アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dezinformá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDEZINFORMÁの発音

dezinformá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEZINFORMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dezinformá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdezinformáの定義

虚偽情報vb。 (不可抗力)、ind。 1sgの解読、3sgおよびpl。 misinforming dezinformá vb. (sil. mf. dez-), ind. prez. 1 sg. dezinforméz, 3 sg. și pl. dezinformeáză

ルーマニア語辞典で«dezinformá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZINFORMÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a conformá
a conformá
a deformá
a deformá
a dezinformá
a dezinformá
a formá
a formá
a informá
a informá
a reformá
a reformá
a se conformá
a se conformá
a se deformá
a se deformá
a se formá
a se formá
a se informá
a se informá
a se transformá
a se transformá
a transformá
a transformá
cloroformá
cloroformá
conformá
conformá
deformá
deformá
diformá
diformá
formá
formá
informá
informá
reformá
reformá
înformá
înformá

DEZINFORMÁのように始まるルーマニア語の単語

dezinfectá
dezinfectant
dezinfectánt
dezinfectáre
dezinfectór
dezinfécție
dezinfecțiúne
dezinfestá
dezinfestánt
dezinfestáre
dezinfestát
dezinflamá
dezinflamáre
dezinflamát
dezinformáre
dezinformát
dezinformáție
dezinhibá
dezinhibáre
dezinhibát

DEZINFORMÁのように終わるルーマニア語の単語

a afirmá
a alarmá
a armá
a confirmá
a curmá
a dezarmá
a infirmá
a normá
a precurmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reînarmá
a scurmá
a se afirmá
a se alarmá
a se curmá
a înarmá
a încazarmá
normá
transformá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdezinformáの類義語と反意語

同義語

«dezinformá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZINFORMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezinformáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezinformáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezinformá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

误传
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

informar mal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

misinform
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गलत जानकारी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تضليل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дезинформировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

informar mal
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভুল সংবাদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mal renseigner
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perundangan atau politik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

falsch informieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

誤った情報を伝えます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

misinform
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

misinform
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

báo tin tức
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விபத்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चुकीची माहिती देणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yanlış bilgi vermek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

informare male
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomylić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дезінформувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dezinformá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορώ κακώς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misinform
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vilseleda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

feilinformere
5百万人のスピーカー

dezinformáの使用傾向

傾向

用語«DEZINFORMÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dezinformá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dezinformáに関するニュースでの使用例

例え

«DEZINFORMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezinformáの使いかたを見つけましょう。dezinformáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 79
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova. дезинфекцирам [dezinfek íram] гл. des- infectar, fumigar. дезинфекция [dezinfék ija] ж. desinfec- ción, fumigación. дезинформация [dezinformá ija] ж. des- información. дезинформирам ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Průvodce úspěšnou komunikací - efektivní komunikace v praxi
Pramen informace je vždy klíčem k odhalení dezinformací, anonymní zprávy jsou proto z 99 % velmi riskantní a pravděpodobně jsou výsledkem práce dezinformá- tora. S dezinformacemi se však setkáváme nejenom v podnikatelském ...
Jan Vymětal, 2008
3
A magyar katonai felderítés története a kezdetektõl 1945-ig - Pagina 16
Az elhárítás feladatai közé tartozott a fontos objektumok védelme, a szigorú titoktartás, a dezinformá- lás, illetve az ellenséges hírszerzök megnyerése és átcsábítása. Fontos feladatként kezelték a katonai táborok folyamatos és szigorú orzését, ...
Csaba Horváth, 2006
4
Szentágothai János - Pagina 101
Sajnos, a következőkben részletesen leszek kénytelen rámutatni, hogy főleg a kormánykoalíció vezérszónokai rendkívül rossz, ócska, részben érthető gyűlölettől ihletett és hamis klisékből származó információk, helyesebben dezinformá- ciók ...
Béla Flerkó, 1998
5
Globalizáció és nemzetépítés - Pagina 160
módon űzi ma is a nagy román hagyományokkal rendelkező információs diverziót, a félretájékoztatást, a dezinformá- lást. Az SRI évről évre kiadott valamennyi jelentése a Romániát fenyegető legfőbb veszélyek között sorolja ...
Nándor Bárdi, 1999
6
A legszigorúbban titkos: történetek, adatok, tények az ... - Pagina 26
Ezeken a sajtóértekezleteken „adagolják" azt az előre kidolgozott anyagot, amelyben gondosan keveredik az információ és a dezinformá- ció. Ha a szóvivőt megszorongatják, adatai hitelességét kétségbe vonják - ami előfordul -, mindig ...
Péter Vajda, 1985
7
A rendszerváltozás titkos paktumai: A rendszerváltás ... - Pagina 30
Mi van akkor, ha a két hibás idópont csak dezinformá- ció. Azért terjesztették el a 91-es és 89-es verziót, hogy nevetségessé- ge miatt könnyú legyen cáfolni és megmosolyogják? Lehet, hogy en- nek is célja volt. Mondjuk az, hogy egy valódi ...
Peter Sheldon, 2004
8
Világ besúgói, egyesüljetek!: az állambiztonság átmentése - Pagina 308
Az államtitkárnak feltehetőleg semmi köze a fenti malőrhöz, ő egyetlen dolgot tanult meg új pozíciójában (vagy már régen e képesség birtokában volt, ezt most ne firtassuk), a dezinformá- lást. Miközben kioktat (mégiscsak történelmi ...
László Varga, 2006
9
A magyarock története: Beatkezdetektől a kemény rockig - Pagina 212
Ha úgy hozta az élet, társaink (voltak) a dezinformá- lásban, a bomlasztásban, vagy éppenséggel a szamizdatok megjelenésének szabotálásában, esetleg tartalmi szélsőségeik kiegyensúlyozásában. Azért is fordítottunk nagy figyelmet arra, ...
Béla Szilárd Jávorszky, ‎János Sebők, 2005
10
Megint fölszánt magyar világ van--: társadalom és hadsereg ...
... seregük pontos létszámát.26 Bethlen is nagy súlyt helyezett barát és ellenség dezinformá- lására, terveinek, erőviszonyainak szigorú titokban tartására. A sikeres elhárítás eredményeként teljesen váratlanul indította meg az 1619-es ...
László Nagy, 1985

参照
« EDUCALINGO. Dezinformá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dezinforma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z