アプリをダウンロードする
educalingo
divíde

"divíde"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIVÍDEの語源

divíde (divíd, -ís), vb. – A împărți, a diviza. Lat. dividere (sec. XIX). Mai puțin folosit decît dubletul diviza, vb., din fr. diviser.Der. dividend, s. n., din fr. dividende, germ. Dividenden; indivis, adj.; divizibil, adj.; indivizibil, adj.; divizibilitate, s. f.; divizi(un)e, s. f.; divizionar, adj.; divizor, s. n.; subdivizi(un)e, s. f., din fr.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIVÍDEの発音

divíde


ルーマニア語でDIVÍDEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdivídeの定義

div。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 配当(過去に使用されていない)


DIVÍDEと韻を踏むルーマニア語の単語

a divíde · a se divíde · bovíde · cervíde · corvíde · ecvíde · subdivíde

DIVÍDEのように始まるルーマニア語の単語

diverticulopexíe · diverticulostomíe · divertismént · divétă · dividénd · divín · divinatór · divinatóriu · divináție · divinitáte · divinizá · divinizáre · divísi zi · divitísm · divíz · divizá · divizáre · divizíbil · divizibilitáte · divízie

DIVÍDEのように終わるルーマニア語の単語

a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a decíde · a deschíde · a desfíde · a redeschíde · a se decíde · a se deschíde · a se redeschíde · a se sinucíde · a se ucíde · a se închíde · a ucíde · a închíde · a întredeschíde · acridíde · actiníde · acvilíde · afíde

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivídeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVÍDE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divíde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«divíde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVÍDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divídeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivídeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divíde»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

划分
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

divisoria
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

divide
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डिवाइड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

водораздел
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dividir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diviser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

teilen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

分割
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분할
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dibagi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரித்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणलोट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bölmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dividere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podzielić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вододіл
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

divíde
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klyftan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skillet
5百万人のスピーカー

divídeの使用傾向

傾向

用語«DIVÍDE»の使用傾向

divídeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divíde»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、divídeに関するニュースでの使用例

例え

«DIVÍDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivídeの使いかたを見つけましょう。divídeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethics from séveral authors, the words accented to rénder ... - Pagina 53
They ran dówn a brave Stag, and the Afs was to divíde the Prey; which he did véry hónestly and ínnocently ínto three équal Parts, and left the Líon to take his Choice : who néver mínded the Dí, vidend ; but in a Rage wórs ry'd the Afs, and then ...
Charles Julius BERTRAM, 1751
2
Suma moral para examen de curas, y confessores: que a la ...
... como dice S. Gero- „ por quanto es promessa de „ nymo : Qui jurât , aut vene* pana alteri infiigenda. >, ratur , aut diligit eum y per ,» Ex parte modì jurandi^ „ quem jurât. P. Còmo se dí- se divíde el juramento en con-. ,> fine el juramento ?
Vicent Ferrer, 1775
3
A Compleat Body of Distilling, etc - Pagina 113
... whereby they divíde and attenuate the humours, fo as to . render them fine enough to pass thro' the cutaneous glands, by a sensible perspiration, which appears upon the cuticle in form of dew, or gentle fweat : And to this necessàry work we ...
George SMITH (of Kendal.), 1749
4
The British Youth's Instructor ... The Eleventh Edition, ... - Pagina 248
... multiply the numerator of the dividend into the denomiator of the divisor, for a new numerator, and the numerator of the divisor (or fraćtion you divíde by) into the denominator of the dividend for a new denominator, and you have the anfwer. 1.
Daniel Fenning, ‎W. BURBIDGE (Schoolmaster, in Salisbury.), 1787
5
Miscellaneous works in verse and prose [ed.] with some ...
Now all undrest upoŋ the banks he stood, And clapt his fides, and leapt into the flood : . His lovely limbs the fiver waves divíde, His limbs appear more lovely through the tide; As Lilies shut within a chrystal case, Receive a glofly lustre from the ...
Joseph Addison, ‎Thomas Tickell, 1726
6
Astronomical Lectures, Read in the Publick Schools at ... - Pagina 302
Q. E. I. In Words thus, There being found by Trigonometry the Sides Ar and rC ; if you take the Square of the Side rC out of the Square of the Sum of the Sides rB + B C, and divíde the Remainder by the double Sum of those Sides, to wit, 2 r B+ 2 ...
William Whiston, 1728
7
The New Schoolmaster's Assistant, Or Scholar's ... Guide ... - Pagina 69
If the Tare be an aliquot part of a cwt. divíde the grofs weight by the aliquot part, and the qùotient will be the tare to bededucted from the grofs. If the Tare is not an aliquot part of a cwt. first take fome aliquot part of a cwt. and then part of that part, ...
Thomas KEITH (Teacher of Mathematics.), 1791
8
Neve's The city and country purchaser and builder's dictionary
... Columns as you think you shall have Occasion for ; either with Lines drawn with Ink, or a Pencil ; your Pocket-book being about 4 Inches broad (which is one of the broaderfized Pocket books) you may thea divíde a Leaf into four Columns. 2.
Richard NEVE (Philomath.), 1736
9
A new English dictionary. A new classical English ...
To Sub-divíde, to divide a second time, to divide the Part of a Whole already divided. A Sub-divífion, a Subdividing. To Subdúe, to bring under, to conquer or maI's Súbjeći, (a) obliged to fome Dependance ; liable, apt. A SábjećT, one that is ...
John Kersey, 1757
10
The Newest Young Man's Companion, Containing, a ... - Pagina 196
Thomas Wise (Accountant). - zay-zzzzz-- - 6. To divide a mixt number by a fraćtion, reduce the mixt number into an improper fraćtion, and work as before, Example. Divíde 34 by 3# eeseeasmes o 4) # ( facit, or 6, s | 7. To divide an integer by a ...
Thomas Wise (Accountant), 1758

用語«DIVÍDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivídeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo crear juegos en Flash (sin saber programación)
... programa en sí, el cual es muy fácil de entender a primera vista, gracias a la barra de la izquierda, que divíde los diferentes aspectos que componen al juego. «NeoTeo, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Divíde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA