アプリをダウンロードする
educalingo
docár

"docár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DOCÁRの語源

docár (docáre), s. n. – Trăsurică ușoară. Engl. dog-cart.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDOCÁRの発音

docár


ルーマニア語でDOCÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdocárの定義

DOCAR〜n n。普通は2本の車輪を備えた小型軽量のキャリッジで、1本の馬で引っ張られます。


DOCÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

autocár · aviocár · cojocár · cârciocár · electrocár · focár · metocár · mijlocár · miștocár · motocár · papaciocár · polobocár · tocár · trocár · șocár

DOCÁRのように始まるルーマニア語の単語

dobzălá · docăráș · docént · docénță · docét · docétic · docetísm · dochér · dóchmius · docíl · docilitáte · docim · docimástic · docimazíe · docimológic · docimologíe · dóctor · doctór · doctorál · doctoránd

DOCÁRのように終わるルーマニア語の単語

acár · anticár · arcár · arșicár · bancár · becár · berbecár · bibliotecár · boscár · brișcár · bumbăcár · buticár · calcár · ceasornicár · cercár · chimnicár · chinonicár · chișcár · cicár · cincár

ルーマニア語の同義語辞典にあるdocárの類義語と反意語

同義語

«docár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語docárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdocárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«docár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对接
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

docking
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Docking
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डॉकिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لرسو السفن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стыковка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Docking
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডকিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Docking
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dok
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Docking
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

結合
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도킹
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

docking
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

docking
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நறுக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डॉकिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yerleştirme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attracco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dokująca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стиковка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

docár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

docking
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

docking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dockning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Docking
5百万人のスピーカー

docárの使用傾向

傾向

用語«DOCÁR»の使用傾向

docárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«docár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、docárに関するニュースでの使用例

例え

«DOCÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdocárの使いかたを見つけましょう。docárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalan Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences
IP) | [ tá ... vá obondonár 'oskóło á 'odát dé disét áns || > éKová docár 'oskóło átz Öisét || | We took off an hour ago and now we're flying AT a speed OF nine hundred kilometers per hour AT an altitude OF ten thousand meters. [Nosaltres] ens ...
Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015
2
Catalan Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences
... 632, 707, 752,818, 819,827, 831, 833, 837, 846,848, 856, 858,860, 862, 871,872,873, 876,889, 891,893, 894, 965, 972,992 dedica [òodíko] 463,999 deixar. [docár] 704,763 del : [dél] 272, 273, 294, 308, 552, 580, 629, 777, 786,959 del.
Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015
3
Debates; Official Report - Pagina 88
... ctj^o^od áOfG — 'u ~ _s_e_i ' do buudjo Я'О агэО eödi od. dso саа4язл öf йгэ^а атааЭча^сЗ ^ojo do arad)vS_fc3"s dodj ^ __ ЖРЭ 330 Öt Säb.äiOUO ciA.ÖOCUirttftJ St loOÖJ srao et 20 АЛСЬЗ «iAjaoçuirî'ï'jj St аЯО uDodo docár^js «?o.
Mysore (India : State). Legislature. Legislative Assembly, 1962
4
Los dos estados dela espiritual Hierusalem sobre los ... - Pagina 3
Phar-'docár›kçm'4' sêkrï'clmt¡ Qaçconseffàndolarcl Poeta Por Díoszy 'al' 'LeñamaadoleAúaèdifiohulfloè Arhenicnscséchauan menos en '-d ,no Pmfflèámàiió Paraísémtar con-fu sombm a .sus Enemi'gos .'Tb'do'ï'ctcl- Empaque él *Señor yu¡ ...
Joan Marquez, 1603
5
Panegiricos en festividades de varios Santos - Pagina 154
... quando docár,omiedo,queaunenlas le concradecia canea aucori-' bre ñas viuc fienpre cuidado- dad con enpeño. Hoftis longe SV, y büclue la efpalda ciini- netrbior Regh inuidítia. Qutí do?Que inporta que le períi- es veraCriítocriunfando ...
Manuel López ((Madrid)), ‎Manuel de Naxera ((S.I.)), 1648
6
R.P. Martini Becani ... Opusculorum theologicorum: tomi ... - Pagina 347
tomi quinque ... : tomus primus Martinus Becanus Antoine Pillehotte ((Lyon)). An pejfimm merer* bon* temperáis 51 D.Thom.i.i.q.íi4.art.io. & pleriqueali) docár* huiufmodi bona duplicitcr fpe&ari polie. Primo,m ...
Martinus Becanus, ‎Antoine Pillehotte ((Lyon)), 1621
7
De gezuiverde Heelkonst (etc.)
... niet ongt rymt ge— oordeelt tot vermeerdering van deze wetenl'ehap \ ele L'ar-„дм Ьу elkandercn te voegen, op datde Heelmeellers docár e de overweging van deze verfcheidenheit der middelen een regt begrip AAN DEN BESCHEIDEN.
Johannes de Gorter, 1731
8
Operum D. Stanislai Hosii ...: tomus primus ... - Pagina 374
Поп neme- qui propterea minus peccare putatfaccrdotéíL •'□ \ docár vxo'nryquod non in aliud peccet,quàm in legé Eccle lg. ijiUfay- fiar.EteitatBï Auguftinus, qui dixerit, Granan r» referentet. Serf. Gopulam ficcrdotalem vel confanguincorum ...
Stanislaus Hosius, ‎Guillaume Rouillé (Lyon), 1564
9
D - O - Pagina 87
... bearbeiten, ihm den Buckel vollhauen. Ei, taci, cumätre, cä te-oi dobzäla eu! (CREANGÄ, CL IX, 342). GR. TR. dobza (RETEG. POV. I, 1). ET. unbek. doc Pl. dócuri S. п. (1803 ARH. S., G. LEX.) Dock N. ET. engl. /frz. dock. docár Pl. -cáre S. п.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
De officiis, Amicitia, Senectute, & Paradoxis
... dictü est a pod Pla.ir1 r.circa phiz - losophos \it non satis.i.insofficiens.s.eos eÍeiostos oxiqoiz versentur inoestigatio ne vedid cil \rentado-q) pro 8( 'qa ipsi con eennantJ. aspementor 5L docár. id ei'c re: 'Patent ,p m'hiio eaqz plen'qz expetant ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Jodocus Ascensius Badius, 1509
参照
« EDUCALINGO. Docár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/docar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA