アプリをダウンロードする
educalingo
destrăbăláre

"destrăbăláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESTRĂBĂLÁREの発音

destrăbăláre


ルーマニア語でDESTRĂBĂLÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdestrăbăláreの定義

rozpraláláres。f。、g.-d. 芸術。 放蕩; PL。 淫乱


DESTRĂBĂLÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acetiláre · aciduláre · aciláre · acumuláre · acupláre · aduláre · afláre · alchiláre · alveoláre · ambaláre · ancoláre · căláre · de-a căláre · măsăláre · prespăláre · spăláre · străbăláre · îmbăláre · îngăláre · țesăláre

DESTRĂBĂLÁREのように始まるルーマニア語の単語

destráni · destrăbălá · destrăbălát · destrămá · destrămáre · destrămát · destrămătór · destrămătúră · destroiení · destroieníre · destroienít · destructíbil · destructív · destructór · destructurá · destructuránt · destructuráre · destructurát · destrúcție · destrucțiúne

DESTRĂBĂLÁREのように終わるルーマニア語の単語

anihiláre · antecalculáre · anuláre · ariláre · articuláre · asambláre · asibiláre · asimiláre · aureoláre · autocontempláre · autoflageláre · autoinoculáre · autoizoláre · automodeláre · automutiláre · autopersifláre · autoregláre · autoutiláre · banderoláre · basculáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdestrăbăláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESTRĂBĂLÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«destrăbăláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«destrăbăláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRĂBĂLÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destrăbăláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdestrăbăláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«destrăbăláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

放荡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

libertinaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

debauchery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐयाशी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفسوق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разврат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deboche
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লাম্পট্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

débauche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbuatan yang songsang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausschweifung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

道楽
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

방탕
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

debauchery
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phóng đảng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீயொழுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरख्यालीपणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sefahat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dissolutezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozpusta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розпуста
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

destrăbăláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κραιπάλη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

losbandigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utsvävningar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utskeielser
5百万人のスピーカー

destrăbăláreの使用傾向

傾向

用語«DESTRĂBĂLÁRE»の使用傾向

destrăbăláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destrăbăláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、destrăbăláreに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRĂBĂLÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdestrăbăláreの使いかたを見つけましょう。destrăbăláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lena, fata lui Anghel Mărgărit: roman - Pagina 134
Şi cîtă vreme ? Ce viitor îi pregăteşti ? O trîn- toră. Sus, măcar şterge praful. îi dau leafă. îi strîng banii ei de zestre, învaţă cu copiii franţuzeşte, asistă la lecţiile lor... — Dar asta ar fi aşa, o destrăbălare. E o copilă. — Aş, da de unde destrăbălare ...
Henriette Yvonne Stahl, 1977
2
Borgia!
La sfârșitul secolului al XV-lea, Italia se zvârcolea îndurerată sub tirania familiei Borgia care își impusese dominația prin violență și care se făcuse faimoasă prin lăcomie și destrăbălare.
Michel Zévaco, 2014
3
Teatru - Pagina 622
At, Bl, C\ : Iancu (către Gratze): S-a strimbat la noi un gind. Ce logică infierbîn- tată <Xi: exaltată > infierbîntată) de viciu! Unul: Destrăbălare şi stricăciune! (At: Auzi stricăciune de om! > Destrăbălare şi stricăciune!) Ne vorbeşte deputatul Dragoş ...
Lucian Blaga, 1991
4
Opere - Volumul 5 - Pagina 201
Destrăbălarea intelectuală din şcoală, urmată fatal de destrăbălare morală, e ceea ce face ori îi ajută să se dedea politicii, în loc să înveţe carte. Că există o destrăbălare mai generală, socială, postbelică şi care condiţionează totul, desigur.
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977
5
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 154
3 sg. desfăşura (P. L. 26/26), se desfăşura (P. L. 54/20). lti:si lif\ Vili: s. f. Destrăbălare. Q (Glumeţ) Un pahar de vin, un joc de cărţi, o lulea de tutun... astea erau tn faptă şi întotdeauna toate renumitele lor desfrtnări. P.L. 75/18 [Pr. 1]. DESFHÎN.
Tudor Vianu, 1968
6
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 400
Astfel, din destrăbălare în destrăbălare, am ajunge a se şterge cu totul din conştiinţa publică deosebirea între bine şi rău, între drept şi nedrept ; anarhia de idei ar da naştere anarhiei ordinii materiale. Dar, în caosul acesta, ce-ar mai fi statornic ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
7
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 375
... a fermeca 3459 — acţiunea de a descoper 3460 — care descreşte 3461 — a se descălţa 3462 — deprimare 3463 — In zori 3464 — reprezentare grafică 3465 — destrăbălare 3466 — destrăbălare, corupţie 3467 — a veni primăvara 3468 ...
Luiza Seche, 1974
8
Curentele literare la Români în periodad slavonismului ... - Pagina 230
Iar mai jos, explică ce înţelege prin această „destrăbălare" ortografică, pe care vrea să o îndrepte luând ca model de regulă şi unitate scrierea grecească: că ei, Slavii, şi în deosebi Sârbii pentru cari îşi scrie Tractatul, amestecă s. ex. pe t cu e ...
Ilie Bărbulescu, 1928
9
Istoria celor 13 - Pagina 65
De altminteri, nu lasă să i se ghicească decât o trăsătură a caracterului ei, singura care o face blamabilă: pe când frumoasele-i virtuţi sunt ascunse, din naiva ei destrăbălare îşi face o glorie. Incomplet tălmăcită în dramele şi în cărţile care au ...
Balzac, Honoré de, 2013
10
Nuvele si Povestiri:
Imi era draga ca un suflet rar aruncat in nestire in lumea nesimtitoare, mojica, fudula, putreda de mici vicii care se innoada mai mult cuprostia decat cu marea destrabalare a nervilor. Miera draga pentru ca palmuia cu dispretul tacerii toata ...
Barbu Delavrancea, 2014
参照
« EDUCALINGO. Destrăbăláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/destrabalare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA