アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demísie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DEMÍSIEの語源

fr. demission
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDEMÍSIEの発音

demísie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEMÍSIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«demísie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdemísieの定義

DEMÍSIEi f。1)人が事務所や職場から退去する声明(自発的または強要)。 2)このような声明を含む法律。 [アート。 辞任。 G.-d. 辞任。 シル。 DEMÍSIE ~i f. 1) Declarație (scrisă) prin care o persoană renunță la un post sau la o funcție (benevol sau prin constrângere). 2) Act care conține o asemenea declarație. [Art. demisia; G.-D. demisiei; Sil. -si-e]

ルーマニア語辞典で«demísie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMÍSIEと韻を踏むルーマニア語の単語


admísie
admísie
comísie
comísie
dimísie
dimísie
emísie
emísie
exoemísie
exoemísie
fotoemísie
fotoemísie
intromísie
intromísie
manumísie
manumísie
mísie
mísie
omísie
omísie
permísie
permísie
pretermísie
pretermísie
radioemísie
radioemísie
radiotransmísie
radiotransmísie
readmísie
readmísie
retransmísie
retransmísie
subcomísie
subcomísie
teletransmísie
teletransmísie
transmísie
transmísie

DEMÍSIEのように始まるルーマニア語の単語

demimondénă
demi
demináre
demineralizá
demineralizáre
deminór
demiséc
demisioná
demisionár
demisionáre
demisionát
demisiúne
demisól
demistificá
demistificáre
demistificát
demistificatór
demíte
demiténță
demítere

DEMÍSIEのように終わるルーマニア語の単語

antepúlsie
antevérsie
aprehénsie
autopropúlsie
avúlsie
catavásie
comprésie
compúlsie
concésie
confésie
contraexténsie
contórsie
convérsie
convúlsie
decomprésie
detérsie
digrésie
dipsie
dispérsie
disténsie

ルーマニア語の同義語辞典にあるdemísieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEMÍSIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«demísie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demísieのルーマニア語での同義語

«demísie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMÍSIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demísieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdemísieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«demísie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

辞职
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dimisión
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

demission
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इस्तीफा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنازل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отставка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demissão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যাগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

démission
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penurunan dr takhta
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rücktritt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

辞表
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사직
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

demission
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự từ chức
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

demission
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

demission
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tahttan çekilme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dimissioni
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rezygnacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відставка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

demísie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμήλωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

demissie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Utträde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resignasjon
5百万人のスピーカー

demísieの使用傾向

傾向

用語«DEMÍSIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«demísie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、demísieに関するニュースでの使用例

例え

«DEMÍSIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdemísieの使いかたを見つけましょう。demísieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savage Sword of Conan Volume 5 - Volumul 5 - Pagina 86
J.M. DeMatteis. I MENTION IT ФНШ' 'ID MAKE IT CLEAR TID You THAT 'т'ФЦ БНДЦ HEUER " TREC? BE* шиит CIP I дм ,AWARE THUHE,.,LINLEES YOU таи HAVE LITTLE II“,Í>EIE'Ir MT DRDERE EXPERIENCE ш в то ТНЕ лаг-те ...
J.M. DeMatteis, 2009
2
Der verteutschte Justinus - Pagina 275
_ xj't Jawing« Der •iüíclíunurfímAckjjWdlf / uno láflTcr фпеп »tkbei'3ebert/ö>atf er tn DemíSie^e b<« fommen batte. 3D<n.(£ununeffaber (>ar<r/auji ©chamber »dricen $mi!tbfcí>afft/»or fdn©«* fufetnicur foramen iajfen/fonbern bellen/ i&* imi ben ...
Marcus Iunianus Iustinus, ‎Johann Friedrich Schweser, 1660
3
Carminum puerilium et juvenilium libri 4 - Pagina 471
Nimirum tum demum os illud impudens, in quod pta: Bauhico minio nihil hactenus mendaciá potuerant , tantillum de colore suo demísie: credo ut locum tarsiidem aliquem pudor¡ deinceps concederet. Certe (o) Palluit , ut medir prejfit qui ...
Vincentius Placcius, 1668
4
Sacra concilia ecclesiae romano-catholicae in regno ...
Alioqui enim tanta est omnium ordinum Ecclesiasticorum in suos Patronos Tutelares devotio, ut antequam illorum venerationem intermittant, Vetera Om. nia retinere constitutum habeant. Pedes Sanctitatis Vestraa demísie ve - neror , ac pro ...
Carolus Peterffy, 1742
5
Caussa Dei et religionis Judaeis revelatæ adversus sic ... - Pagina 54
... css'e, ipsa etiam ratio fibi reli— cta ,probabiliter adsequiturzòc quod ea e fo ipsa non, adsequitur. id revelatum ae digno. çónsidetatam adeo, sibi' non dcprehendit contrarium', ut.non possit non demísie... 'admirar'i: ur¡ e sequenti deductiònc, ...
Joachim Lange, 1726
6
Rhetorica explicata et applicata ad eloquentiam civilem et ...
(3) Demísie auxilium, vel sublidium, vel conlilium rogatur. (4) Promittitur gratos animas, vota 87. preces Id Deum &Co . 1V. Supplicetio pro Religiofl) fiera. (I) Ve! occafio aliqua supplícationis suppetit, 6( ¡nde fic íngreffus; vel sinè ambag bm ...
Hermann Goldhagen, 1760
7
M. Antonii Maioragii In tres Aristotelis libros, De arte ... - Pagina 204
30 e incidamus,quod italuuenalis notar; 4o ferioresest autem illa inseriorum consuerudo,ut superiores timeant. nemo autem irascitur eis , i 'quibus se timer'i existimat . sed cum eos se demísie gerere intelligit,eis statim placatur. Bad amm ...
Marco Antonio Majoragio, ‎Aristoteles, 1571
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 165
demineraliza 2. demineralizacja demísie, demísii rz. z. adm. wojsk. dymisja, usta- pienie (z urzçdu); a(-si) da dimisia podawaé siç do dymisji, skiadac dymisjç demisioná, demisionéz cz. I. nieprzech. adm. wojsk. podawaé siç ...
Jan Reychman, 1970
9
Euangelia: mit vßlegu[n]g Des hochgelerte[n] Doctor ...
Gieisk vnbicilicfl/sie fer: ?amom'sie Seiko: nie \van man emm in einer flete leur ¡'n ?te &Miér iege/wá emfi ein Fíz'níg 'De ist/ so 13: lo Nit gin [t5ê_6Íl1ddÍNCU/so BMW" cha CXIX 'Sie feaw in de Sans ein mififaflê nn de mí sie wok 'ans er in dé 8 ...
Johannes Geiler von Kaysersberg, 1517
10
Das Buch von pflanzung der Äcker
JESUS daeñb Bebetsídï die ern alt_ mm: iI: man sol nie beíeê bis die etnias valle os \zz wñ die ?Setter valle leídï'lltfle 'DE mí sie ' nie ecleit ale die weifikensgt GO?: !age sIe etli tag lígê vffdêacèer da sê werden gres; ir ?enter-má diescflc sle ...
Petrus ¬de Crescentiis, 1512

参照
« EDUCALINGO. Demísie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/demisie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z