アプリをダウンロードする
educalingo
discrepánt

"discrepánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISCREPÁNTの語源

it. discrepante

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISCREPÁNTの発音

discrepánt


ルーマニア語でDISCREPÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiscrepántの定義

DISCREPING():不一致を引き起こします。 挑発的な矛盾。


DISCREPÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

anticipánt · antidecapánt · antiderapánt · anvelopánt · constipánt · coocupánt · coparticipánt · crispánt · decapánt · developánt · frapánt · galopánt · grimpánt · lampánt · ocupánt · participánt · pempánt · preocupánt · rampánt

DISCREPÁNTのように始まるルーマニア語の単語

discrázic · discrazíe · discrédit · discreditá · discreditáre · discreditát · discrepánță · discrét · discretóriu · discréție · discreționár · discrețiúne · discriminá · discriminánt · discrimináre · discriminatór · discriminatóriu · discrimináție · discriníe · discromátic

DISCREPÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · adoránt

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiscrepántの類義語と反意語

同義語

«discrepánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCREPÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discrepántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiscrepántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«discrepánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

差异
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

discrepancia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

discrepancy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विसंगति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تناقض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несоответствие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

discrepância
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অমিল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

différence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

percanggahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Diskrepanz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

食い違い
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모순
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bedho
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sự khác biệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विसंगती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tutarsızlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

discrepanza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невідповідність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

discrepánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασυμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstrydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diskrepans
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uoverensstemmelse
5百万人のスピーカー

discrepántの使用傾向

傾向

用語«DISCREPÁNT»の使用傾向

discrepántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discrepánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、discrepántに関するニュースでの使用例

例え

«DISCREPÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiscrepántの使いかたを見つけましょう。discrepántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertation sur les alliances entre la France et la Suède ... - Pagina 177
ipsutû Principem laeeslàt , quih imo videtur hoc Gallorum petitum se Ion-» gè ultra. . tenorem Pactoíum West- phalicorum extendere; rpsi enímar- ticuli amborum instrtírnentÒTum Pa- eis inter se non discrepánt , sed ejus-> dem sunt tenoris ...
Samuel von Pufendorf (baron), 1709
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 309
Disci'ecional. Discrepancia. Discrepancia, en algunas acep ciones. Discrepánt. Discrepando. Discrepante. Tambien se usa este p. como adj. Discrepança. V. Dìscrcpanci'a. Discrepar. Discrepar , en dos acepciones. Discrepa't. Discrepado.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
3
Therapia Specialis - Pagina 569
А reliquis hand discrepánt'etnotae sunt. u Aliquando tamen ingenium quodda'mepidemicum huìc 'potissimuxn morbo fa'verevidetur, ita`ut corporis in tentiouesigŕaves; frigoris iniuria, primaruin viarum 'colluvies acres et irritantes , abdominis ...
Aug. Theoph. Richteri, 1819
4
Ethicorum ad Nicomachum compendium
... uolu= ptatibus,quflous multi resistere queant, uincatur,siue na ' tur-a generis, siue ex morbo,... Scyth arum regibus ene: _ nic:mollicies ista est generis,qua etiam inter se foeminaaet mas discrepánt. s \ I a .— DISC R IMEN &MOÃOCSZHLW ...
Johannes Lonicer, 1540
5
Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorum et ...
Vtraqueradix tam Galangae maíorír, quam minori!, ex eadem'specie prouenit, cuius varietates officinales 'nullis~ aliis notis quam magnitu` din'e discrepánt. In Galanga minori enim omnes.` ” partes sunt exiliores, etiam radix." Vtraque ra'- i: dix ...
Johann Andreas Murray, 1790
6
Controversiarum scholastico-polemico-historico-criticarum ... - Volumul 5
... Honorii Pp. 584. A; Diversimode fent-¡ont Circa primarium Extrema-una) - ctionie-effectum . 30. D. ltern de neees2- fitu'te benedíctionír oleict ro Extrema-uu— ~ Slim.. 14. A. lnter r5 non discrepánt Heirca &bstamiamvi'ed cirèa accidentalia .
Liberio : da Gesu padre (padre), ‎Pietro Perfetti, 1750
7
G.L. Menkenii Opuscula, quibus multa maxime juris civilis ...
... coloni & inquili~ ni param vel nihil discrepánt.y __ Immo ynonnumquam inquilinua v__coloiuts pro voo. eodemque l . ‚ к k_2 ` l I i l \ «fed pro generali»l ha» Aut fi, / l.
Gottfried Ludwig Mencke, 1770
8
Opera omnia ex recensione Jo. Augusti Ernesti - Pagina 94
57- est mihi perorandum. posthac tamen, cum heec quœ* remus, potius de dîssenfionibus tantis summorum virorum disseramns. de obscuritate nature, deque errore tot philosophorum , qui de bonis, contrariis- que rébus tantopere discrepánt, ...
Cicéron, ‎Ernesti, 1776
9
Matthaei Devarii liber de Graecae lingue particulis
Nam etiam Latinae particulae : et quidem , significant fere idem, quod nostra vox : und gewisserniaassen, cui respondere particulas Graecas xoei vou diximus, sed usu tamen ipso et dicendi consuetudine aliquantum inter se discrepánt istae ...
Matthaeus Devarius, ‎Reinhold Klotz, 1835
10
Godofredi Hermanni De metris poetarvm Graecorvm et ... - Pagina 448
.adhibita credat? aut quis illud 'ye et"re, quod isti in.. ferciunt', quoties poetae verball а scholiastarum scheшаге discrepánt, tolerari vllo modo posse existimet? Quin istiusmodi loci aperte 'malam versuum distinctionem produnt. Neque enim ...
Johann Gottfried Jacob Hermann, 1796
参照
« EDUCALINGO. Discrepánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/discrepant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA