アプリをダウンロードする
educalingo
domolí

"domolí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DOMOLÍの語源

domolí (domolésc, domolít), vb. – A calma, a împăca, a liniști. Sl. maliti „a micșora”, de la malŭ „mic”, cu pref. exhaustiv do-, ca în doborî, dogori, domiri, etc. (Miklosich, Lexicon, 361; Cihac, II, 99; Scriban). Vocalismul nu prezintă dificultăți (ăo ca în sl. mamitirom. momi). – Der. domol, adv. (încet, ușor), postverbal. Tiktin combate proveniența sl., din motive pe care nu le explică, iar Candrea dă etimonul drept necunoscut. Este posibil să fie așa deoarece astăzi cuvîntul se simte oarecum creație expresivă, datorită consonanței sale, care îl asimilează creațiilor în -li.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDOMOLÍの発音

domolí


ルーマニア語でDOMOLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdomolíの定義

quit vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ドミレスク、イペルフ。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 遅く


DOMOLÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a despotmolí · a domolí · a se cioșmolí · a se domolí · a se ramolí · a se smolí · a se împotmolí · a se înnămolí · a smolí · a împotmolí · a înnămolí · cioșmolí · despotmolí · moșmolí · nomolí · nămolí · potmolí · împotmolí · înnomolí · înnămolí

DOMOLÍのように始まるルーマニア語の単語

domnéște · domní · domnía ei · domnía lui · domnía sa · domnía ta · domnía voástră · domnialúi · domníe · domníile lor · domnișoáră · domnișór · domnișorícă · domnitór · domníță · dómnul · domól · domolíre · domptá · domptór

DOMOLÍのように終わるルーマニア語の単語

a abolí · a cocolí · a dezgolí · a golí · a morfolí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a potolí · a pârjolí · a rasolí · a rostogolí · a răscolí · a îmbodolí · a înfofolí · a înțolí · ramolí · scodormolí · scormolí · smolí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdomolíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DOMOLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«domolí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«domolí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domolíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdomolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«domolí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安抚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

apaciguar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

appease
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استرضاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

утолить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apaziguar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

apaiser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyenangkan hati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beschwichtigen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

なだめます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

appease
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dỗ dành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமாதானப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yatıştırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

placare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

udobruchać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

втамувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

domolí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατευνάσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

paai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blidka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bero
5百万人のスピーカー

domolíの使用傾向

傾向

用語«DOMOLÍ»の使用傾向

domolíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domolí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、domolíに関するニュースでの使用例

例え

«DOMOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdomolíの使いかたを見つけましょう。domolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętnik Felicyana Junoszy Piaskowskiego: podstolego ... - Pagina 49
Przyjechawszy do Moli, żeśmy byli jadąc do Neapolu omieszkali widzieć Gaetę, teraz nazad powracając to powetować chcieliśmy i wziąwszy felukę, przez morze puściliśmy się do tego miasta, gdzie przypłynąwszy do portu, za pokazaniem ...
Felicjan Junosza Piaskowski, 1865
2
6 Wild Adventures
"Kyla,. come. on!" Ethel whispered urgently. But Kyla ignored the robot and looked at Moli. "You know, Moli, I think you're right," she said sweetly. 'You do?" Moli replied suspiciously. "I just don't know how to dress myself," Kyla went on, ...
Sarah Albee, ‎Richie Chevat, ‎Kate McMullan, 1997
3
Poetaster, or, the Arraignment, etc. [A comical satire, in ...
By hue, fweete Captaine, you do moli infinitely endeare, and oblige me to you. _ Тис. Tut, Icannot complement, by Marx; but [14pm loue me,as I loue good wordes,& good cloathes, and theres an end. ,Thou lhalt giuemy boy that вылез: ...
Ben Jonson, 1602
4
The Wielder Diaries: My Crystal
“Well surely you do,” Moli insisted with a kind voice. Kayla lowered her head, making it clear her heritage was a touchy subject. “Moving on,” King Enzi redirected with a cough, “what are those strange blue things about you...or on ourselves for ...
Ashley Scheller, 2015
5
A Collection of the Public General Statutes, Passed in the ...
... and for the Support of Your Majefiy'l Government, do moli humbly befeeeh Your Majeliy that it may be enaêted; and be it enaéled by the King's moli Excellent Majeiiy, by and with the Advice and Confent of the Lords Spiritual and Temporal, ...
Great Britain, 1805
6
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 249
Maji- 1 do, Moli'do. i» :i/Z d п Ьишп logrrbcr, v, Abollído. к i.' i u/iag, u. Magullzdura. i 257410), шаеьгсоьсш, ЕГсоЫПая, Lxmpiadéras, ' a Пиф), и. Limpìir. Brußied, v.Lìn\p|âdo.` вышка), zi. Вилл, Brńto. 'a bc Bruiijbw. Embl urcfcér. 'a mx Brul/jh, ...
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
7
The Way to Peace Amongst All Protestants: Being a Letter ...
To whofc Prayers l? fìtiaìly jim, That m througth agree and wholly do moli humbly and heartily commend my tonfent together in то]: thing: which are tbe felf and my fellow Prifoner-s and Captives in Ground: and [Италия] Points of our Religion, ...
Samuel Johnson, ‎Nicholas Ridley, 1688
8
Pierre Julien: Sculptor to Queen Marie-Antoinette - Pagina 53
... Julien, and Charles-Antoine Bridan (1730-1805) were selected to make full-size plaster modèles. Pajou was to execute Henri de la Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne (1611-1675), the distinguished marshal; Caffie'ri was to do Moli'ere; ...
Michael Preston Worley, 2003
9
The Military Register: Or, New and Complete Lists of All ... - Pagina 212
Commiffxons, we do moli: humbly 7oñicr to Vyour Ma- ì jeíly the following Eñimate, wherein the Sum proper robe given a' for each of the Commißìons referred to'our Conñderatiou is ab] cordìng to the bell-of ourjudgment apportioned: And wg ...
Great Britain. Army, 1770
10
A Prospect | Of | Eternity: | Or | Mans Everlasting ... - Pagina 147
_ r ., _' . what a {таи parcellof time, and in1.; ~ coníìderable afcantlingof enjoyment; ' ` “ do moli venture or .lofe their nevenL ._ '- “ д ending, but fuddenlyffurpriíing спад _ ‚ jl.' ` l. ; дну, ` . д ' I W7 “dì-ì \ .i But more particularly, „со debate f ` and ...
John Wells, 1655
参照
« EDUCALINGO. Domolí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/domoli>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA