アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DONÁREの語源

dona.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDONÁREの発音

donáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDONÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«donáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdonáreの定義

donare s。f。、g.-d. 芸術。 寄付 donáre s. f., g.-d. art. donării

ルーマニア語辞典で«donáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acționáre
acționáre
adiționáre
adiționáre
aluvionáre
aluvionáre
aprovizionáre
aprovizionáre
asezonáre
asezonáre
atenționáre
atenționáre
autoaprovizionáre
autoaprovizionáre
autochestionáre
autochestionáre
autogestionáre
autogestionáre
autoiluzionáre
autoiluzionáre
autoperfecționáre
autoperfecționáre
badijonáre
badijonáre
balonáre
balonáre
betonáre
betonáre
bilonáre
bilonáre
bulonáre
bulonáre
butonáre
butonáre

DONÁREのように始まるルーマニア語の単語

doná
doña
doña dó-nia
donáriu
donatár
doná
donatísm
donatíst
donatív
donatívum
donatoáre
donatór
donáție
donațiúne
dónă
donchihotésc
donchihotísm
donchijotésc
donchijotísm
donchișotésc

DONÁREのように終わるルーマニア語の単語

cantonáre
capitonáre
caponáre
cartonáre
chestionáre
ciclonáre
claxonáre
clonáre
colaționáre
colecționáre
colodionáre
concesionáre
concluzionáre
concreționáre
condiționáre
confecționáre
congestionáre
contorsionáre
coordonáre
cramponáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdonáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DONÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«donáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
donáreのルーマニア語での同義語

«donáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdonáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«donáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

捐款
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

donación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

donation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هبة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пожертвование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

doação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

don
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

derma
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spende
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

寄付
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sumbangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tặng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நன்கொடை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देणगी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bağış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

donazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

darowizna
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пожертвування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

donáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skenking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

donation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

donasjon
5百万人のスピーカー

donáreの使用傾向

傾向

用語«DONÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«donáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、donáreに関するニュースでの使用例

例え

«DONÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdonáreの使いかたを見つけましょう。donáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Donare la morte
In questo libro è il rapporto tra il 'segreto' e la 'responsabilità' che muove il lavoro del filosofo francese, che di questa coppia di termini rintraccia le strutture costitutive fino agli estremi limiti: al termine di una serrata ...
Jacques Derrida, 2002
2
Collegium Universi Juris Canonici ... Editio sexta. Cui ... - Pagina 263
r x Donare an , o qualiterpojjint I'm-lan' , Ó' benefician' . x s De donationeinter virum , Ó' uxorem rcmiflive' . 1 3 Domm'o inter Pan-rm ,Ó' F ilium a an , o quando turleat . x 4 Donare liberi: an Mater poffit . 15 Donationem è parentibus factam an ...
Ludovicus ENGEL, ‎Andreas POLETI, 1723
3
Chrestomathie Der Beweisstellen Zu Puchta's Pandekten - Pagina 177
Tutoribus concessum est a debitoribus pupilli pecuniam exigere , ut ipso jure liberentur, non etiam donare , vel etiam deminuendi causa cum iis transigere ; et ideo eum, qui minus tutori solvit, a pupillo in reliquum conveniri posse. Not. b.
Eduard Fein, 1845
4
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
solum , 8c fi socer ff. h. tit. ratio est , quia maritus uxori donáre intelligatur per patrem , cui fuus heíes est, etiam vivo , adeo ut & filii parentibus vivis domini quodammodo bonorum pater- norum intelligantur, /. in fuis ff.delib. &□ posth. atque ita ...
Scipione Gentili, 1765
5
United States Census of Agriculture, 1954: Volume 1, ... - Pagina 237
8,059,038 6,483,527 6,599,997 3,818,715 4,491,121 2,018,573 1,788,232 2,123,358 чаше, donare.. 17,407,518 13,718,789 15,882,400 3,945,828 3,967,157 4,890,104 3,120,902 7,431,758 8818, donare.. 14,842,980 (NA) (NA) (NA) (NA) ...
United States. Bureau of the Census, 1956
6
Lygdamus: - Pagina 136
It is interesting to observe the different use Lygdamus makes of the verb donare in 11. 5, 17 and 21; whereas in 1. 17 he follows the formula donare alicui aliquod, in which the meaning of donare is "to give as a present", in 1. 21 he uses the ...
Fernando Navarro Antolín, ‎Lygdamus, 1996
7
Antiphonaire et Graduel de Paris - Pagina 417
Ut inimícos íànctae EccLésiae □ humiliáre dignéris , te rogámus, audi nos. Ut Régibus & Princípibus Christiánis pacem & ve- ram concórdiam donáre cto servítio consortáre Sc cpnserváre dignéris, te rogámus , audi nos. Ut mentes nostras ad ...
Église catholique, 1788
8
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ...
Ut domnumApoltóIxum & omncs Ecclcsiásticos órdines in íancta reli- giónc conscmrc dignéris , Ut inimícos íànct* Ec- désix huraikáre dignéris, Ut régibus & princípi- bus Christiánis paccm & vcram concórdiam . donáre dignéris , Ut cuncto ...
Église catholique, 1688
9
L'Office de la quinzaine de Pasque: latin-françois, a ... - Pagina 435
cta rcligiónc conservá- hiérarchie re dignéris , Te rog» Ut inimícos sanctae Ecclé- siae humiliáre dignéris , Te rogámus audi nos» Ut Régibus & Princípi- bus Christiánis pacem & veram concórdiam donáre dignéris , Te rogámus audi nos.
Iglesia Católica, ‎Charles-Maurice d' Houry ((París)), 1742
10
Per-donare. Una critica femminista dello scambio
Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...
Genevieve Vaughan, 2005

参照
« EDUCALINGO. Donáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/donare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z