アプリをダウンロードする
educalingo
deznaționalizáre

"deznaționalizáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEZNAȚIONALIZÁREの語源

deznaționaliza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEZNAȚIONALIZÁREの発音

deznaționalizáre


ルーマニア語でDEZNAȚIONALIZÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeznaționalizáreの定義

dennacionalizari s。(force-you-o-)、g.-d. 芸術。 民営化; PL。 民営化


DEZNAȚIONALIZÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

DEZNAȚIONALIZÁREのように始まるルーマニア語の単語

dezmoștení · dezmoșteníre · dezmoștenít · deznaționalizá · deznaționalizát · deznădăjduí · deznădăjduíre · deznădăjduít · deznădéjde · deznisipá · deznisipáre · deznisipát · deznisipatór · deznodá · deznodáre · deznodát · deznodămấnt · deznodămâ´nt · deznodământ · deznorá

DEZNAȚIONALIZÁREのように終わるルーマニア語の単語

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeznaționalizáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEZNAȚIONALIZÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deznaționalizáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deznaționalizáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZNAȚIONALIZÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deznaționalizáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeznaționalizáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deznaționalizáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

非国有化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desnacionalización
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

denationalization
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

denationalization
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التجريد من الجنسية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

денационализация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desnacionalização
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরাষ্ট্রীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dénationalisation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

denasionalisasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Entstaatlichung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

非国有化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

denationalization
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

denationalization
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

denationalization
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

denationalization
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

denationalization
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ulusalsızlaşması
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

snazionalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pozbawienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

денаціоналізація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deznaționalizáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάργηση εθνικοποίησης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

denasionalisering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avnationalisering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

denationalization
5百万人のスピーカー

deznaționalizáreの使用傾向

傾向

用語«DEZNAȚIONALIZÁRE»の使用傾向

deznaționalizáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deznaționalizáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deznaționalizáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEZNAȚIONALIZÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeznaționalizáreの使いかたを見つけましょう。deznaționalizáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctrina ţărănistă în România: - Pagina 306
Soluţiunea a treia, a politicii de deznaţionalizare, lentă sau accelerată, nu sfârşeşte decât cu complicarea şi înveninarea problemei fără să o rezolve. Orice asuprire şi silnicie stârneşte reacţiuni sigure şi provoacă, curând sau mai târziu, ...
Vasile Niculae, ‎Ion Ilincioiu, ‎Stelian Neagoe, 1994
2
Arhiducele Franz Ferdinand şi rolul său în relaţiile ... - Pagina 28
al acestei politici de deznaţionalizare, de aceea fiecare nouă şicană a guvernanţilor de la Budapesta era înregistrată cu promptitudine şi cu resentimente în Regat. în aceste condiţii, un sentiment de prietenie faţă de Dubla Monarhie nu putea ...
Călin-Radu Ancuța, 2002
3
Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati
Factorii care duc la deznaţionalizare, analizaţi, de asemenea, în mod special, în capitolul IX730Unul constă în imposibilitatea practicării religiei lor, datorită numărului redus de preoţi maghiari: , sunt numeroşi şi diverşi. Oamenii simpli au ...
Sorin Mitu, 2012
4
Ultimatum si alte manifeste
Şi,cum una din acestepărţi, nefiind încoeziunecu cealaltă, ajunge să trăiască mental în străinătate,avem de asemenea, dar pe o scară mai largă, fenomenul de deznaţionalizare observatşi în cazul opus. În două puncte există însă asemănare ...
Fernando Pessoa, 2013
5
Scrieri în timp 1946-2003: culegere de studii și articole ...
... t Profesorul Valeriu Achim prezintă cititorilor zona din nord-vestui Transilvaniei, în care s-a petrecut un proces de deznaţionalizare, îndeosebi în perioada dualismului austro-ungar. Nici în perioada anterioară dualismului drepturile românilor ...
Valeriu Achim, 2003
6
Simion Bărnuțiu: Opera și gîndirea - Pagina 21
menţă încercările de deznaţionalizare. Condamnînd tendinţele şovine, de deznaţionalizare, Marx scria că în dieta Ungariei din 1847, care reluase proiectul maghiarizării forţate „s-a manifestat cel mai injurios dispreţ faţă de slavi şi de români: a ...
Radu Pantazi, 1967
7
Limbă și națiune: unitatea limbii în periodicele românești - Pagina 91
În spiritul acestei viziuni, ofensiva de deznaţionalizare nu are sorţi de izbîndă, pentru că se izbeşte de voinţa naţională invincibilă, în contextul căreia legătura dintre limbă, existenţă naţională şi naţionalitate reprezintă un suport indestructibil, ...
Victor V. Grecu, 1988
8
Enciclopedia limbii române - Pagina 83
Proeesul de deznationalizare s-a accelerat dupä formarea statelor nationale din Peninsula Baleanicä (Grecia, Serbia, Bulgaria în sec. 19, Albania în 1912), me- glenoromâna si istroromâna fiind, practic, în epoca modernä, în curs de disparitie.
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Cultură și naționalism în România Mare, 1918-1930 - Pagina 170
nici unul nedorind să-şi revendice originile.37 In această perspectivă asupra unui proces răuvoitor de deznaţionalizare important nu este atît faptul dacă „secuizarea" a avut loc şi nici ce dimensiuni a avut, ci faptul că a fost observată, ...
Irina Livezeanu, ‎Vlad Russo, 1998
10
Idealul unității nationale in presa românească - Pagina 60
valoare morală şi politică este realiatea că. în raport cu prigonirile de deznaţionalizare şi maghiarizare. în lupta lor pentru apărarea drepturilor naţionale, şi. în cuprinsul acesteia, pentru apărarea drepturilor limbii românii se ...
Victor V. Grecu, 1996
参照
« EDUCALINGO. Deznaționalizáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deznationalizare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA