アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deznodămấnt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDEZNODĂMẤNTの発音

deznodămấnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEZNODĂMẤNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«deznodămấnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeznodămấntの定義

定義、防衛、ファッションどのように終了するか、状況の解決方法、混乱、紛争など &#のX2666。 スペック。 陰謀の解決策をもたらす叙事詩的または劇的な構成の最後の部分。 &#のX2013。 Deznoda + suf。-mânt(fr。Dénouementの後)。 DEZNODĂMẤNT, deznodăminte, s. n. Felul cum ia sfârșit, cum se rezolvă o situație, o încurcătură, un conflict etc. ♦ Spec. Parte finală a unei compoziții epice sau dramatice, care aduce soluția intrigii. – Deznoda + suf. -ământ (după fr. dénouement).

ルーマニア語辞典で«deznodămấnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZNODĂMẤNTと韻を踏むルーマニア語の単語


acoperămấnt
acoperămấnt
acrescămấnt
acrescămấnt
așezămấnt
așezămấnt
consimțămấnt
consimțămấnt
coperămấnt
coperămấnt
crezămấnt
crezămấnt
despărțămấnt
despărțămấnt
discernămấnt
discernămấnt
frămấnt
frămấnt
intrecămấnt
intrecămấnt
legămấnt
legămấnt
microrecensămấnt
microrecensămấnt
presimțămấnt
presimțămấnt
pămấnt
pămấnt
păsămấnt
păsămấnt
recensămấnt
recensămấnt
resimțămấnt
resimțămấnt
scăzămấnt
scăzămấnt
îndurămấnt
îndurămấnt
îngrășămấnt
îngrășămấnt

DEZNODĂMẤNTのように始まるルーマニア語の単語

deznaționalizá
deznaționalizáre
deznaționalizát
deznădăjduí
deznădăjduíre
deznădăjduít
deznădéjde
deznisipá
deznisipáre
deznisipát
deznisipatór
deznodá
deznodáre
deznodát
deznodămâ´nt
deznodământ
dezno
dezobediént
dezobediénță
dezobiectivizá

DEZNODĂMẤNTのように終わるルーマニア語の単語

a se reînt
acoperemấnt
avấnt
consimțimấnt
cuvấnt
kilocuvấnt
mormấnt
neînfrấnt
paravấnt
preasfấnt
rezemấnt
răsfrấnt
sfấnt
simțimấnt
simțămấnt
subpămấnt
vesmấnt
vărsămấnt
zăcămấnt
înfrấnt

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeznodămấntの類義語と反意語

同義語

«deznodămấnt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZNODĂMẤNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deznodămấntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeznodămấntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deznodămấnt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灾难
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desenlace
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

denouement
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حل العقدة في الرواية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

катастрофа
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

catástrofe
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তীম দৃশ্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

catastrophe
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peleraian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auflösung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大惨事
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재앙
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

denouement
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thảm họa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कथानकाचा उलघडा करणारा नाटकाचा अखेरचा भाग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akıbet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

catastrofe
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

katastrofa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

катастрофа
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

deznodămấnt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λύση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontknoping
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

katastrof
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofe
5百万人のスピーカー

deznodămấntの使用傾向

傾向

用語«DEZNODĂMẤNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deznodămấnt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、deznodămấntに関するニュースでの使用例

例え

«DEZNODĂMẤNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeznodămấntの使いかたを見つけましょう。deznodămấntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cesar Cascabel
CAPITOLUL. XIV. DEZNODĂMÂNT. FOARTE. APLAUDAT. DE. SPECTATORI. Piesa care purta titlul pe cât de nou, pe atât de ispititor: Bandiţii din Păurea Neagră, era o operă remarcabilă. Scrisă după vechile canoane ale artei dramatice, ...
Jules Verne, 2013
2
Spectrele lui Dej: incursiuni în biografia şi regimul unui ...
deznodământ. concludent. Nu vom insista asupra detaliilor formale, „de partid”, pe care lea îmbrăcat epurarea şi care sau derulat pe parcursul a patru luni, din februarie şi până în mai 1952, continuând cu marginalizarea, arestarea, procesul, ...
Ştefan Bosomitu, ‎Mihai Burcea, 2012
3
Clipa de după amiază
Deznodământ. (Motiv. de. romanţă). Probabil că şi azi îţi mai aduci aminte de ziuan care prima oară ne văzum când nu puteam să potrivesc nişte cuvinte pe care nu leam mai găsit nici pânacum. Tu aşteptai ca săţi închin nişte poeme pe care ...
Mihai Morăraș, 2013
4
Unde sînt eu în toată povestea asta?
Un deznodământ paradoxal tipic, din care sar putea extrage toate ingredientele pentru construirea unei drame moderne. Un material excelent pentru elaborarea unui întreg şir de situaţii neaşteptate. O superbă ocazie de a înfăţişa diferite ...
Emir Kusturica, 2012
5
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 254
Ea este însă pusă sub semnul întrebării de alte surse care sugerează că deznodământul deliberărilor privind lichidarea cooperativei agricole de producţiei a fost atent ţesut de elita locală, aceeaşi cu elita dinainte de 1989, care a manipulat cu ...
Adrian HATOS, 2006
6
Iubire - Pagina 50
Oare eram sortiţi unui asemenea deznodământ tragic? Din nou răspunsul meu este afirmativ. Aşa este, eram sortiţi unui asemenea deznodământ tragic iar acest deznodământ NU poate fi nici măcar o lecţie dată de adevăratul Dumnezeu care ...
Sorin Cerin, 2012
7
Satul aerian
CAPITOLUL. XVIII. UN. DEZNODĂMÂNT. BRUSC. Șansa era de partea fugarilor. Tot acel tumult din interiorul locuinței nu atrase pe nimeni. Piața era pustie și drumurile asemenea. Dar problemele începeau în miezul beznei, în labirintul de ...
Jules Verne, 2013
8
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ...
Completări. din. perioada. timpurie. Deznodământ. În multe analize se întâmplă, atunci când se apropie de sfârşit, să apară brusc material mnezic nou, care până atunci a fost ţinut ascuns cu grijă. Sau se aruncă odată o remarcă insignifiantă, ...
Sigmund Freud, 2012
9
Invazia mării
CAPITOLUL. XVII. DEZNODĂMÂNT. Un fel de ceaţă se întindea pe deasupra şi în jurul dunei, atât de groasă încât primele raze nu reuşiră să o disipeze. Nu se vedea la patru paşi, iar ramurile arborilor erau încărcaţi de aceşti aburi grei.
Jules Verne, 2013
10
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată ...
Dar cum între timp Zoe îşi mărturiseşte dragostea pentru Hanold, scriitorul, pentru a da satisfacţie cititoarelor sale, încheie interesanta sa povestire prin obişnuitul deznodământ fericit al căsătoriei. Tot atât de posibil, dar mai consecvent ar fi fost ...
Sigmund Freud, 2013

参照
« EDUCALINGO. Deznodămấnt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deznodamant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z