アプリをダウンロードする
educalingo
dogorât

"dogorât"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDOGORÂTの発音

dogorât


ルーマニア語でDOGORÂTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdogorâtの定義

DOGORÂT、-a adj。 v。


DOGORÂTと韻を踏むルーマニア語の単語

borât · coborât · coptorât · doborât · mohorât · ogorât · omorât · ponorât · posomorât · scoborât · soborât · sânge mohorât

DOGORÂTのように始まるルーマニア語の単語

dogí · dogít · dogmátic · dogmátică · dogmaticián · dogmatísm · dogmatíst · dogmatístă · dogmatizá · dogmatizáre · dógmă · dogoáre · dogór · dogorâtór · dogoreálă · dogorí · dogorít · dogoritór · dogorî́ · dogorî

DOGORÂTのように終わるルーマニア語の単語

amărât · atât · cât · de cât · decât · dintr-atât · după cât · hotărât · jărât · nehotărât · oțărât · pârât · sturât · sămărât · sărât · târât · urât · zădărât · în cât · înhotărât

ルーマニア語の同義語辞典にあるdogorâtの類義語と反意語

同義語

«dogorât»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOGORÂTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogorâtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdogorâtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dogorât»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发光
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

brillar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

glow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توهج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

светиться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভাস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lueur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

leuchten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

グロー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cemlorot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phát sáng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எரியாது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ardere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poświata
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

світитися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dogorât
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gloei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

glöd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gløde
5百万人のスピーカー

dogorâtの使用傾向

傾向

用語«DOGORÂT»の使用傾向

dogorâtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dogorât»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dogorâtに関するニュースでの使用例

例え

«DOGORÂT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdogorâtの使いかたを見つけましょう。dogorâtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Răsunete din Basarabia
... fiul codrului, dogorât de soare, născut pe valurile furtunatice ale lacului şi deprins cu o viaţă nomadă prin.
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
2
Opere I: Lumea in doua zile
Pereţii sunt acoperiţi până la jumătate cu hârtii albe, pătate de muşte, între masă şi taburetul pe care se află un lighean cu apă limpede, o coală de hârtie lipseşte, în locul ei sa pus un ziar îngălbenit, parcă dogorât de foc. Literele mari, literele ...
George Bălăiţă, 2011
3
Dragostea e pseudonimul morții
... părea pământul o ţigară pe care‐o fuma apocalipsul peste tibii, peste‐amurguri, peste ghipsul marelui pustiu deplin de‐afară. Singurătate. animală. nici de bucurie nu te‐ai atins nici de mâncare sânii mei nu te‐au dogorât şi buzelor mele nu ...
Ion Caraion, 2011
4
Flăcări, foc, arderi interioare în raportul verbal-vizual
Trupul acestui om nu mai e neprihănit; pustiurile l-au dogorât, foamea l-a muncit și toată setea lumii l-a încercat“ (Rilke, 1986a, p. 119). Ceea ce-l frapează la această statuie e gestul care se naște descriind firav un început de ființare, ...
Simona Ardelean, 2014
5
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Cerul era senin ca o boltă de smarand susţinută în orient şi occident, cu bolta ei puter n ică, de oglinzile cele verzi şi multunde* ale mărilor... numai într‐un loc cerul părea dogorât şi ars şi o mare gaură‐n cer din care cădeau la pământ pietre şi ...
Mihai Eminescu, 2011
6
Isabel și apele diavolului
Privindul, umilința profesoarei de istoria artelor nu ma înfrânt, nu mia dogorât obrajii. Fräulein Roth, miss Roth, de câte ori team sugrumat în acel ceas?... Era singură, și mam apropiat. Fräulein mia strâns stânjenită mâna și a fugit. Scena a ...
Mircea Eliade, 2014
7
e-xilul colecționarei de fluturi
... odată închisă ușa, în urma noastră te voi putea îmbrățișa îndelung și năvalnic... și de mai multe ori și strâns, cu ochii închiși și cu obrazul dogorât și cu gura lipită de gâtul tău, sub lobul urechii, și așezată în brațele tale, cuprinzându-te ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
8
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 78
Iar altul care-avea iubit cu gura mare: „De-ajuns mi-e botul de gazelă dogorât.“ Şi-al treilea, c-un iubit mărunt, numea femeia-naltă demon, ġūl1 urât. Am mai scris şi următoarele versuri în metru awīl: Toţi îmi bârfesc iubita că-i bălaie: le-am ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
9
Cei trei regi: - Pagina 78
Se putea oare să nu răspundă la chemarea neamului. Atunci a venit răspunsul care a dogorât obrazul cutezătorului şi a rămas scris în cărţi: -De la acest neam am dobândit obiceiul de a sta alături cu poporul meu! PREGĂTIREA RĂZBOIULUI ...
Cezar Petrescu, ‎Ioan Scurtu, 1997
10
Plecarea Vlașinilor - Pagina 183
Räsuflarea lui caldä i-a dogorât obrajii. Istina a scuturat capul. - Ca drägujä nu viu, a vorbit cu o strälucire vicleanä în ochi. Vezi-ji de treabä, Niculae. Nu-mi mai încurca viaja. Branga a izbit cu mânie pumnul în gura sacului. îi pärea räu cä n-a ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
参照
« EDUCALINGO. Dogorât [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dogorat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA