アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divinitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIVINITÁTEの語源

fr. divinité, lat. divinitas
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIVINITÁTEの発音

divinitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIVINITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«divinitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdivinitáteの定義

DIVINITTE〜f。1)(宗教的概念で)世界の超自然力を創造し、導く。 神; デミウルゴス。 2)自然、神聖な性質; 神格。 [アート。 神性; G.-d. 神性] DIVINITÁTE ~ăți f. 1) (în concepțiile religioase) Forță supranaturală creatoare și cârmuitoare a lumii; Dumnezeu; demiurg. 2) Natură, caracter dumnezeiesc; dumnezeire. [Art. divinitatea; G.-D. divinității]

ルーマニア語辞典で«divinitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVINITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

DIVINITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

dividénd
divín
divinatór
divinatóriu
divináție
divini
divinizáre
divísi zi
divitísm
divíz
divi
divizáre
divizíbil
divizibilitáte
divízie
divizión
divizionár
divizionísm
divizioníst
diviziúne

DIVINITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivinitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVINITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divinitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divinitáteのルーマニア語での同義語

«divinitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVINITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divinitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivinitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divinitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

占卜
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

divinidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

divinity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لاهوت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

божественный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

divino
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেবত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

divine
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketuhanan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Göttlichkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신성한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ketuhanan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Divine
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ilahiyat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

divino
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

boski
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

божественний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

divinitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θειότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Divine
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Divine
5百万人のスピーカー

divinitáteの使用傾向

傾向

用語«DIVINITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«divinitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、divinitáteに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivinitáteの使いかたを見つけましょう。divinitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres - Volumul 1 - Pagina 68
Apóllinem ccelo pulsum , divinitáte per áliquot annos spoliávit. Redáctus in órdinem Apóllo, multis incómmodis afflictátus est, аc, ne pe- ríret fame , óperam suam locávit Adméto Thessáliœ regi , cujus greges pascéndos ac- cépit. spoliávit ex ...
Dumarsais, 1797
2
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 68
Apóllinem cœlo pulsum , divinitáte per áiiquot anuos spoliávit. Redáctus in órdinem Apollo , mullís incómmodis afflictátus est, ас, ne pe- ríret fame , óperam suam locávit Adméto Thessáliee regi , cujus greges pascéndos ac- cépit. spoliávit ex ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), ‎Charles Millon, ‎Marie-Emile-Guillaume Duchosal, 1797
3
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 451
r i 1 t* m, ftxumquam cum hómine marchant fur la terre avec Jesus-Chnst Dno in terra ambulantes , homm<; > & oilí dlt de cnoks de fa de divinitáte ejus pauca di- divinité > mais saint Jean , comme dé- itérant : istum autem, quasi daignant la ...
Église catholique, 1688
4
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 68
Apóllinem cœlo pulsum, divinitáte per aliquot annos spoliávit. Redáctus in órdinem Apóllo, multis incómmodis afflictátus est, аc, ne pe- ríret fame , óperam suam locávit Adméto Thessáliœ regi , cujus greges pascéndos ac- cépit. spoliávit ex ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
5
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Exársit iracúndiâ gravi Jupiter, &c Apóllinem cœlo pul- sum,divinitáte per áliquot annos spoliávit.Redáctus in órdinem Apóllo, cùm didicísset artem médicam à pâtre, & à Chiróne Après qu* il eut apris tort de la médecine de son père , & de ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
6
Oeuvres - Pagina 68
Apóllinem ccelo pulsum , divinitáte per áliquofc annos spoliávit. Redáctus in órdinem Apollo, multis incómmodis afflictátus est, ас, ne pe- rirët fame , óperam suam locávit Adméto Thessáliee régi , cujus greges pascéndos ac- cépit. • accépit ...
DU MARSAIS, 1797
7
R. P. Martiini Becani ... Manuale Controversiarum In V. ... - Pagina 407
Habitat enitn in humanitate * non per fe, & formaliter, fedidelitice, feu per aliquid , quod eft idem cum divinitáte , nempe per fübfíftentiam íelátivant Verbi . Nam Ьагс fubfiftentia per fe , & formaliter communica- ta eft humanitati ¡ & quia identificatur ...
Martinus Becanus, 1727
8
Principia Theologiae Symbolicae ubi Ordine Symboli ... - Pagina 135
De illis antiquis haereticis non loquor , quî varias rrûQjytttç , ac ordines in divinitáte con- stituentes,, Patri suum , ac médium quemdam tribuebant locum , quae obsoleverunt deliria. Gentiles etiam Jovem suum Patrem optimum maximum ...
Martinus GERBERT, 1758
9
Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...
Nam céteri tres Euangelístç tamquam cum hómine Domino in terra ambulant, & de divinitáte ejus pauca dixérunt: istum autem quafi pigúeritin terra ambulá- re , íìcut ipso exórdio foi sermó- nisintónuit, eréxit se non so- lùm su per terram , & su ...
Bartolomeo Gavanti, 1751
10
Theologia Patrum dogmatica Scholastico-Positiva... auctore ...
... Domini câro fecundùm naturam mente predi-» », ta , unfta eft per Spiritum fan&um, divinitáte. », Similiter & dtvinitus tradita imago carriis ejus, »> divinus videlicet pañis » repletas eft Spiritu », fanfto , cum calice vitam ferentis fanguinis ejus.
Antoine Boucat, 1725

参照
« EDUCALINGO. Divinitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divinitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z