"disponíbil"辞典でのルーマニア語の意味

DISPONÍBILの語源

fr. disponible, lat. disponibilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISPONÍBILの発音

disponíbil

ルーマニア語でDISPONÍBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdisponíbilの定義

処分可能（〜i、〜e）1）自由意志で使うことができます。 誰かの処分で 2）（人について）忙しくない。 無料。

DISPONÍBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care poate fi folosit după bunul plac al cuiva; la dispoziția cuiva. 2) (despre persoane) Care nu este ocupat; liber.

ルーマニア語で«DISPONÍBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«disponíbil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

disponíbilのルーマニア語での同義語

líber · neocupát · prisosélnic · slóbod · vacánt

ルーマニア語で«DISPONÍBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«disponíbil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

disponíbilのルーマニア語での反義語

indisponíbil

DISPONÍBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdisponíbilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdisponíbilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«disponíbil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 可得到
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desechable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: disposable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उपलब्ध
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: في المتناول
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Доступен
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: disponível
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিষ্পত্তিযোগ্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: disponible
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: boleh guna
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Wegwerf-
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 利用可能
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 유효한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nganggo
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: có sẵn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: களைந்துவிடும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: डिस्पोजेबल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tek kullanımlık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: disponibile
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: dostępny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: доступний
• ルーマニア語: disponíbil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μίας χρήσης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: besteebare
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tillgänglig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tilgjengelig

«DISPONÍBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdisponíbilの使いかたを見つけましょう。disponíbilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 162

DISPONÍBIL, -A adj. Liber. Si ce profanafie a cärfetor bisericesti ! Tóate margínele erau profile de femei, popi, caoaleri, cersitori, comedianfi .... tn fiecare col( dis- ponibil. P. L. 74/17 [Pr. 1]. * DISPOZÍTIE f. s. v. dispoziflune. DISPOZITIÜNE s. f. ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Vliv velikosti národohospodářského komplexu na jeho ...

V tomto pfipadë struktura komplexu i mira jeho specializace jsou kromë omezenosti disponíbil- ního fondu spoleëenské práce vyznamnë ovlivnëny zminënou vyhodou v pfirod- ních podmínkách. Takové NHK vykazuji ve strukture vyvozu ...

Jaroslav Fingerland, 1978