アプリをダウンロードする
educalingo
diarée

"diarée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIARÉEの語源

fr. diarrhée, lat. diarrhoea

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIARÉEの発音

diarée


ルーマニア語でDIARÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiaréeの定義

diarées。(di-a-)、アート。 diaréea、g.-d. 芸術。 下痢; PL。 Diara


DIARÉEと韻を踏むルーマニア語の単語

algomenorée · amenorée · anizomenorée · atopomenorée · azurée · blenorée · bourrée · bradimenorée · bromomenorée · bronhopiorée · bronhorée · cilindrée · colostrorée · colporée · contramarée · corée · creatorée · criptomenorée · marée · semimarée

DIARÉEのように始まるルーマニア語の単語

diapedéză · diapeútică · diapír · diapirísm · diaplegíe · diaporámă · diapozitív · diapozitiváre · diaproiectór · diaproiécție · diaréic · diarhíe · diaríst · diárium · diartróză · diascévă · diascóp · diascópic · diascopíe · diasírm

DIARÉEのように終わるルーマニア語の単語

dacriorée · dermatorée · dismenorée · eumenorée · galactorée · gastromucorée · gastrorée · genitorée · gonorée · graforée · hemorée · hidrorée · hipermenorée · hipomenorée · jamborée · lactorée · leucorée · limforée · logorée · menorée

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiaréeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIARÉE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«diarée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diarée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIARÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaréeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiaréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diarée»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

腹泻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diarrea
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diarrhea
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दस्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإسهال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

диарея
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diarréia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অতিসার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diarrhée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cirit-birit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Durchfall
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

下痢
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

diare
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bệnh tiêu chảy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வயிற்றுப்போக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अतिसार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ishal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diarrea
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

biegunka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

діарея
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

diarée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάρροια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

diarree
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diarré
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

diaré
5百万人のスピーカー

diaréeの使用傾向

傾向

用語«DIARÉE»の使用傾向

diaréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diarée»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、diaréeに関するニュースでの使用例

例え

«DIARÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiaréeの使いかたを見つけましょう。diaréeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arrests notables du Parlement de Dijon - Volumul 2 - Pagina 719
Apel de sa part; elle désavoué l'allégué de son Avocat , elle soutient qu'il sufisoit qu'elle prouvât qu'elle étoit ateinte d'une diarée avec la sie'vte 5 elle obtint de la Cour la permission de faire ates' ter sa maladie par un Médecin 8c deux ...
France. Parlement (Dijon), ‎François Perrier, ‎Guillaume Raviot, 1738
2
La Pratique de médecine avec la théorie, de Lazare ... - Pagina 976
85-31374 Diarée critique à. qui elle arrive principalement. I P- 852 . ' ~~ . ' Diaré symptomatique combien dangereuse, 8c comme sizconnoît, ' ' ibid. - Diarée quand bonne à l'hydropisie. ' 85-,Sa curation. . 856. 8c suiv. Diarée bilieu-se guerie ...
Lazare Rivière, ‎Deboze, 1702
3
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beauté, ...
Du jlux de ventre ou diane des Chevaux, LEs Chevaux ont rarement le flux de ventre qu'on nomme ausll Chap. diarée , &c les Dames qui avoient de l'averfion pour ces deux ter- mur. mes , ont obtenu des Médecins qu'on nommeroit ce mal ...
Jacques de Solleysel, ‎Pierre Emery ((París)), ‎Claude-Marin Saugrain ((París)), 1723
4
Le parfait maréschal - Pagina 459
Es Chevaux ont rarement -ie flux de vent-re qu'on nomme aussi ' diarée; les Dames qui avoient de l'aversion pour ces deux termes , ont obtenu des Medecins qu'on nommeroit ce maldeîvoyement, ;j'y consens pour les Dames 8L même pour ...
Jacques ¬de Solleysel, 1754
5
Le parfait mareschal qui enseigne à connoistre la beauté, ...
Es Chevaux ont rarement le flux de 'ventre qu'on nommé aus' *CHAP* . r si diarée , 8c les Dames qui avoient de l'aversion pour ces deux CLXW' termes , ont obtenu des Medecins qu'on nommeroit ce mal devoyëment, j'y consens pour les ...
Jacques de Solleysel, 1712
6
Voyage de la France equinoxiale en l'Isle de Cayenne ... - Pagina 166
Les sieurs du Plessis & de Beson Seigneurs dela Colonie voulurent estre de la partie, comme aussi le Sieur d'Ayarr,quoy que malade d'v- ne diarée,qui s'augmenta de telle forte en ce voyage, qu'el- Je pensa luy faire perdre la vie.
Antoine Biet, 1664
7
Voyage de la France Equinoxiale en l'isle de Cayenne ... - Pagina 166
Les fieurs du Pleffis & de Befon Seigneurs de la Colonie voulurent eftre de la partie, comme auffi le Sieur d'Ayart, quoy que malade d'vne diarée, qui s'augmenta de telle forte en ce voyage, qu'elle penfa luy faire perdre la vie. Les Capitaines ...
Antoine Biet, 1664
8
Voyage de la France equinoxiale en l'isle de Cayenne - Pagina 166
Les sieurs du Pleílìs &c de Beson Seigneurs de la Colonie voulurent eílre de la parrie , comme aussi le Sieur d' Ayart,quoy que malade d'v- ne diarée,qui s'augmenta de telle forte en ce voyage,qu'el- le penía luy faire perdre la vie.
Antoine Biet, 1664
9
Letter in a Woodpile
“Headache,” offered a young mother. “Stomachache,” said an older woman. “DIA-REE-YA!” boomed a man through cupped hands on the front row. The room, deep in the, uh, bowels of a hospital, got quiet. The man broke the silence by ...
Ed Cullen, 2006
10
J. B. van H. ... Opera omnia, novissima hac editione ... ... - Pagina 432
Utpotemedia elargiens , ¡¡Dibus sibtietae pratia solveret. 1 z. Etenim jam à quinquag'mta hinc annis mecum experior ,me plures sauare , enam non visos , fpretisque Dia-ree regulis,quàm plures fi mul Medici , qui 'm .nostra urbe oberraut.
Jan Baptista van HELMONT, ‎Franciscus Mercurius van Baron HELMONT, ‎Michael Bernhard VALENTINI, 1707

用語«DIARÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Två döda efter misstänkt matförgiftning
Kort därefter insjuknade ett stort antal av de gamla i diarée och kräkningar. Hittills har ett 60-tal personer, varav 50 är vårdtagare och ett tiotal personal, insjuknat. «Dagens Nyheter, 5月 15»
2
Naufrages de migrants: les dix propositions d'actions de l'Europe
... intelect.comme vous! car ils ont le cerveau branché sur une cascade de diarée verbale qui de ce fait les éloignes des réalités communes aux gens normeaux. «Le Soir, 4月 15»
3
Här är baden du ska akta dig för
Det är ofta magrelaterade saker, som kräkningar eller diarée men i värsta fall kan det leda till allvarligare saker som salmonella, säger hon. Att ett bad visar på ... «Aftonbladet, 7月 14»
4
La Maladie coeliaque et l'intolérance au gluten: entretien avec des …
Dr. Alessio Fasano: Certainement les symptômes gastro-intestinaux les plus courants comme la diarée, la constipation, le ballonement, la nausée, la gêne ... «Le Huffington Post, 9月 12»
5
Föräldrar hjälper till i kampen mot magsjukan
Barn som har symtom på magsjuka, det vill säga har kräkningar och diarée, behandlas med socker/salt lösning eller dropp för att förhindra uttorkning. Men det är ... «MyNewsdesk, 5月 12»
6
5,2 millions de Français sur Twitter
Je me suis inscrit pour voir, je ne vois pas l'intérêt de cette pseudo-communication. Ça me laisse l'impression d'une diarée digitale. Le 15/02/2012 à 01:58. «Le Figaro, 1月 12»
7
Les fraudes accentuent leurs contrôles
gascon32, le 26/07/2011 - le 26/07/2011 à 18h23. pas bon. Mon fils a mangé au kfc et a été malade: maux de ventre et diarée pendant 2 jours. Donc il n'ira plus ... «LaDépêche.fr, 7月 11»
8
Perles de parents: un recueil savoureux des mots d'excuse …
Je le remplace donc en m'escusant pour cause de diarée". C'est pas juste: "Ok mon fils était en retar hier, mais quand ces un prof vous lui demandé aussi un ... «LaDépêche.fr, 9月 10»
9
Sarkozy défend le culte musulman
... pencher, sur nous méme, car maintenant nous avons pas peur, oh non, mais nous avons chopper une bonne diarée....c'est quoi, donc!, peut-etre un miracle! «Le Figaro, 1月 10»
10
Sandslott gör barnen sjuka
Hela 13 procent av de 27 365 tillfrågade hade efter att ha grävt i sanden fått diarée eller andra magsjukesymptom. Sandbakterierna trivs i värmen och hopar sig i ... «Expressen, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Diarée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diaree>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA