アプリをダウンロードする
educalingo
calmá

"calmá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CALMÁの語源

fr. calmer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCALMÁの発音

calmá


ルーマニア語でCALMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcalmáの定義

穏やかなvb。、ind。 1 sgcalméz、3 sgおよびpl。 穏やか


CALMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a calmá · a filmá · a se calmá · aulmá · cacealmá · cealmá · filmá · microfilmá · pielmá · schelmá · împielmá · înaulmá

CALMÁのように始まるルーマニア語の単語

calíptră · calisteníe · calistír · calistíre · calíșă · calitáte · calitatív · calîf · call-girl · calm · calmándo · calmánt · calmár · calmáre · calmát · calmáto · calméz · calmitáte · calmúc · calmucésc

CALMÁのように終わるルーマニア語の単語

a aclamá · a afirmá · a afumá · a alarmá · a amalgamá · a animá · a aproximá · a arimá · a armá · a asomá · a asumá · a bitumá · a blamá · a blestemá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a chemá · a comprimá · a confirmá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcalmáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CALMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«calmá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calmá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calmáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalmáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calmá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

冷静
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

calma
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

calm
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शांत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هدوء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спокойствие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

calma
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertenang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ruhe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

穏やかな
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고요한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kalem
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

yên lặng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமைதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sakin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

calma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spokój
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спокій
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

calmá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηρεμία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kalm
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lugn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

calm
5百万人のスピーカー

calmáの使用傾向

傾向

用語«CALMÁ»の使用傾向

calmáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calmá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、calmáに関するニュースでの使用例

例え

«CALMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalmáの使いかたを見つけましょう。calmáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calma: The Art of Stephan Doitschinoff
Calma introduces the visual language of Brazilian painter and illustrator Stephan Doitschinoff, who finds his creative cadence in the realm between authentic urban art and rural spirituality.
Stephan Doitschinoff, ‎Pedro Inoue, 2008
2
12 songs: - Pagina 8
ridente la kalma nehlalma si desti Ridente la calma nell'alma si desti, Smiling, [the] calm in-the-soul [itself] may-awaken, ne resti un sen:no di zdeji:no e timor Ne resti un segno di sdegno e timor. Nor may-remain a sign of anger and fear. tu ...
Wolfgang Amadeus Mozart, ‎John Glenn Paton, 1992
3
It is Not All about You, Calma!
Fearing the worst for her family and friends, Calma knows the only sure way to shape events is direct, personal intervention... It's not all about YOU, Calma! is a bold and witty novel about friendship, loyalty and acting on impulse.
Barry Jonsberg, 2005
4
Cambie Sus Pensamientos Y Cambie Su Vida: Viva la ... - Pagina 127
Vivir. en. calma. Este capítulo del Tao Te Ching le aconseja que mantenga un sentido de serenidad sin importar lo que esté ocurriendo a su alrededor. Además, dice que el verdadero maestro sabe que la habilidad de permanecer en calma ...
Wayne W. Dyer, 2009
5
Angolan Rendezvous: Man and Nature in the Shadow of War
Calma, calma” —Relax, relax—no expression can be more annoying than that. There's a fire in town and the fire brigade doesn't have water. Calma, calma. Unita rebels have blown up Luanda's power station. Calma,calma. A United Nations ...
Tamar Ron, ‎Tamar Golan, 2010
6
Context-Aware Pervasive Systems: Architectures for a New ...
CALMA uses the BDI agent model to build context awareness into mobile agents operating in ubiquitous environments. The BDI agent model has been used in complex multiagent systems and draws inspiration from the philosophy of human ...
Seng Loke, 2006
7
The Call of Kerberos
Chapter Nineteen With a sound like a great sheet being torn in half, the Chadassa ship was breached and Silus saw the Calma in the flesh for the first time. As the thing stepped through the rent in the chamber wall, Silus could see beyond it, ...
Jonathan Oliver, 2010
8
El Yoga Mental: El arte de lograr la calma interior
En este libro, el autor, un especialista de renombre internacional, proporciona al lector todo el soporte teórico y práctico necesario para el ejercicio del Yoga Mental.
Ramiro Calle, 2002
9
Kommando Isla Calma: Geisel auf dem Mittelmeer
Ein englischer Anwalt und sein 13-j hriger Sohn bereiten ihr Schiff f r einen T rn an der spanischen Mittelmeerk ste vor.
Jo Rosenwald, 2003
10
Technology Supported Learning and Teaching: A Staff ... - Pagina 300
This is taken from the Calma Handbook and the screen shot is annotated to explain the functions of the various controls. In this exercise, the student is given the opportunity to compare different realisations of George Gershwin's Summertime.
O'Donoghue, John, 2006
参照
« EDUCALINGO. Calmá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA