アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diabolizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDIABOLIZÁの発音

diabolizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIABOLIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«diabolizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdiabolizáの定義

DIABOLIZA vb。 TR。 告訴する。 誰かが罪深いと考える。 (\u003cdiaboliser) DIABOLIZÁ vb. tr. a acuza; a considera păcătos pe cineva. (< fr. diaboliser)

ルーマニア語辞典で«diabolizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABOLIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a alcoolizá
a alcoolizá
a hiperbolizá
a hiperbolizá
a metabolizá
a metabolizá
a monopolizá
a monopolizá
a polizá
a polizá
a se alcoolizá
a se alcoolizá
a simbolizá
a simbolizá
alcoolizá
alcoolizá
bemolizá
bemolizá
demonopolizá
demonopolizá
depolizá
depolizá
dezalcoolizá
dezalcoolizá
electrolizá
electrolizá
formolizá
formolizá
hidrolizá
hidrolizá
hiperbolizá
hiperbolizá
melancolizá
melancolizá
metabolizá
metabolizá
monopolizá
monopolizá
parabolizá
parabolizá

DIABOLIZÁのように始まるルーマニア語の単語

diabáz
diabét
diabet
diabétic
diabetogén
diabetológ
diabetologíe
diabólic
diabolísm
diábolo
diabolo
diachénă
diacláză
diaclinál
diácon
diacónic
diaconíe
diacrític
diacrónic
diacroníe

DIABOLIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a actualizá
a adverbializá
a analizá
a animalizá
a artificializá
a bagatelizá
a balizá
a banalizá
a brutalizá
a canalizá
a capitalizá
a caramelizá
a catalizá
a centralizá
a civilizá
petrolizá
polizá
repolizá
simbolizá
voltolizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiabolizáの類義語と反意語

同義語

«diabolizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabolizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiabolizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diabolizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

妖魔化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

demonizado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

demonized
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

demonized
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التجريح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

демонизируют
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demonizado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভূতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diabolisé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syaitan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dämonisiert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

악마
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

demonized
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quỷ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரக்கர்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पछाडली
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

demonizzato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

demonizować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

демонізують
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

diabolizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονοποιείται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedemoniseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

demonis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

demonisert
5百万人のスピーカー

diabolizáの使用傾向

傾向

用語«DIABOLIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diabolizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、diabolizáに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiabolizáの使いかたを見つけましょう。diabolizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion de sacerdotes, en que se les da dotrina muy ... - Pagina 143
Qu' vo— [un: diuitesfieri, incidan: in tema tionem,Ú~ in laqueum Diabolizá' de/ideria multa inutilia, Ú- noci— ua,quç mcrgunr bominesin interitum ÚperditionemSi esto dize para los seglares , que dixera para los Eclesiasticos,que tie— nen ...
Antonio : de Molina, 1615
2
Legendario delle santissime vergini ... hora di nuovo ... - Pagina 17
Vdendo Aureliano queste nonel le, nö mollificandosi,ma in— › re, ostinatoin crudeltà, come &romento,e ministro diaboli— za consiglio-,ò indugio, comando, alii suoi cauallieri,che me . , , legata. nassero quella nobil donzella, i ss . ra:: per ciò i ...
Gioanbattista Natolini, 1586
3
Repertorium alphabeticum sententiarum praestantium et ...
Altera bonorum hierusalem. qua: ab abel 8(C.p arte.3.fo,l7 I.a. Ciuitates duae sunt,scilicet dei 8( diabolizá' qui ciues vtriusqszê( per quid significatur &apartect- . sol', I44.d.1tem parte.z.fo. l 85x. - Ciuitas diaboli est malorü hominü cògregario.
Nicolas de Lyre, ‎Doring, 1508
4
Opera - Pagina 588
... Cbriflo fu ftit at i quid & f-ws aenotent .' 101. 1.4.6 flus mor tuus mundo & votupt atibas Deum videre poteß. 266.2.4 Morus arbor fapientißima efl.vndedicla fit. 19 j. 1 Ь tß (jmbolum Euangel'j crucü.ibid. & feqq. и em diaboli.z.a diüa eß à Grace ...
Cornelius Cornelii a Lapide, 1660
5
Sermones Pomerii fratris Pelbarti de Themeswar diui ...
In der ploptzgaia der urpakgpäfiöl elz diaboli/ za Szpipniazeflität gelica Sberflädela/ fulmüdl-FacilsingknobreditPeepötzpuo abotiereangarepofum"oëaie der Pädüeñaia pem futuroptamos, der gespieltatireditaia aditäpularitudink. Decille OS ...
Pelbartus (de Themeswar), 1501
6
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro - Pagina 67
Mas estas máscaras são, inclusive em sua forma de crítica de classes e de sociedade, universalizantes e não elegem, na maioria dos casos, as supostas particularidades de um grupo sociocultural para diabolizá-lo, sendo, portanto, em ...
Armando Sérgio da Silva, 2002
7
Sylva allegoriarum totius sacrae Scripturae - Volumul 1 - Pagina 10
Et rclinquit pater & mater aliquem, hoc est, diabolus, & ciuitas Babylon. Psalm. 16. Et derelinquit pastor stulcus gregem , idest, Antichristus stios in potcstace diaboli. Za- J cha. n.d. n.d. Relinquunturrctiamauibusrnili.hocest.dsmonibus. I Isa. r8.c.
Jerónimo Lloret, 1575
8
Commentarius de anima. - Vitebergae, (Lufft) 1548
Simpliciterfentiendä e/i,Deum nö e]]ê autorem peccati,[ed peccatwm or: tum eßëa libera uoluntate diaboli za“ bami/nis , а`fcelerate fatta bominum contingenter en' libere ab ipßirum uoluntate oriri, quia P/almus inquit , Non Deus uolens ...
Philipp Melanchthon, 1548
9
P.F. Caroli Lanterij Genuensis ... Tractatus de SS. ... - Pagina 761
De: illis panico-mium, rr refipifrant à laqueis diabolizá quo capf tiui tenentur ad em: voluntatem. dzsp. z L na. Cap. 3. n. 2. ,Quodfint bomims seipso: amantes, rapida', elatI'Juperbi. dísp. 1:_ 11.64. ~ paz-.4.73.81 n {eli-¡ua repofita efl mibi coro ...
Carlo Lanteri, 1665
10
Johannis Georgii Scherzii J.U.D. et P.P. argentoratensis ...
RUNZABEL, PythonuTa, runa diaboli; za* bel, zaboluSi diabolus. cf. gold. р. 4$ч» RUNGAL, Roncaliae, concilium, curia Gallo- rum. fitae ad fluv. Padum propc Placentiam. SCH. du FR. dicbs fic cenfet, quod runcales eífent, i. e. incultae ...
Johann Georg Scherz, 1784

用語«DIABOLIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabolizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O homem forte turco
Que dialogue com Erdogan e resista a diabolizá-lo, apesar dos tiques autoritários. O sucesso do combate ao Estado Islâmico e uma solução para a crise dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 15»
2
Pascal Lamy: A Europa tem de ir buscar o crescimento lá fora
Mas que não há nenhuma razão para diabolizá-la sistematicamente. E explicar que a Europa não é o instrumento de transmissão do vírus da globalização. «Público.pt, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diabolizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diaboliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z