アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deznaționalizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDEZNAȚIONALIZÁの発音

deznaționalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEZNAȚIONALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«deznaționalizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeznaționalizáの定義

否定化vb。 (force-you-o-)、ind。 プレゼンテーション1 sgdennacionalizéz、3 sgとpl。 deznaţionalizeáză deznaționalizá vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. deznaționalizéz, 3 sg. și pl. deznaționalizeáză

ルーマニア語辞典で«deznaționalizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZNAȚIONALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

DEZNAȚIONALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

dezmoștení
dezmoșteníre
dezmoștenít
deznaționalizáre
deznaționalizát
deznădăjduí
deznădăjduíre
deznădăjduít
deznădéjde
deznisipá
deznisipáre
deznisipát
deznisipatór
deznodá
deznodáre
deznodát
deznodămấnt
deznodămâ´nt
deznodământ
deznorá

DEZNAȚIONALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeznaționalizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEZNAȚIONALIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deznaționalizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deznaționalizáのルーマニア語での同義語

«deznaționalizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZNAȚIONALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deznaționalizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeznaționalizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deznaționalizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

denationalize
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desnacionalizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

denationalize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जातिसत्त्व से वंचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرد من الصفة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

денационализировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desnacionalizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিজাতীয় করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dénationaliser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendenasionalisasikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entstaatlichen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

独立国家の資格を奪います
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비 국유화하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

denationalize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tước quyền công dân
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேசிய உரிமைகளைப் பற்றி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

denationalize
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vatandaşlıktan çıkarmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

snazionalizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zdenacjonalizować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

денаціоналізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

deznaționalizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απεθνικοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

denationalizeren
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DENATIONALISERA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

denationalize
5百万人のスピーカー

deznaționalizáの使用傾向

傾向

用語«DEZNAȚIONALIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deznaționalizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、deznaționalizáに関するニュースでの使用例

例え

«DEZNAȚIONALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeznaționalizáの使いかたを見つけましょう。deznaționalizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vârf de lance - secolul XX: depoziții de martor al epocii ... - Pagina 158
Germania nu anexa teritorii, nu deznaţionaliza pe autohtoni şi nu instala comunismul; iar U.R.S.S. anexa teritorii, deznaţionaliza pe autohtoni şi instituia comunismul. Cine refuza alianţa cu Germania nu putea avea decât soarta Cehoslovaciei, ...
Șerban Milcoveanu, 2006
2
Adio lumii vechi!: memorii - Pagina 38
El dovedeşte zădărnicia eforturilor, din partea oricui ar veni, de a deznaţionaliza, înlocuind un patrimoniu sufletesc naţional şi cu tradiţii cu un altul străin. Or, noi am uitat şi, poate, unii mai uită şi astăzi de multe ori acest lucru şi, ajungînd prin ...
Petru Groza, ‎Ion Iovan, ‎Adina Kenereș, 2003
3
Xenopoliana: buletinul Fundației Academiei "A.D. Xenopol" ...
Acuma, supuindu-le amîndouă legilor ungureşti, îi va deznaţionaliza aşa precum deznaţionaliza romanii toată lumea, supuind-o mai întîi, apoi dîndu-i dreptul cetăţenesc, apoi ce urmează: limba. Ei au văzut că cu răul nu-şi ajung scopul, ...
Fundația Academică "A.D. Xenopol"., 1997
4
Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania: 12-29 aprilie 1848
... Limba diplomatică a ţărei va fi cea legiuită la 1847 — aceeaşi însă nu va putea prejudeca întru nimica naţionalităţilor genetice; orice încercare de a deznaţionaliza pe românii transilvăni este numai osteneală deşartă, luptă în contra naturei, ...
Ștefan Pascu, ‎Victor Cheresteșiu, 1979
5
Documente privind revoluția de la 1848 in Țările Române, ...
... Limba diplomatică a ţărei va fi cea legiuită la 1847 — aceeaşi însă nu va putea prejudeca întru nimica naţionalitaţilor genetice; orice încercare de a deznaţionaliza pe românii transilvani este numai osteneală deşartă, luptă în contra naturei, ...
Ştefan Pascu, ‎Victor Cheresteșiu, 1979
6
România-Vatican, 1920-1940: relații diplomatice - Pagina 61
"Sfântului Ladislau" - , care sub pretextul unei asistenţe pur religioase pentru minoritatea maghiară, desfăşurau în fapt un "misionarism" politic pentru a-i deznaţionaliza pe români prin Biserică. Descoperirea acestor manipulări a făcut ca Statul ...
Adela Herban, 2002
7
România în diplomația Vaticanului, 1939-1944 - Pagina 40
Acestea se prezentau in organizaţie cu caracter pur religios, oferind asistenţă pentru minoritatea maghiară, dar desfăşurau în fapt un «misionarism» politic pentru a-i deznaţionaliza pe români prin Biserică. Descoperirea acestor manipulări a ...
I. Dumitriu-Snagov, 1999
8
Dicționar de neologisme - Pagina 337
-ţi-o-. l cf. fr. denationaliser] DEZNAŢIONALIZARE s. f. acţiunea de a (se) deznaţionaliza şi rezultatul ei : pierdere a specificului naţional. [< deznaţionaliza] DEZNISIPA vb. I. tr. a curaţi apa, prin decantare, de nisipul în suspensie. • (metal.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Geneza identității naționale la românii ardeleni - Pagina 215
M Alteori, se arată tot atît de sigur în ceea ce-i priveşte pe ardeleni: „Orice încercare de a deznaţionaliza pe românii transilvani este numai osteneală prea deşartă, luptă în contra naturii, totodată în contra unei majorităţi genetice foarte cumpăni ...
Sorin Mitu, 1997
10
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 229
Ei, pentru a deznaţionaliza, tăiau la zeci de mii de oameni limba din gură, osîndindu-i să fie muţi. Rezultatele au fost strălucite. ^Gâgăuţii", cari sînt strănepoţii acelor oameni, trec la toate naţiunile din Orient drept indivizi escesiv de... cuminţi.
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988

参照
« EDUCALINGO. Deznaționalizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deznationaliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z