アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a dezinformá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA DEZINFORMÁの発音

a dezinformá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA DEZINFORMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a dezinformá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa dezinformáの定義

DEZINFORMÁ〜éztranz。 (人)誤った情報を誤解しています。 / dis- + inform A DEZINFORMÁ ~éz tranz. (persoane) A induce în eroare cu o informație falsă. /dez- + a informa

ルーマニア語辞典で«a dezinformá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A DEZINFORMÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a conformá
a conformá
a deformá
a deformá
a formá
a formá
a informá
a informá
a reformá
a reformá
a se conformá
a se conformá
a se deformá
a se deformá
a se formá
a se formá
a se informá
a se informá
a se transformá
a se transformá
a transformá
a transformá
cloroformá
cloroformá
conformá
conformá
deformá
deformá
dezinformá
dezinformá
diformá
diformá
formá
formá
informá
informá
reformá
reformá
înformá
înformá

A DEZINFORMÁのように始まるルーマニア語の単語

a dezghețá
a dezghiocá
a dezgolí
a dezgrădi
a dezgropá
a dezgustá
a dezíce
a deziluzioná
a dezincrustá
a dezinfectá
a dezintegrá
a dezintoxicá
a dezlănțuí
a dezlâná
a dezlegá
a dezlipí
a dezlocuí
a dezmembrá
a dezmeticí
a dezmierdá

A DEZINFORMÁのように終わるルーマニア語の単語

a afirmá
a alarmá
a armá
a confirmá
a curmá
a dezarmá
a infirmá
a normá
a precurmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reînarmá
a scurmá
a se afirmá
a se alarmá
a se curmá
a înarmá
a încazarmá
normá
transformá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa dezinformáの類義語と反意語

同義語

«a dezinformá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A DEZINFORMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a dezinformáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa dezinformáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a dezinformá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

misinforming
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desinformar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

misinforming
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गलत सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تضليل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дезинформация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

da desinformação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

misinforming
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

désinformation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

misinforming
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

falsch unter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

misinforming
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

misinforming
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

misinforming
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thông tin sai lạc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தவறான தகவல்களை தருவதிலும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

misinforming
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yanlış bilgilendirilmesini
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disinformazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dezinformację
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дезінформація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a dezinformá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλανητικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misinforming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig information
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

MISINFORMING
5百万人のスピーカー

a dezinformáの使用傾向

傾向

用語«A DEZINFORMÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a dezinformá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a dezinformáに関するニュースでの使用例

例え

«A DEZINFORMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa dezinformáの使いかたを見つけましょう。a dezinformáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A tábornok vallomása: meztelenül a Duna-gate ügyben - Pagina 137
A zavarkeltés és a dezinformá- ció sem hiányzott a kelléktárukból. Sőt, a nyílt fenyegetésekig terjedt a skála. Olyan röpcédulák jelentek meg, amelyek - az egykori vasgárdista frazeológiát használva - minden magyar kiirtásával fenyegettek.
József Horváth, 1990
2
A magyar katonai felderítés története a kezdetektõl 1945-ig - Pagina 16
Az elhárítás feladatai közé tartozott a fontos objektumok védelme, a szigorú titoktartás, a dezinformá- lás, illetve az ellenséges hírszerzök megnyerése és átcsábítása. Fontos feladatként kezelték a katonai táborok folyamatos és szigorú orzését, ...
Csaba Horváth, 2006
3
Globalizáció és nemzetépítés - Pagina 160
módon űzi ma is a nagy román hagyományokkal rendelkező információs diverziót, a félretájékoztatást, a dezinformá- lást. Az SRI évről évre kiadott valamennyi jelentése a Romániát fenyegető legfőbb veszélyek között sorolja ...
Nándor Bárdi, 1999
4
A legszigorúbban titkos: történetek, adatok, tények az ... - Pagina 26
Ezeken a sajtóértekezleteken „adagolják" azt az előre kidolgozott anyagot, amelyben gondosan keveredik az információ és a dezinformá- ció. Ha a szóvivőt megszorongatják, adatai hitelességét kétségbe vonják - ami előfordul -, mindig ...
Péter Vajda, 1985
5
Világ besúgói, egyesüljetek!: az állambiztonság átmentése - Pagina 308
Az államtitkárnak feltehetőleg semmi köze a fenti malőrhöz, ő egyetlen dolgot tanult meg új pozíciójában (vagy már régen e képesség birtokában volt, ezt most ne firtassuk), a dezinformá- lást. Miközben kioktat (mégiscsak történelmi ...
László Varga, 2006
6
A magyarock története: Beatkezdetektől a kemény rockig - Pagina 212
Ha úgy hozta az élet, társaink (voltak) a dezinformá- lásban, a bomlasztásban, vagy éppenséggel a szamizdatok megjelenésének szabotálásában, esetleg tartalmi szélsőségeik kiegyensúlyozásában. Azért is fordítottunk nagy figyelmet arra, ...
Béla Szilárd Jávorszky, ‎János Sebők, 2005
7
Průvodce úspěšnou komunikací - efektivní komunikace v praxi
Pramen informace je vždy klíčem k odhalení dezinformací, anonymní zprávy jsou proto z 99 % velmi riskantní a pravděpodobně jsou výsledkem práce dezinformá- tora. S dezinformacemi se však setkáváme nejenom v podnikatelském ...
Jan Vymětal, 2008
8
A rendszerváltozás titkos paktumai: A rendszerváltás ... - Pagina 30
Mi van akkor, ha a két hibás idópont csak dezinformá- ció. Azért terjesztették el a 91-es és 89-es verziót, hogy nevetségessé- ge miatt könnyú legyen cáfolni és megmosolyogják? Lehet, hogy en- nek is célja volt. Mondjuk az, hogy egy valódi ...
Peter Sheldon, 2004
9
Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei, ... - Pagina 60
... kapcsolatban, s a magyar kormány csak ennek közvetítésével jutott információkhoz.186 A SZEB elvárásai, szovjet elnökének és tisztségviselőinek instrukció vagy éppen dezinformá- ciói nagymértékben befolyásolták a kormány döntéseit.
István G. Vass, ‎Éva Kisasszondy, ‎Magyar Országos Levéltár, 2005
10
Hazám, Abszurdisztán: esszék és cikkek - Pagina 267
Mennyi köpködést, rágalmat, hazudozást, dezinformá- ciót, gyülöletet és gyanakvást kellett az FMK-nak inkasz- szálnia az elmúlt másfél évben nemcsak a rivális szlová- kiai magyar politikai mozgalmak, hanem a magyar sajtó, rádió és ...
Lajos Grendel, 1998

参照
« EDUCALINGO. A dezinformá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-dezinforma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z