"distrát"辞典でのルーマニア語の意味

DISTRÁTの語源

distra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISTRÁTの発音

distrát

ルーマニア語でDISTRÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdistrátの定義

DISTRICT（〜〜、〜〜）1）v。DISTRAとDISTRA。 2）彼の周りに何が起こっているか慎重ではない。 他の場所の思考と; 欠席。 / V. 楽しむ

DISTRÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DISTRA și A SE DISTRA. 2) Care nu este atent la ceea ce se petrece în jurul său; cu gândul în altă parte; absent. /v. a (se) distra

ルーマニア語で«DISTRÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«distrát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

distrátのルーマニア語での同義語

absént · căscát · împrăștiát · neatént · uitít

ルーマニア語で«DISTRÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«distrát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

distrátのルーマニア語での反義語

atént · concentrát

DISTRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdistrátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdistrátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«distrát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: DISTRI
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: entretener
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: entertain
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: वितरित
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ترفيه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Distri
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Distri
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পোষণ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Distri
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: melayan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unterhalten
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Distri
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: DISTRI
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: panghibur
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: distri
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மகிழ்விக்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मनोरंजनासाठी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: eğlendirmek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Distri
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rozpowszech
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Distri
• ルーマニア語: distrát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ψυχαγωγήσει
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vermaak
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Distri
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: distri

«DISTRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdistrátの使いかたを見つけましょう。distrátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

To distrát, V.A. f* differ, fe méffer, £ avoir de la défiance, ou de la méfiance. Distrústed, Adj. dont on fe diffe, ou méfie, que l'on foupçonne. Diftrátful, Adj. defiant, méffant, quife diffe, foupçonneux. Distrátfully, Adv. avec diffance, avec Joupfon.

Abel BOYER, 1767

Annual Report City Magistrates' Courts, City of New York - Pagina 51

... and the Workhouse, after Commitment by Magistrates City City Bronx Richmond Workhouse MONTHS MaGtarates' Toox$ DistrÁt Pron Prison County County —— Total Courts Prison PriIRns Brooklyn Queens Jail Jail Pen—entiary January ...

New York (State). City Magistrates' Court (New York), 1922

D - O - Pagina 82

GR. konjugiert wie a trage; (t) detrage (BAR. MUNT. 1,16). ET. nach frz. distraire, it. distrarre. distrát Adj. (1840 POEN. I, 499) zerstreut. Indiferenta ... lumii, care e totdeauna distraía ca un poet si uitä tóate mai lesne ca un copil (VLAH. GV. 148).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A magyar nemzet története szent Istvánig - Pagina 93

... magyarok becsapásait a „római birodalomba" — ez volt legalább az ürügy — országukon keresztül megengedték. Szvjatoszlav a Dunatorkolat táján, a bolgárok ősi fészkébe rontott be, s elfoglalta a Duna mellett Kispreslavot és Distrát vagy ...

Gyula Pauler, 1900

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 186

^gac, odwodzic distrát, -á, distráti, -te przym. roztargniony; roz- trzepany pouf. distribuí, distribuí cz. IV. miesz. przech. 1. roz- dzielac 2. handl, rozprowadzac 3. przydzielac (jednej osobie) distribuire, distribuiri rz. z. 1. oderw. od ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 357

distraction, amusement DISTRÁT (distraía, distráfi, distraie) - distrait, inattentif DlNSUL, DlNSA, DlNSII, dÍnSELE - il, lui; elle; ils, eux; elles DOAMNÄ (dodmne), fém. - (ma)dame DOCTOR(-ITA) (dóctori, -i(e), mase, (fém.) — docteur, médecin ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Ovčáci čtveráci - Pagina 141

K bytu zabrala velký kus pavlače, ohradila si jej drátěnou sítí a vynášela sem jedinou domácí květinu, kterou kdysi našla vyhozenou na skládce: skomírající palmu arekovou, které říkala aspi- distrát. Na pavlač navěsila nejrůznější pánve, ...

Radoslav Nenadál, 1995