アプリをダウンロードする
educalingo
dezastruós

"dezastruós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEZASTRUÓSの語源

fr. desastreux

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEZASTRUÓSの発音

dezastruós


ルーマニア語でDEZASTRUÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdezastruósの定義

DEZASTRUÓS〜oásă(〜と〜oáse)これは災害に関するものです。 自分の災害。 壊滅的な。 [シル。 -tru-OS]


DEZASTRUÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

afectuós · anfractuós · aspectuós · defectuós · delictuós · estruós · fastuós · flexuós · fructuós · impetuós · inaspectuós · incestuós · infructuós · irespectuós · luctuós · maiestuós · majestuós · merituós · monstruós · nefructuós

DEZASTRUÓSのように始まるルーマニア語の単語

dezasamblá · dezasambláre · dezasamblát · dezasamblór · dezasfaltá · dezasfaltáre · dezasimilá · dezasimiláre · dezasimilatór · dezasimiláție · dezasimilațiúne · dezasociá · dezasociére · dezasortá · dezasortáre · dezasortát · dezastrós · dezástru · dezaureolá · dezavantágiu

DEZASTRUÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · nerespectuós · onctuós · punctuós · respectuós · seuós · sinuós · somptuós · tempestuós · tortuós · tumultuós · virtuós · voluptuós · vultuós

ルーマニア語の同義語辞典にあるdezastruósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEZASTRUÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezastruós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dezastruós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZASTRUÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezastruósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezastruósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezastruós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灾难
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desastre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disaster
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आपदा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كارثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

катастрофа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desastre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্যোগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

catastrophe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bencana
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Katastrophe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

災害
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재앙
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bilai
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thảm họa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आपत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

afet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disastro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

katastrofa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

катастрофа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dezastruós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ramp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

katastrof
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofe
5百万人のスピーカー

dezastruósの使用傾向

傾向

用語«DEZASTRUÓS»の使用傾向

dezastruósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezastruós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dezastruósに関するニュースでの使用例

例え

«DEZASTRUÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezastruósの使いかたを見つけましょう。dezastruósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 60
(1835 UN) Unheil N., großes Unglück. ET. frz. désastre. dezastruós Adj. (1862 UN) unheilvoll. Groaznica întâmplare, care a produs asupra ... stàrii lui sufletesti о înrâurire atât de dezastruoasä (VLAH. GV. 176). GR. dezastruós. ET. dezastru ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176
- artykulowany dezarticulátie, dezarticuláfii rz. z. med. wywichniç- cie deza'similátie rz. i. fizj. dezasymilacja: de ~ dez- asymilacyjny dezástru, dezástre rz. nij. katastrofa, kleska dezastruós , -oása , dezastruósi , -oáse przym. i ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Dezastruós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dezastruos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA