"preînregistrát"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPREÎNREGISTRÁTの発音

preînregistrát

ルーマニア語でPREÎNREGISTRÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpreînregistrátの定義

事前登録、事前登録、-te、adj。 （映画の音色について）スタジオにあらかじめ録音されています。 [Pr：プレイン] Pre1- +登録済み（英語録音後）。

PREÎNREGISTRÁT, -Ă, preînregistrați, -te, adj. (Despre partea sonoră a unui film) Înregistrat în prealabil în studio. [Pr.: pre-în-] – Pre¹- + înregistrat (după engl. pre-recorded).

PREÎNREGISTRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpreînregistrátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreînregistrátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preînregistrát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 预记录
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pre- registrado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: pre-recorded
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्व दर्ज
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: المسجلة مسبقا
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: предварительно записанные
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: pré -gravadas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: prerecorded
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: préenregistrée
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: prarakam
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: voraufgezeichneten
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 予め記録されました
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 미리 녹음
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: prerecorded
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: trước khi ghi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முன்பதிவுசெய்யப்பட்ட
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: prerecorded
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: önceden kaydedilmiş
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: preregistrato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nagrane
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: попередньо записані
• ルーマニア語: preînregistrát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: προ -ηχογραφημένων
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: pre -aangeteken
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: förinspelade
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: innspilte

«PREÎNREGISTRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreînregistrátの使いかたを見つけましょう。preînregistrátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sfâșierea cerului - Pagina 70

Unul preînregistrat de la acel subiect poate, sau de la un subiect diferit. Acest lucru s-ar putea dovedi extrem de folositor în cazuri de afecţiuni ale creierului, leziuni, traume; ar putea ajuta un creier afectat să-și restabilească vechile obiceiuri ...

Ursula K. Le Guin, 2013

De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema

Concluzia la care ajunge acesta – ca urmare a investigării pe care o întreprinde – este teribilă: tot ceea ce vede a fost preînregistrat! Imaginile la care asistă sînt chiar asta: nişte imagini deja imprimate pe peliculă. Posibilitatea de a interacţiona ...

Alex. Leo Șerban, 2012

Dicționar de cuvinte recente - Pagina 378

Ttour de] prichauffage, engl. preheaier. eerm. Vorwărmer; LTR, DTP; DEX). preînregistrât,-ă adj. — înregistrat în prealabil — „Difuzarea mesajelor preînregi straie. Sistemul poate informa în mod automat pasagerii cînd anume trenul se apropie ...

Florica Dimitrescu, 1982

Demonul confesiunii: roman - Pagina 122

După anunţul preînregistrat de ora trei, porni să curgă piesa clasică a celor de la Deep Purple, anul 1970, Child in time. Orga electronică a lui John Lord elibera în cascadă o sentinţă de sunete şi ecouri din claviatura nu atît mîngîiată cît lovită ...

Radu Sergiu Ruba, 2009