アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a monopolizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A MONOPOLIZÁの語源

fr. monopoliser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA MONOPOLIZÁの発音

a monopolizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA MONOPOLIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a monopolizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa monopolizáの定義

MONOPOLIZA〜éztranz。 1)(企業、支店等)独占権を利用すること。 独占に提出する。 2)。 (オブジェクト)自分を任意かつ独占的に所有する。 排他的権利を取得する。 A MONOPOLIZÁ ~éz tranz. 1) (întreprinderi, ramuri ale economiei etc.) A exploata cu drept de monopol; a supune unui monopol. 2) fig. (obiecte) A-și însuși punând stăpânire în mod arbitrar și exclusiv; a acapara impunându-și drepturi exclusive.

ルーマニア語辞典で«a monopolizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A MONOPOLIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a alcoolizá
a alcoolizá
a hiperbolizá
a hiperbolizá
a metabolizá
a metabolizá
a polizá
a polizá
a se alcoolizá
a se alcoolizá
a simbolizá
a simbolizá
alcoolizá
alcoolizá
bemolizá
bemolizá
demonopolizá
demonopolizá
depolizá
depolizá
dezalcoolizá
dezalcoolizá
diabolizá
diabolizá
electrolizá
electrolizá
formolizá
formolizá
hidrolizá
hidrolizá
hiperbolizá
hiperbolizá
melancolizá
melancolizá
metabolizá
metabolizá
monopolizá
monopolizá
parabolizá
parabolizá

A MONOPOLIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a modulá
a mofluzí
a mogorogí
a molcomí
a moldovenizá
a moleșí
a molfăí
a molipsí
a mondializá
a monologá
a mon
a monumentalizá
a moralizá
a morărí
a morfolí
a mormăí
a morocăní
a mortificá
a moș
a moștení

A MONOPOLIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a actualizá
a adverbializá
a analizá
a animalizá
a artificializá
a bagatelizá
a balizá
a banalizá
a brutalizá
a canalizá
a capitalizá
a caramelizá
a catalizá
a centralizá
a civilizá
petrolizá
polizá
repolizá
simbolizá
voltolizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa monopolizáの類義語と反意語

同義語

«a monopolizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MONOPOLIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a monopolizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa monopolizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a monopolizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

垄断
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

monopolizado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

monopolized
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एकाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احتكر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

монополизировали
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

monopolizado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একচেটিয়া অধিকার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

monopolisé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dimonopoli
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

monopolisiert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

独占
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

독점
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lan monopoli
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

độc quyền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏகபோகங்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

monopolized
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekelleştirilmiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

monopolizzato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmonopolizowany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

монополізували
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a monopolizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπωλήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

monopolie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

monopoliseras
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

monopolisert
5百万人のスピーカー

a monopolizáの使用傾向

傾向

用語«A MONOPOLIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a monopolizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a monopolizáに関するニュースでの使用例

例え

«A MONOPOLIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa monopolizáの使いかたを見つけましょう。a monopolizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevas perspectivas desde, sobre América Latina: el ... - Pagina 366
Será possível argumentar que este é, antes um caso de semi-espaco publico, uma vez que uma tríbo entre todas tende a monopolizá-lo. Mas, essa tribo nao o utiliza o tempo todo e. de outro lado, pessoas de fato se servem da obra como ...
Mabel Moraña, 2000
2
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio - Pagina 111
Será possível argumentar que este é, antes um caso de semi-espaço publico, uma vez que uma tribo entre todas tende a monopolizá-lo. Mas, essa tribo não o utiliza o tempo todo e, de outro lado, pessoas de fato se servem da obra como ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000
3
vigarista, O - Pagina 167
Por delicadeza, porém, o convidado re- cusou-se a monopolizá-la, e até mesmo a ocupá-la de todo; o anfitrião, julgando assim reforçar o convite, contou que um general certa noite dormira naquela cama. 'Quem?', quis saber o coronel.
Melville, Herman, 1992
4
Quebrando O Encanto... - Pagina 188
A beleza, a grande beleza, é inexoravelmente atraída pelo poder, e o poder tende, inexoravelmente, a monopolizá-la Se você é tímido, medroso, sentimental, sensível, carente ou retraído 188 Quebrando o encanto..., por Jon Brodsky.
Jon Brodsky, 2010
5
Pr̀ttr̲tňeti kz̲lemňyek - Volumul 27 - Pagina 122
54 A „monopóliumok és a kartellek nemzetközi rendszerébe" való beavatkozás eszközét Naphtali is „a Népszövetség nemzetközi gazdasági szervezeteiben" látta.55 A monopolizá- lódási folyamat és az állammonopolista fejlődés ...
Magyar Szocialista Munks̀pr̀t. Kz̲ponti Bizottsg̀. Pr̀ttr̲tňeti Intžet, 1981
6
Gólyavári esték: előadások a magyar történelemről - Pagina 107
mint uralkodó tendencia szükségképpen a hatalmasok uralmához, monopóliumszerű helyzetekhez vezet. A koncentráció tehát megteremti a monopolizá- lás feltételeit a monopóliumoknak, a monopóliumok kialakulása pedig ...
Gábor Hanák, 1984
7
Politikai gazdaságtan és szociáldemokrácia Magyarországon, ...
Varga szerintünk ekkor még nem tudta a maga teljességében feltárni a banktoke szerepének hatását a monopolizá- ciós folyamatra. Ez részben abból származott, hogy az általa oly sokszor idézett "Finanzkapital" szerzqje sem tudta ezt a ...
Katalin Solt, ‎Endre Szigeti, 1982
8
Budapest története - Volumul 3 - Pagina 106
... de más céldevelek is biztosították a mestereknek az elovásárlási jogot. Persze emögött kezdetben még nem a monopolizá- lásra való torekvés állott eLsösorban, hanem a nyersanyaghiánytól, a beszerzési bizonytalan- ságtól való félelem, ...
László Gerevich, 1975
9
Hipólito da Costa e o Correio braziliense - Volumul 13
... no Brasil, em navios portugueses e em 6% em navios estrangeiros, e ao mesmo tempo taxava em 2% esses generos quando carregados em barcos estrangeiros, em Lisboa, equivalia a monopolizá-los em favor de Portugal, pois as nossas ...
Carlos Rizzini, 1957
10
Lições de literatura brasileira - Pagina 61
... início a literatura foi monopolizada pela metrópole porque quem dela se ocupava eram os portugueses aqui radicados. Ao depois, continuou a monopolizá-la através dos brasileiros que se iam abeberar em fontes coimbrãs, principalmente.
Ébion de Lima, ‎Dino del Pino, 1965

用語«A MONOPOLIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa monopolizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O caciquismo na escolha dos candidatos a deputados
Infelizmente, alguns partidos favoreceram e continuam favorecer a criação de oligarquias que se instalaram no poder e começaram a monopolizá-lo em seu ... «Público.pt, 8月 15»
2
Na Tunísia, uma esperança para a Primavera Árabe
"Os islamistas devem entender que, se chegarem ao poder, isso não os autoriza a monopolizá-lo", afirmou. A nova postura moderada do islã político tunisiano ... «Carta Capital, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. A monopolizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-monopoliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z