · gestionár · legionár · milionár · minidicționár · misionár · multimilionár · pensionár · periganglionár

ルーマニア語の同義語辞典にあるdemisionárの類義語と反意語

同義語

«demisionár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMISIONÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demisionárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdemisionárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«demisionár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

辞职
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dimitiendo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

resigning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इस्तीफा दे दिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاستقالة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отставку
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

resignando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যগের
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

démissionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meletak jawatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rücktritt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

辞任
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사임
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglepas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ chức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ராஜினாமா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राजीनामा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

istifa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dimissionario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rezygnacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відставку
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

demisionár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραιτηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedank
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avgå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trekker seg
5百万人のスピーカー

demisionárの使用傾向

傾向

用語«DEMISIONÁR»の使用傾向

demisionárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demisionár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、demisionárに関するニュースでの使用例

例え

«DEMISIONÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdemisionárの使いかたを見つけましょう。demisionárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 34
demisiúne, (t) dimisione (BUL. F. 1838, 215), demisión (AA ist. 111/21, 636), dimisie. ET. frz. démission, it. dimissioni. demisioná Präs. -néz V. intr. (1845 UN) ein Amt niederlegen, demissionieren. ET. frz. démissionner. demisionár Adj. (1840 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Cronică de Cotroceni
În birou, E.U. stă pe acelaşi fotoliu ca şi înainte, deşi e demisionară din funcţia de consilier. Nu ştiu dacă îşi dă seama că ne dăm toţi seama când E.U. e în biroul lui. Se simte din ton, din felul în care ne vorbeşte. Nu sunt singura care remarcă ...
Adriana Săftoiu, 2015
3
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
După doar câteva luni nu mai exista nici un dictator, nici un şef de guvern, nici un leader de mare partid sau director întro mare industrie. Ce frumos! Demisionară cu toţii. La conducerea naţiunilor şi a afacerilor au rămas colegii directoare, ...
Dino Buzzati, 2013
4
Spiritul românesc în fața unei dictaturi (Romanian edition)
Ca şi intelectualitatea română, emigraţia noastră culturală e întro stare demisionară deoarece este incapabilă să se organizeze eficient contra dictaturii, să creeze o opoziţie organizată şi largă contra răului din ţară. Cortina de fier e o realitate ...
Nicolae Breban, 2014
5
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
Alexandra Hasan a preferat jocului pe două registre atitudinea tranşantconsecventă, ceea ce anulează frazele procomuniste aruncaten vînt. Ducăse pe pustii! Precaut, pragmatic, combativ, şeful ei a ajuns diplomat. Ea – demisionară. Ca să ...
Magda Ursache, 2014
6
Cu glasul timpului. Amintiri:
actori ai începutului de veac: Agatha Bârsescu, în trecere prin Bucureşti, Aristizza Romanescu, prea curând demisionară, Nottara, Iancu Petrescu, PetreLiciu, Vasile Leonescu, Maria Giurgea, Maria Ciucurescu şi, dintre străini, Ermete Novelli, ...
Ion Valjan, 2014
7
Discursurile (1859-1862 iunie 8): Culese și însoțite de o ...
Atunci amen- doue Ministeriile din Principate demisionară, spre a se forma un singur Guvern. Barbu Katarcriu fu însărcinat cu compunerea noului Cabinet, care se întocmi, la 22 Ianuarie 186?. in chipul următor: Barbu Katargiu, interne, ...
Barbu Katargiu, 1886
8
Din lupta P.C.R. pentru închegarea alianței clasei ...
Numai primarii din comunele Băbăiţa, Coşoaia, Răduleşti şi Găleţeni, prea compromişi în ochii sătenilor, demisionară sub diferite pretexte — trei din... „interes de gospodărie", iar unul pentru că ar fi fost, chipurile, „bolnav, înaintat în vîrstă"1.
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Partidul Muncitoresc Romîn. Institutul de Istorie a Partidului, 1958
9
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 8
Prea Sfinţitul Filaret Scribani, ca şi fratele săli Neofitii, demisionară din înaltele demnităţi ce le aveau, cu töte silințele Domnitorului şi Guvernului de pe atunci pentru a-i opri dela acésta. Fostul protectori al lui Melhisedec, Filaretú Scribani, ...
Academia Română, 1894
10
Revista istorică - Volumele 26-27 - Pagina 22
Numai după două luni şi ceva de la venirea la cîrmă a noului Guvern, - Barbu Catargiu luase conducerea la 24 Ianuar 1862, - C. A. Rosetti şi L C. Brătianu demisionară din. Adunare în primele zile ale lui April. Pricina retragerii se pare că era ...
Nicolae Iorga, 1940
参照
« EDUCALINGO. Demisionár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/demisionar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA